drm/tyr: set DMA mask using GPU physical address

drm/tyr: set DMA mask using GPU physical address

Configure the device DMA mask during probe using the GPU's physical
address capability reported in GpuInfo. This ensures DMA allocations
use an appropriate address mask.

Reviewed-by: Boris Brezillon <boris.brezillon@collabora.com>
Reviewed-by: Daniel Almeida <daniel.almeida@collabora.com>
Reviewed-by: Alice Ryhl <aliceryhl@google.com>
Signed-off-by: Beata Michalska <beata.michalska@arm.com>
Co-developed-by: Deborah Brouwer <deborah.brouwer@collabora.com>
Signed-off-by: Deborah Brouwer <deborah.brouwer@collabora.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260428-fw-boot-prerequisites-v1-4-c69af9abe1af@collabora.com
Signed-off-by: Alice Ryhl <aliceryhl@google.com>