Features:
+* account number of units currently in activating/active/deactivating state in
+ each slice, and expose this as a property of the slice, given this is a key
+ metric of the resource management entity that a slice is. (maybe add a 2nd
+ metric for units assigned to the slice, that also includes those with pending
+ jobs)
+
+* maybe allow putting a "soft" limit on the number concurrently active units in
+ a slice, as per the previous item. When the limit is reached delay further
+ activations until number is below the threshold again, leaving the unit in
+ the job queue. Thus, multiple resource intensive tasks can be scheduled as
+ units in the same slice and they will be executed with an upper limit on
+ concurrently running tasks.
+
* importd: introduce a per-user instance, that downloads into per-user DDI dirs
* sysupdated: similar