sched_ext: Choose the right sch->ops.name to output in the print_scx_info()
The print_scx_info() always output scx_root structure's->ops.name,
but for built with CONFIG_EXT_SUB_SCHED=y kernels, the tasks may be
attach an sub scx_sched structure. this commit therefore use the
scx_task_sched_rcu() to correctly get scx_sched structure to output
ops.name, and drop state check.