drm/xe: Trigger queue cleanup if not in wedged mode 2

drm/xe: Trigger queue cleanup if not in wedged mode 2

The intent of wedging a device is to allow queues to continue running
only in wedged mode 2. In other modes, queues should initiate cleanup
and signal all remaining fences. Fix xe_guc_submit_wedge to correctly
clean up queues when wedge mode != 2.

Fixes: 7dbe8af13c18 ("drm/xe: Wedge the entire device")
Cc: stable@vger.kernel.org
Reviewed-by: Zhanjun Dong <zhanjun.dong@intel.com>
Signed-off-by: Matthew Brost <matthew.brost@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260310225039.1320161-4-zhanjun.dong@intel.com