ksmbd: preserve VFS inherited POSIX ACL mask

ksmbd: preserve VFS inherited POSIX ACL mask

The VFS initializes a child's POSIX ACL from the parent's default ACL and
the requested creation mode. Do not mutate the parent ACL or overwrite the
child's VFS-computed access and default ACLs afterwards.

This preserves restrictive ACL_MASK entries and prevents SMB object creation
from widening effective permissions.

Reported-by: Charles Vosburgh <trilobyte777@gmail.com>
Signed-off-by: Namjae Jeon <linkinjeon@kernel.org>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>