arm64: dts: qcom: sdm630: set adsp compute-cbs' regs properly

arm64: dts: qcom: sdm630: set adsp compute-cbs' regs properly

Changing FastRPC compute-cbs' reg values to matching iommu streams
solves SMMU translation errors when trying to use FastRPC on ADSP
so change FastRPC compute-cbs' reg values that way

Fixes: af2ce7296643 ("arm64: dts: qcom: sdm630: Add FastRPC nodes to ADSP")
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Ekansh Gupta <ekansh.gupta@oss.qualcomm.com>
Signed-off-by: Nickolay Goppen <setotau@mainlining.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20260429-qcom-sdm660-cdsp-adsp-fastrpc-dts-fix-v5-3-16bc82e622ad@mainlining.org
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>