pds_core: reject component parameter in legacy firmware update

pds_core: reject component parameter in legacy firmware update

The legacy firmware update path does not support per-component updates.
If a user specifies a component parameter with devlink flash, reject
the request with -EOPNOTSUPP rather than silently ignoring the component
parameter and flashing the entire firmware image.

Fixes: 49ce92fbee0b ("pds_core: add FW update feature to devlink")
Signed-off-by: Nikhil P. Rao <nikhil.rao@amd.com>
Reviewed-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20260708163649.128620-1-nikhil.rao@amd.com
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>