--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<TITLE>CHYBA: Pozadovany dokument je nedostupny</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>CHYBA</H1>
+<H2>Po¾adovaný dokument je nedostupný</H2>
+<HR>
+<P>
+Pøi pokusu o pøístup k:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+se objevila následující chyba:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Access Denied.
+</STRONG>
+<P>
+Pøistup k dokumentu byl stornován v dùsledku nedostatèných pøístupových
+práv. Pokud jste pøesvìdèeni, ¾e se jedná o chybu, kontaktujte správce
+vzdáleného serveru.
+</UL>
+</P>
+
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<TITLE>CHYBA: Pristup ke cache serveru odmitnut</TITLE>
+</HEAD>
+<BODY>
+<H1>CHYBA</H1>
+<H2>Pøístup ke cache serveru zamítnut</H2>
+<HR>
+<P>
+Pøi pokusu o pøístup k:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+se objevila následující chyba:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Cache Access Denied.
+</STRONG>
+</UL>
+</P>
+
+<P>Olouváme se, ale pøístup k:
+<PRE> %U</PRE>
+je povolen a¾ po autorizaci.
+</P>
+
+<P>
+
+Pro úspì¹nou autorizaci potøebujete prohlí¾eèe NETSCAPE 2.0 a vy¹¹í,
+Microsoft Internet Explorer 3.0 nebo prohlí¾eè podporující protokol
+HTTP/1.1. V pøípadì problému se prosím obra»te na<A HREF="mailto:%w">cache
+administratora</a> nebo si zmìòte
+<A HREF="http://%h/cgi-bin/chpasswd.cgi\">heslo</a>.
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<TITLE>CHYBA: Cache Manager Access Denied</TITLE>
+</HEAD>
+<BODY>
+<H1>CHYBA</H1>
+<H2>Cache Manager Access Denied</H2>
+<HR>
+<P>
+Pøi pokusu o pøístup k:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+se objevila následující chyba:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Cache Manager Access Denied.
+</STRONG>
+</UL>
+</P>
+
+<P>Dokument:
+<PRE> %U</PRE>
+je dostupný pouze po Va¹í autorizaci.
+</P>
+
+<P>
+Pro úspì¹nou autorizaci potøebujete prohlí¾eèe NETSCAPE 2.0 a vy¹¹í,
+Microsoft Internet Explorer 3.0 nebo prohlí¾eè podporující protokol
+HTTP/1.1. V pøípadì problému se prosím obra»te na<A HREF="mailto:%w">cache
+administratora</a> nebo si zmìòte
+<A HREF="http://%h/cgi-bin/chpasswd.cgi\">heslo</a>.
+</p?
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<TITLE>CHYBA: Pozadovany dokument je nedostupny</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>CHYBA</H1>
+<H2>Po¾adovaný dokument je nedostupný</H2>
+<HR>
+<P>
+Pøi pokusu o pøístup k:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+se objevila následující chyba:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Po¾adavek není mo¾no pøemìrovat.
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Po¾adavek nemù¾e být pøesmìrován k dotazovanému serveru nebo nadøazeným
+cache serverùm. Pøíèinou mù¾e být:
+<UL>
+<LI>
+Administrátor zakázal pøímý pøístup k dotazovaným serverùm
+<LI>
+V¹echny nadøazené cache servery jsou nedostupné
+</UL>
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<TITLE>CHYBA: Pozadovany dokument je nedostupny</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>CHYBA</H1>
+<H2>Po¾adovaný dokument je nedostupný</H2>
+<HR>
+<P>
+Pøi pokusu o pøístup k:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+se objevila následující chyba:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Connection Failed
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Vzdálený systém odpovìdìl::
+<PRE><I> %E</I></PRE>
+
+<P>
+Vzdálený systém nebo sí» jsou nedostupné. Zkuste to znova.
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<TITLE>CHYBA: Pozadovany dokument je nedostupny</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H2>Po¾adovaný dokument je nedostupný</H2>
+<HR>
+<P>
+Pøi pokusu o pøístup k:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+se objevila následující chyba:
+<BLOCKQUOTE>
+Jméno serveru není mo¾no pøevést na IP adresu
+<I>%H</I>
+</BLOCKQUOTE>
+</UL>
+
+<P>
+DNS server odpovìdìl:
+<BLOCKQUOTE>
+%z
+</BLOCKQUOTE>
+
+<P>
+To znamená ¾e:
+<PRE>
+Cache server nebyl schopen získat adresu serveru uvedeného v URL.
+Zkontrolujte prosím adresu.
+</PRE>
+</P>
+
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<TITLE>CHYBA: Pozadovany dokument je nedostupny</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>CHYBA</H1>
+<H2>Po¾adovaný dokument je nedostupný</H2>
+<HR>
+<P>
+Pøi pokusu o pøístup k:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+se objevila následující chyba:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Forwarding Denied.
