liveupdate: defer FLB module refcounting to active sessions

liveupdate: defer FLB module refcounting to active sessions

Stop pinning modules indefinitely upon FLB registration.  Instead,
dynamically take a module reference when the FLB is actively used in a
session (e.g., during preserve and retrieve) and release it when the
session concludes.

This allows modules providing FLB operations to be cleanly unloaded when
not in active use by the live update orchestrator.

Link: https://lore.kernel.org/20260327033335.696621-6-pasha.tatashin@soleen.com
Signed-off-by: Pasha Tatashin <pasha.tatashin@soleen.com>
Reviewed-by: Samiullah Khawaja <skhawaja@google.com>
Reviewed-by: Pratyush Yadav (Google) <pratyush@kernel.org>
Cc: David Matlack <dmatlack@google.com>
Cc: Mike Rapoport <rppt@kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>