media: qcom: iris: use new firmware name for SM8250
The linux-firmware is providing the vpuNN_pM.mbn firmware for SM8250
since August of 2024. Stop using the legacy firmware name
(vpu-1.0/venus.mbn) and switch to the standard firmware name schema
(vpu/vpu20_p4.mbn).