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Cache server nepøesmìruje Vá¹ po¾adavek, proto¾e by to nedovolují vztahy v
+hierarchické struktuøe cache serverù. %i je pravd¾podobnì chybnì
+nakonfigurovaný cache server.
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<A HREF="http://%h/cgi-bin/chpasswd.cgi\">heslo</a>.
+<TITLE>CHYBA: Pozadovany dokument je nedostupny</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>CHYBA</H1>
+<H2>Po¾adovaný dokument je nedostupný</H2>
+<HR>
+<P>
+Pøi pokusu o pøístup k:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+se objevila následující chyba:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+FTP is Disabled
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Tento cache server nepodporuje protokol FTP.
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<TITLE>CHYBA: Pozadovany dokument je nedostupny</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>CHYBA</H1>
+<H2>Po¾adovaný dokument je nedostupný</H2>
+<HR>
+<P>
+Pøi pokusu o pøístup k URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+se objevila chyba FTP.
+<P>
+Squid odeslal následující FTP pøíkaz:
+<blockquote><strong><pre>%f</pre></strong></blockquote>
+a obdr¾el tuto odpovìï:
+<blockquote><strong><pre>%F</pre></strong></blockquote>
+<blockquote><strong><pre>%g</pre></strong></blockquote>
+<P>
+To mù¾e být zapøíèinìno pou¾itím absolutní cesty v FTP URL (co¾ odporuje RFC
+1738). V tomto pøípadì mù¾e být dokument nalezen na <A HREF="%B">%B</A>.
+</P>
+
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<TITLE>FTP PUT: Soubor Vytvoren</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>Operace probìhla úspì¹nì</H1>
+<H2>Soubor byl aktualizován</H2>
+<HR>
+<P>
+</P>
+
--- /dev/null
+<HTML><HEAD> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
+charset=iso-8859-2"> <TITLE>CHYBA: neuspesny FTP upload </TITLE>
+</HEAD><BODY> <H1>CHYBA</H1> <H2>FTP PUT/upload neúspì¹ný</H2> <HR> <P> Pøi
+pokusu o PUT následujícího URL: <A HREF="%U">%U</A> <P> odeslal Squid
+následující FTP pøíkaz: <PRE><STRONG>
+ %f
+</STRONG></PRE>
+a obdr¾el tuto odpovìï
+<PRE><STRONG>
+ %F
+</STRONG></PRE>
+<P>
+Zkuste:
+<PRE>
+zkontrolovat cestu, pøístupová práva, volné místo na disku a zkuste to znova.
+</PRE>
+</P>
+
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<TITLE>FTP PUT: Soubor aktualizovan</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>Operace ukonèena úspì¹nì </H1>
+<H2>soubor byl aktualizován</H2>
+<HR>
+<P>
+</P>
+
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<TITLE>CHYBA: Pozadovany dokument je nedostupny</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>CHYBA</H1>
+<H2>Po¾adovaný dokument je nedostupný</H2>
+<HR>
+<P>
+While trying to process the request:
+Pøi provádìní po¾adavku:
+<PRE>
+%R
+</PRE>
+<P>
+se objevila následující chyba:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Invalid Request
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Èáast HTTP po¾adavku je chybná:
+<UL>
+<LI>Chybná nebo chybìjící HTTP metoda (POST, GET)
+<LI>Chybìjící URL
+<LI>Chybìjící identifikátor HTTP (HTTP/1.0)
+<LI>Po¾adavek mù¾e být pøíli¹ velký
+<LI>Chybìjící polo¾ka Content-Lenght pro po¾adavky POST a GET
+<LI>Zakázaný znak v hostnam; (podtr¾ítko ??)
+</UL>
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<TITLE>CHYBA: Pozadovany dokument je nedostupny</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>CHYBA</H1>
+<H2>Po¾adovaný dokument je nedostupný</H2>
+<HR>
+<P>
+Pøi pokusu o pøístup k:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+se objevila následující chyba:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Invalid URL
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Nìkterá èást URL je chybná. Mo¾né problémy:
+<UL>
+<LI>Chybný nebo chybìjící protokol (http:// ..)
+<LI>Chybìjící hostname
+<LI>Chybný double-escape v URL cestì
+<LI>Chybný znak v hostname (podtr¾ítko _)
+</UL>
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<TITLE>CHYBA: Pozadovany dokument je nedostupny</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>CHYBA</H1>
+<H2>Po¾adovaný dokument je nedostupný</H2>
+<HR>
+<P>
+Pøi pokusu o pøístup k:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+se objevila následující chyba:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Connection Lifetime Expired
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Squid stornoval po¾adavek z dùvodu pøekoroèní maximální délky trvání
+spojení.
