net/mlx5: Update IFC allowed_list_size field bits

net/mlx5: Update IFC allowed_list_size field bits

The vport context allowed_list_size was increased from 12 to 16 bits.

Writing to this field is protected by the log_max_current_uc/mc_list
capabilities. On older FW versions these capabilities are limited
to < 2K and only the high bits of the field are extended. This means
that the change is backward compatible with older FW versions.

Signed-off-by: Dragos Tatulea <dtatulea@nvidia.com>
Reviewed-by: Cosmin Ratiu <cratiu@nvidia.com>
Signed-off-by: Tariq Toukan <tariqt@nvidia.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260529052359.389413-2-tariqt@nvidia.com
Signed-off-by: Leon Romanovsky <leon@kernel.org>