]> git.ipfire.org Git - thirdparty/apache/httpd.git/commitdiff
rebuild html, metadata
authorRich Bowen <rbowen@apache.org>
Thu, 2 Apr 2026 18:39:37 +0000 (18:39 +0000)
committerRich Bowen <rbowen@apache.org>
Thu, 2 Apr 2026 18:39:37 +0000 (18:39 +0000)
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1932751 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

docs/manual/mod/mod_ssl.html.en.utf8
docs/manual/mod/mod_ssl.html.fr.utf8
docs/manual/mod/mod_ssl.xml.es
docs/manual/mod/mod_ssl.xml.fr
docs/manual/mod/mod_ssl.xml.meta

index 2238b87e6b6999e5aad9b31b7642f181fd228fe3..9a339f80d9cda722b4676e024b9d485ac7cec7a1 100644 (file)
@@ -402,6 +402,12 @@ preference. This can be used alternatively and/or additionally to
 <div class="example"><h3>Example</h3><pre class="prettyprint lang-config">SSLCACertificateFile "/usr/local/apache2/conf/ssl.crt/ca-bundle-client.crt"</pre>
 </div>
 
+<p>This file is read at server startup, while the server is still running
+as <code>root</code> (before privilege dropping), so it may be owned by
+and readable only by <code>root</code>. The file is not re-read during
+normal operation; a server restart is required for changes to take
+effect.</p>
+
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="SSLCACertificatePath" id="SSLCACertificatePath">SSLCACertificatePath</a> <a name="sslcacertificatepath" id="sslcacertificatepath">Directive</a> <a title="Permanent link" href="#sslcacertificatepath" class="permalink">&para;</a></h2>
@@ -427,6 +433,12 @@ contains the appropriate symbolic links.</p>
 <div class="example"><h3>Example</h3><pre class="prettyprint lang-config">SSLCACertificatePath "/usr/local/apache2/conf/ssl.crt/"</pre>
 </div>
 
+<p>The files in this directory are read at server startup, while the server
+is still running as <code>root</code> (before privilege dropping), so they
+may be owned by and readable only by <code>root</code>. The files are not
+re-read during normal operation; a server restart is required for changes
+to take effect.</p>
+
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="SSLCADNRequestFile" id="SSLCADNRequestFile">SSLCADNRequestFile</a> <a name="sslcadnrequestfile" id="sslcadnrequestfile">Directive</a> <a title="Permanent link" href="#sslcadnrequestfile" class="permalink">&para;</a></h2>
@@ -465,6 +477,12 @@ PEM-encoded CA certificates.</p>
 <div class="example"><h3>Example</h3><pre class="prettyprint lang-config">SSLCADNRequestFile "/usr/local/apache2/conf/ca-names.crt"</pre>
 </div>
 
+<p>This file is read at server startup, while the server is still running
+as <code>root</code> (before privilege dropping), so it may be owned by
+and readable only by <code>root</code>. The file is not re-read during
+normal operation; a server restart is required for changes to take
+effect.</p>
+
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="SSLCADNRequestPath" id="SSLCADNRequestPath">SSLCADNRequestPath</a> <a name="sslcadnrequestpath" id="sslcadnrequestpath">Directive</a> <a title="Permanent link" href="#sslcadnrequestpath" class="permalink">&para;</a></h2>
@@ -490,6 +508,12 @@ this directory contains the appropriate symbolic links.</p>
 <div class="example"><h3>Example</h3><pre class="prettyprint lang-config">SSLCADNRequestPath "/usr/local/apache2/conf/ca-names.crt/"</pre>
 </div>
 
+<p>The files in this directory are read at server startup, while the server
+is still running as <code>root</code> (before privilege dropping), so they
+may be owned by and readable only by <code>root</code>. The files are not
+re-read during normal operation; a server restart is required for changes
+to take effect.</p>
+
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="SSLCARevocationCheck" id="SSLCARevocationCheck">SSLCARevocationCheck</a> <a name="sslcarevocationcheck" id="sslcarevocationcheck">Directive</a> <a title="Permanent link" href="#sslcarevocationcheck" class="permalink">&para;</a></h2>
@@ -559,6 +583,12 @@ used alternatively and/or additionally to <code class="directive"><a href="#sslc
 <div class="example"><h3>Example</h3><pre class="prettyprint lang-config">SSLCARevocationFile "/usr/local/apache2/conf/ssl.crl/ca-bundle-client.crl"</pre>
 </div>
 
