wifi: mac80211: cleanup error path of ieee80211_do_open

wifi: mac80211: cleanup error path of ieee80211_do_open

If we failed on drv_start, we currently cleanup AP_VLAN reference to
bss.
But this is not needed, since AP_VLAN must be tied to a pre-existing AP
interface, so open_count cannot be 0, so we will never call drv_start
for AP_VLAN interfaces.

Remove these cleanup and return immediately instead.

Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260325154742.3c532a9132c3.Idac5c38d5ad7ce97782a8c05ae72bb0c689c4fa9@changeid
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>