--- /dev/null
+#!/bin/sh
+# Test that 'cp', 'mv', and 'install' don't remove just-created files.
+
+# Copyright (C) 2026 Free Software Foundation, Inc.
+
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+# GNU General Public License for more details.
+
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
+
+. "${srcdir=.}/tests/init.sh"; path_prepend_ ./src
+print_ver_ cp ginstall mv
+
+# Setup the files we expect to see.
+echo a > exp-a || framework_failure_
+echo b > exp-b || framework_failure_
+
+# Setup the initial files and directories for testing.
+reset_files ()
+{
+ rm -rf a b c &&
+ mkdir a b c &&
+ cat exp-a > a/f &&
+ cat exp-b > b/f || framework_failure_
+}
+
+# Check that we don't lose data by overwriting a just-created file.
+for prog in cp ginstall mv; do
+ cat <<EOF >exp || framework_failure_
+$prog: will not overwrite just-created 'c/f' with 'b/f'
+EOF
+ for backup in '' off nil never; do
+ test -n "$backup" && backup=--backup=$backup
+ reset_files
+ returns_ 1 $prog $backup a/f b/f c >out 2>err || fail=1
+ compare /dev/null out || fail=1
+ compare exp err || fail=1
+ # Check if the file specified by the first argument exists.
+ # That should not be the case for 'mv'.
+ if test -f a/f; then
+ test "$prog" != mv || fail=1
+ compare exp-a a/f || fail=1
+ else
+ test $prog != mv && fail=1
+ fi
+ # Check the file specified by the second argument and the
+ # just-created file.
+ compare exp-b b/f || fail=1
+ compare exp-a c/f || fail=1
+ # No backups should be created.
+ set -- c/*
+ test -f "$1" || set --
+ test $# -eq 1 || fail=1
+ done
+done
+
+# With numbered backups there is no data loss if we perform the
+# requested operation.
+for prog in cp ginstall mv; do
+ reset_files
+ for i in $(seq 3); do
+ cat exp-a > a/f || framework_failure_
+ cat exp-b > b/f || framework_failure_
+ $prog --backup=t a/f b/f c >out 2>err || fail=1
+ compare /dev/null out || fail=1
+ compare /dev/null err || fail=1
+ # When using 'mv' both source files should no longer exist.
+ # Otherwise, both files should exist.
+ if test -f a/f; then
+ test $prog != mv || fail=1
+ compare exp-a a/f || fail=1
+ compare exp-b b/f || fail=1
+ else
+ test $prog != mv && fail=1
+ test -f b/f && fail=1
+ fi
+ # Test that the just created file exists.
+ compare exp-b c/f || fail=1
+ for j in $(seq $i); do
+ if test $(($j % 2)) -eq 0; then
+ exp=b
+ else
+ exp=a
+ fi
+ compare exp-$exp c/f.~$j~ || fail=1
+ done
+ done
+done
+
+Exit $fail