]> git.ipfire.org Git - thirdparty/apache/httpd.git/commitdiff
update transformation
authorAndré Malo <nd@apache.org>
Thu, 16 Jul 2009 07:11:41 +0000 (07:11 +0000)
committerAndré Malo <nd@apache.org>
Thu, 16 Jul 2009 07:11:41 +0000 (07:11 +0000)
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@794559 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

23 files changed:
docs/manual/howto/public_html.html.en
docs/manual/howto/public_html.html.fr
docs/manual/howto/public_html.html.ja.utf8
docs/manual/howto/public_html.html.tr.utf8
docs/manual/howto/public_html.xml.ja
docs/manual/howto/public_html.xml.ko
docs/manual/howto/public_html.xml.meta
docs/manual/howto/public_html.xml.tr
docs/manual/mod/mod_userdir.html.en
docs/manual/mod/mod_userdir.html.tr.utf8
docs/manual/mod/mod_userdir.xml.ja
docs/manual/mod/mod_userdir.xml.ko
docs/manual/mod/mod_userdir.xml.meta
docs/manual/mod/mod_userdir.xml.tr
docs/manual/rewrite/index.html.tr.utf8
docs/manual/rewrite/rewrite_flags.html.en
docs/manual/rewrite/rewrite_guide_advanced.html.en
docs/manual/rewrite/rewrite_tech.html.en
docs/manual/ssl/index.html.en
docs/manual/ssl/index.html.ja.utf8
docs/manual/ssl/index.html.tr.utf8
docs/manual/ssl/ssl_intro.html.en
docs/manual/ssl/ssl_intro.html.ja.utf8

index ed61ebba274dc6db8a8387564345b619ffa49f90..8ffe8b231129568b0ee8785ebcd4379ba331f395 100644 (file)
     what users are permitted to use this functionality:</p>
 
     <div class="example"><p><code>
-      UserDir enabled<br />
       UserDir disabled root jro fish
     </code></p></div>
 
index 320720d97aaedab297c7d9cb85eee086160293ec..9e85d1418e8fc4ad0309d7d5272f2866e15f8ac0 100644 (file)
@@ -143,7 +143,6 @@ avec le syst
     cette fonctionnalité :</p>
 
     <div class="example"><p><code>
-      UserDir enabled<br />
       UserDir disabled root jro fish
     </code></p></div>
 
index 0c49a5afd538c53e4d07e139879c0c53eae46b4b..7174f033351ed93d86f811ce7bbc58318960c6aa 100644 (file)
@@ -25,6 +25,8 @@
 <a href="../ko/howto/public_html.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/howto/public_html.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 
 <p>複数のユーザのいるシステムでは、<code class="directive"><a href="../mod/mod_userdir.html#userdir">UserDir</a></code> ディレクティブを使って
     各ユーザがホームディレクトリにウェブサイトを構築できるように設定することが
index fb96a5bbf0e8a4a567990cfcda8c8ad42e78ba2b..792c0aee68aa7f608711f2de83db6f1c162ae517 100644 (file)
@@ -24,6 +24,7 @@
 <a href="../ko/howto/public_html.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/howto/public_html.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 
   <p>Çok kullanıcılı sistemlerde, <code class="directive"><a href="../mod/mod_userdir.html#userdir">UserDir</a></code> yönergesi ile her kullanıcının kendi ev dizininde
     bir sitesi olması sağlanabilir.
index fcc51d22b6869820a572b6e8bb487f5c0184859f..8bab0db8d05c825feb9ac29ba040c3d839b9626e 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902 -->
+<!-- English Revision: 659902:791344 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 1aa22db87710ae0439e010cbffc36fb77f6bae5a..b379b9ed22b38c6b30b8329a8eab085d6cc48e04 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:659902 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:791344 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 0bfdda3a947a1adad4c7e47e61b7cb7161b4d2b4..305e1ffc5f5a58a4727269012ede605a989a5d8c 100644 (file)
@@ -9,8 +9,8 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>
index 1831011dab8298df9985d605c64877ebf884c5a7..c19b66498a961843ff8355eb5493e4d1e66c8b86 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902 -->
+<!-- English Revision: 659902:791344 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
index b0a9e81cdc6dbff783f9db9aa8713f5dad949850..b5b603d4315411261b9070af4b126e661893a5df 100644 (file)
@@ -140,7 +140,6 @@ tutorial</a></li>
     deny this to a few, use the following:</p>
 
