Some newlines seemed to have gotten lost in translation.
Signed-off-by: Marcelo Vanzin <mvanzin@vmware.com>
stat.cpumin.failed = "CPU-Mindestwert konnte nicht abgerufen werden: %1$s\n"
-stat.formattime.failed = "Hostuhrzeit kann nicht formatiert werden.\"
+stat.formattime.failed = "Hostuhrzeit kann nicht formatiert werden.\n"
stat.getsession.failed = "Sitzungs-ID konnte nicht abgerufen werden: %1$s\n"
upgrade.started = "Das Upgrade wird durchgeführt.\n"
-upgrade.uptodate = "VMware Tools sind auf dem neuesten Stand\"
+upgrade.uptodate = "VMware Tools sind auf dem neuesten Stand.\n"
##########################################################
error.noadmin.win =
- "%1$s: 需要管理员权限才能执行这些 %2$s 操作。\0A"
- "使用管理员命令提示符 完成这些任务。"
+ "%1$s: 需要管理员权限才能执行这些 %2$s 操作。\n"
+ "使用管理员命令提示符 完成这些任务。\n"
error.novirtual = "%1$s 必须在虚拟机中运行。\n"