tracing: Remove tracing_alloc_snapshot() when snapshot isn't defined

tracing: Remove tracing_alloc_snapshot() when snapshot isn't defined

The function tracing_alloc_snapshot() is only used between trace.c and
trace_snapshot.c. When snapshot isn't configured, it's not used at all.
The stub function was defined as a global with no users and no prototype
causing build issues.

Remove the function when snapshot isn't configured as nothing is calling
it.

Also remove the EXPORT_SYMBOL_GPL() that was associated with it as it's
not used outside of the tracing subsystem which also includes any modules.

Cc: Masami Hiramatsu <mhiramat@kernel.org>
Cc: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260328101946.2c4ef4a5@robin
Reported-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>
Closes: https://lore.kernel.org/all/acb-IuZ4vDkwwQLW@sirena.co.uk/
Fixes: bade44fe546212 (tracing: Move snapshot code out of trace.c and into trace_snapshot.c)
Signed-off-by: Steven Rostedt (Google) <rostedt@goodmis.org>