     <div class="example"><p><code>
-      UserDir enabled<br />
       UserDir disabled user4 user5 user6
     </code></p></div>
 
index 523ffa9266fcb520ab086cd4ec96683017b5ca65..6ed5f2dc0b4fa5dcc7429f8e8acb707d67c1ba2b 100644 (file)
@@ -26,6 +26,7 @@
 <a href="../ko/mod/mod_userdir.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_userdir.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Kullanıcılara özel dizinler</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Modül Betimleyici:</a></th><td>userdir_module</td></tr>
index 04b5d569ba0b4fe34c5478af4140c9bf6f8919ef..c070dde04148f85dfd1f967a4303818ae08da119 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 657842:698483 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 657842:791344 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 72c2a11b628d6628ec0dba040df453f22d796e3a..1ed7ba9912527912502fbdf54ec866ac8abc2d19 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:698483 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:791344 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 3745f3b3e9a7e056226bb8cb7d2f472b428789f1..56c45f737360798a9966931c405e237919e31f95 100644 (file)
@@ -10,6 +10,6 @@
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>
index 2b846ae18736bbed5933689ed97b1810567f9fb3..28c7b366d32a0ba9722a7cd749ea1201e74a531c 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 698483 -->
+<!-- English Revision: 698483:791344 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
index fc55a156046c922a9f912f1fa531fccb89284c80..f579c202c8b07bc08cf27d4f5fe1695d23b639bd 100644 (file)
@@ -19,6 +19,7 @@
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Sunucusu</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Belgeleme</a> &gt; <a href="../">Sürüm 2.3</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache mod_rewrite</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/rewrite/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/rewrite/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/rewrite/" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
 
@@ -84,6 +85,7 @@
 </div></div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/rewrite/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/rewrite/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/rewrite/" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
 <p class="apache">Copyright 2009 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
index 3940494326461a0a8307969f8a834f054bac22c7..9b0978d97061c3c8a07bb1a54bc42205fdd4304a 100644 (file)
@@ -18,7 +18,8 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.3</a> &gt; <a href="./">Rewrite</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache mod_rewrite Flags</h1>
 <div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/rewrite_flags.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a></p>
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/rewrite_flags.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/rewrite/rewrite_flags.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
 
 <p>This document discusses the flags which are available to the
@@ -430,7 +431,8 @@ invariably be a less efficient solution than the alternatives.</p>
 
 </div></div>
 <div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/rewrite_flags.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a></p>
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/rewrite_flags.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/rewrite/rewrite_flags.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
 <p class="apache">Copyright 2009 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
index e6b0e317f41d312f9203afa412014c8323c77308..4ebe9654f59904c66b330ce4a83558d5b63b7010 100644 (file)
@@ -18,7 +18,8 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.3</a> &gt; <a href="./">Rewrite</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>URL Rewriting Guide - Advanced topics</h1>
 <div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/rewrite_guide_advanced.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a></p>
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/rewrite_guide_advanced.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/rewrite/rewrite_guide_advanced.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
 
 
@@ -1286,7 +1287,8 @@ http://www.badguys.com/bad/index3.html   http://somewhere.com/
 
