On some systems (linux e.g.), when listening on ipv6 and ipv4,
addresses of ipv4 clients are printed as mapped ipv4 addresses
by getnameinfo (e.g. ::ffff:127.0.0.1). This re-establishes
the original behaviour of %I to expand to the plain ipv4 address
for an ipv4 client.