net: stmmac: vlan: Disable 802.1AD tag insertion offload

net: stmmac: vlan: Disable 802.1AD tag insertion offload

The DWMAC IP's VLAN tag insertion offload does not support inserting
STAG (802.1AD) and CTAG (802.1Q) types in bytes 13 and 14 using the
same MAC_VLAN_Incl and MAC_VLAN_Inner_Incl register configurations.

Currently, MAC_VLAN_Incl is configured to offload only STAG type
insertion. However, the DWMAC IP inserts a CTAG type when the inner
VLAN ID field of the descriptor is not configured, and a STAG type
when it is configured. This behavior is not documented and leads to
inconsistent double VLAN tagging.

Additionally, an unexpected CTAG with VLAN ID 0 is inserted, resulting
in frames like:

Frame 1: 110 bytes on wire (880 bits), 110 bytes captured (880 bits)
Ethernet II, Src: <src> (<src>), Dst: <dst> (<dst>)
IEEE 802.1ad, ID: 100
802.1Q Virtual LAN, PRI: 0, DEI: 0, ID: 0 (unexpected)
802.1Q Virtual LAN, PRI: 0, DEI: 0, ID: 200
Internet Protocol Version 4, Src: 192.168.4.10, Dst: 192.168.4.11
Internet Control Message Protocol

To avoid this undocumented and incorrect behavior, disable 802.1AD tag
insertion offload. Also, don't set CSVL bit. As per the data book,
when this bit is set, S-VLAN type (0x88A8) is inserted in the 13th and
14th bytes of transmitted packets and when this bit is reset, C-VLAN
type (0x8100) is inserted in the 13th and 14th bytes of transmitted
packets.

Fixes: 30d932279dc2 ("net: stmmac: Add support for VLAN Insertion Offload")
Fixes: e94e3f3b51ce ("net: stmmac: Add support for VLAN Insertion Offload in GMAC4+")
Fixes: 1d2c7a5fee31 ("net: stmmac: Refactor VLAN implementation")
Signed-off-by: Rohan G Thomas <rohan.g.thomas@altera.com>
Reviewed-by: Boon Khai Ng <boon.khai.ng@altera.com>
Link: https://patch.msgid.link/20251028-qbv-fixes-v4-1-26481c7634e3@altera.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>