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<TITLE>CHYBA: Pozadovany dokument je nedostupny</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>CHYBA</H1>
+<H2>Po¾adovaný dokument je nedostupný</H2>
+<HR>
+<P>
+Pøi pokusu o pøístup k:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+se objevila následující chyba:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+No Wais Relay
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Cache server nema definovaný WAIS Relay! Vyhubujte administratorovi.
+</p>
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<TITLE>CHYBA: Pozadovany dokument je nedostupny</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>CHYBA</H1>
+<H2>Po¾adovaný dokument je nedostupný</H2>
+<HR>
+<P>
+Pøi pokusu o pøístup k:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+se objevila následující chyba:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Po¾adovaný dokument se nenachází v cachi pøièm¾ byla specifikována direktiva
+<code>only-if-cached</code>.
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+
+You have issued a request with a <code>only-if-cached</code> cache control
+directive. The document was not found in the cache, <em>or</em> it required
+revalidation prohibited by <code>only-if-cached</code> directive.
+
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<TITLE>CHYBA: Pozadovany dokument je nedostupny</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>CHYBA</H1>
+<H2>Po¾adovaný dokument je nedostupný</H2>
+<HR>
+<P>
+Pøi pokusu o pøístup k:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+se objevila následující chyba:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Read Error
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Systém odpovìdìl:
+<PRE><I> %E</I></PRE>
+
+<P>
+Pøi pøenosu byla detekována chyba. Zkuste to znova.
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<TITLE>CHYBA: Pozadovany dokument je nedostupny</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>CHYBA</H1>
+<H2>Po¾adovaný dokument je nedostupný</H2>
+<HR>
+<P>
+Pøi pokusu o pøístup k:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+se objevila následující chyba:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Read Timeout
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Systém odpovìdìl:
+<PRE><I> %E</I></PRE>
+
+<P>
+Timeout pøi ètení ze sítì. Sí» nebo server jsou nefunkèní èi pøetí¾eny.
+Zkuste to znova.
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<TITLE>CHYBA: Pozadovany dokument je nedostupny</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>CHYBA</H1>
+<H2>Po¾adovaný dokument je nedostupný</H2>
+<HR>
+<P>
+Pøi pokusu o pøístup k:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+se objevila následující chyba:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Socket Failure
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Systém odpovìdìl:
+<PRE><I> %E</I></PRE>
+
+<P>
+Squid nemohl vytvoøit TCP socket pravdìpodobnì v dùsledku pøetí¾ení.
+Opakujte prosím Vá¹ po¾adavek.
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<TITLE>CHYBA: Pozadovany dokument je nedostupny</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>CHYBA</H1>
+<H2>Po¾adovaný dokument je nedostupný</H2>
+<HR>
+<P>
+Pøi pokusu o pøístup k:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+se objevila následující chyba:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Unsupported Request Method and Protocol
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Squid nepodporuje v¹echny typy metod u v¹ech protokolù. Napø. není mo¾no
+pou¾it metodu POST u slu¾by GOPHER
+</P>
+
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<TITLE>CHYBA: Po¾adované URN je nedostupné</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>CHYBA</H1>
+<H2>A URL pro po¾adované URN je nedostupné</H2>
+<HR>
+<P>
+Pøi pokusu o pøístup k URN:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+se objevila následující chyba:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Cannot Resolve URN
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Hey, don't expect too much from URNs on %T :)
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<TITLE>CHYBA: Pozadovany dokument je nedostupny</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>CHYBA</H1>
+<H2>Po¾adovaný dokument je nedostupný</H2>
+<HR>
+<P>
+Pøi pokusu o pøístup k:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+se objevila následující chyba:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Write Error
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Systém odpovìdìl:
+<PRE><I> %E</I></PRE>
+
+<P>
+Chyba zápisu na sí». Opakjte prosím po¾adavek.
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<TITLE>CHYBA: Pozadovany dokument je nedostupny</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>CHYBA</H1>
+<H2>Po¾adovaný dokument je nedostupný</H2>
+<HR>
+<P>
+Pøi pokusu o pøístup k:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+se objevila následující chyba:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Zero Sized Reply
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Squid neobdr¾el v opdovìdi na tento dotaz ¾ádná data.
+</P>
--- /dev/null
+Thank you to Jakub Nantl <Jakub.Nantl@opf.slu.cz> for
+creating these error pages in Czech!
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<TITLE>CHYBA: Pozadovany dokument je nedostupny</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>CHYBA</H1>
+<H2>Po¾adovaný dokument je nedostupný</H2>
+<HR>
+<P>
+Pøi pokusu o pøístup k:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+se objevila následující chyba:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+@SHORT_DESCRIPTION@
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Systém odpovìdìl:
+<PRE><I> %E</I></PRE>
+
+<P>
+Co¾ znamená ¾e:
+<PRE>
+ @LONG_DESCRIPTION@
+</PRE>
+</P>
+
projects / thirdparty / squid.git / commitdiff