     </div></div>
 <div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/rewrite_guide_advanced.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a></p>
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/rewrite_guide_advanced.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/rewrite/rewrite_guide_advanced.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
 <p class="apache">Copyright 2009 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
index 99c5f5ced2911405ed84b718352d60de0b6ec95c..39be70ba68de9fe5db25505eba43e18625834f61 100644 (file)
@@ -18,7 +18,8 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.3</a> &gt; <a href="./">Rewrite</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache mod_rewrite Technical Details</h1>
 <div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/rewrite_tech.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a></p>
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/rewrite_tech.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/rewrite/rewrite_tech.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
 
 <p>This document discusses some of the technical details of mod_rewrite
@@ -160,7 +161,8 @@ advanced useful examples</a></li></ul></div>
 
 </div></div>
 <div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/rewrite_tech.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a></p>
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/rewrite_tech.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/rewrite/rewrite_tech.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
 <p class="apache">Copyright 2009 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
index e8e13e41a67166da02c8b9117d8b5f96ae821aa4..64748184790d30c2350c9ad42222172d99149379 100644 (file)
@@ -19,6 +19,7 @@
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.3</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache SSL/TLS Encryption</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/ssl/" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/ssl/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/ssl/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/ssl/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
@@ -51,6 +52,7 @@ provided by this module is provided in the <a href="../mod/mod_ssl.html">mod_ssl
 </div></div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/ssl/" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/ssl/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/ssl/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/ssl/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
index b97a9d67107a372ffbeedab52a8bea4e5e00aa7b..73bc2550c002aff64ef86055b39ddb808f0af790 100644 (file)
@@ -20,6 +20,7 @@
             2.3</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache の SSL/TLS 暗号化</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>言語: </span><a href="../en/ssl/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/ssl/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/ssl/" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/ssl/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
@@ -54,6 +55,7 @@ Secure Sockts Layer と Transport Layer Security
 </div></div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>言語: </span><a href="../en/ssl/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/ssl/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/ssl/" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/ssl/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
index 4acad6eb38cdc21cb7974021f014f2f29ecb9cc3..ee113d2edc4b0c5ae9e80929c0b85e23b3d1689e 100644 (file)
@@ -19,6 +19,7 @@
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Sunucusu</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Belgeleme</a> &gt; <a href="../">Sürüm 2.3</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache SSL/TLS Şifrelemesi</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/ssl/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/ssl/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/ssl/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/ssl/" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
@@ -51,6 +52,7 @@
 </div></div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/ssl/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/ssl/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/ssl/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/ssl/" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
index 69c23324a07b98ba1ca00578b811556f84241b19..5f2ba36fb1baeb85b752910cdc88d3bc21a089ee 100644 (file)
@@ -19,6 +19,7 @@
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.3</a> &gt; <a href="./">SSL/TLS</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>SSL/TLS Strong Encryption: An Introduction</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/ssl/ssl_intro.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/ssl/ssl_intro.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/ssl/ssl_intro.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
 
@@ -643,6 +644,7 @@ Version 3.0</q>, 1996. See <a href="http://www.netscape.com/eng/ssl3/draft302.tx
 </div></div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/ssl/ssl_intro.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/ssl/ssl_intro.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/ssl/ssl_intro.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
 <p class="apache">Copyright 2009 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
index fc23bd76b354574d3a1af4b08e0a4b037df778c4..0f6b9de316c9da7ef9b52fa097195a451e424536 100644 (file)
@@ -20,6 +20,7 @@
             2.3</a> &gt; <a href="./">SSL/TLS</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>SSL/TLS 暗号化: はじめに</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>言語: </span><a href="../en/ssl/ssl_intro.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/ssl/ssl_intro.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/ssl/ssl_intro.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
 <div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
@@ -694,6 +695,7 @@ Version 3.0</q>, 1996. See <a href="http://www.netscape.com/eng/ssl3/draft302.tx
 </div></div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>言語: </span><a href="../en/ssl/ssl_intro.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/ssl/ssl_intro.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/ssl/ssl_intro.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
 <p class="apache">Copyright 2009 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>