po: update translations

ninja -C build systemd-update-po

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index e85878bff896fae7dccfe0202ffa4a1d57a465ae..37f9c1cad5a874d98caa9830a176734020dd60a9 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-27 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-17 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
 "memory@weblate.org>\n"
@@ -1252,8 +1252,8 @@ msgid ""
 "Authentication is required to update the system to a specific (possibly old) "
 "version."
 msgstr ""
-"Legitimierung ist zum Aktualisieren des Systems auf eine bestimmte ("
-"möglicherweise alte) Version erforderlich."
+"Legitimierung ist zum Aktualisieren des Systems auf eine bestimmte "
+"(möglicherweise alte) Version erforderlich."
 
 #: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:65
 msgid "Cleanup old system updates"