rtla: Fix segfault on multiple SIGINTs

rtla: Fix segfault on multiple SIGINTs

Detach stop_trace() from SIGINT/SIGALRM on tool clean-up to prevent it
from crashing RTLA by accessing freed memory.

This prevents a crash when multiple SIGINTs are received.

Fixes: d6899e560366 ("rtla/timerlat_hist: Abort event processing on second signal")
Fixes: 80967b354a76 ("rtla/timerlat_top: Abort event processing on second signal")
Reviewed-by: Wander Lairson Costa <wander@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20260310160725.144443-1-tglozar@redhat.com
Signed-off-by: Tomas Glozar <tglozar@redhat.com>