Merge patch series "re-enable IOCB_NOWAIT writes to files v2"

Christoph Hellwig <hch@lst.de> says:

[Fix] the layering bypass in btrfs when updating timestamps on device
files for devices removed from btrfs usage, and FMODE_NOCMTIME handling
in the VFS now that nfsd started using it.  Note that I'm still not sure
that nfsd usage is fully correct for all file systems, as only XFS
explicitly supports FMODE_NOCMTIME, but at least the generic code does
the right thing now.

* patches from https://patch.msgid.link/20251120064859.2911749-1-hch@lst.de:
  orangefs: use inode_update_timestamps directly
  btrfs: fix the comment on btrfs_update_time
  btrfs: use vfs_utimes to update file timestamps
  fs: export vfs_utimes
  fs: lift the FMODE_NOCMTIME check into file_update_time_flags
  fs: refactor file timestamp update logic

Link: https://patch.msgid.link/20251120064859.2911749-1-hch@lst.de
Signed-off-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>