+<p>This file is read at server startup, while the server is still running
+as <code>root</code> (before privilege dropping), so it may be owned by
+and readable only by <code>root</code>. The file is not re-read during
+normal operation; a server restart is required for changes to take
+effect.</p>
+
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="SSLCARevocationPath" id="SSLCARevocationPath">SSLCARevocationPath</a> <a name="sslcarevocationpath" id="sslcarevocationpath">Directive</a> <a title="Permanent link" href="#sslcarevocationpath" class="permalink">&para;</a></h2>
@@ -583,6 +613,12 @@ contains the appropriate symbolic links.</p>
 <div class="example"><h3>Example</h3><pre class="prettyprint lang-config">SSLCARevocationPath "/usr/local/apache2/conf/ssl.crl/"</pre>
 </div>
 
+<p>The files in this directory are read at server startup, while the server
+is still running as <code>root</code> (before privilege dropping), so they
+may be owned by and readable only by <code>root</code>. The files are not
+re-read during normal operation; a server restart is required for changes
+to take effect.</p>
+
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="SSLCertificateChainFile" id="SSLCertificateChainFile">SSLCertificateChainFile</a> <a name="sslcertificatechainfile" id="sslcertificatechainfile">Directive</a> <a title="Permanent link" href="#sslcertificatechainfile" class="permalink">&para;</a></h2>
@@ -626,6 +662,12 @@ confused in this situation.</p>
 <div class="example"><h3>Example</h3><pre class="prettyprint lang-config">SSLCertificateChainFile "/usr/local/apache2/conf/ssl.crt/ca.crt"</pre>
 </div>
 
+<p>This file is read at server startup, while the server is still running
+as <code>root</code> (before privilege dropping), so it may be owned by
+and readable only by <code>root</code>. The file is not re-read during
+normal operation; a server restart is required for changes to take
+effect.</p>
+
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="SSLCertificateFile" id="SSLCertificateFile">SSLCertificateFile</a> <a name="sslcertificatefile" id="sslcertificatefile">Directive</a> <a title="Permanent link" href="#sslcertificatefile" class="permalink">&para;</a></h2>
@@ -738,6 +780,12 @@ SSLCertificateFile "/usr/local/apache2/conf/ssl.crt/server.crt"
 SSLCertificateFile "pkcs11:token=My%20Token%20Name;id=45"</pre>
 </div>
 
+<p>This file is read at server startup, while the server is still running
+as <code>root</code> (before privilege dropping), so it may be owned by
+and readable only by <code>root</code>. The file is not re-read during
+normal operation; a server restart is required for changes to take
+effect.</p>
+
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="SSLCertificateKeyFile" id="SSLCertificateKeyFile">SSLCertificateKeyFile</a> <a name="sslcertificatekeyfile" id="sslcertificatekeyfile">Directive</a> <a title="Permanent link" href="#sslcertificatekeyfile" class="permalink">&para;</a></h2>
@@ -781,6 +829,12 @@ SSLCertificateKeyFile "/usr/local/apache2/conf/ssl.key/server.key"
 SSLCertificateKeyFile "pkcs11:token=My%20Token%20Name;id=45"</pre>
 </div>
 
+<p>This file is read at server startup, while the server is still running
+as <code>root</code> (before privilege dropping), so it should be owned by
+and readable only by <code>root</code>, since it contains the private key.
+The file is not re-read during normal operation; a server restart is
+required for changes to take effect.</p>
+
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="SSLCipherSuite" id="SSLCipherSuite">SSLCipherSuite</a> <a name="sslciphersuite" id="sslciphersuite">Directive</a> <a title="Permanent link" href="#sslciphersuite" class="permalink">&para;</a></h2>
index 217cb37c504ba86ae76f737a547cd71cb2d74557..77e894e313e5d98f8df27ec0f573007ce69b325d 100644 (file)
@@ -30,6 +30,8 @@
 <a href="../es/mod/mod_ssl.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_ssl.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Chiffrement de haut niveau basé sur les protocoles Secure
 Sockets Layer (SSL) et Transport Layer Security (TLS)</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
index d172400d4aa6bb1b06978d095d1b184793c74a04..16f2d8de607fffef7ee3f765cb25aa258f97cf70 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1817381:1932312 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1817381:1932748 (outdated) -->
 <!-- Spanish Translation: Daniel Ferradal <dferradal@apache.org> -->
 <!-- Updated and reviewed: Luis Gil de bernabe <lgilbernabe@apache.org> -->
 
index 050da8cd21e0d2728928fb3f0b56dba5c963c31d..436d52bb90b462f1a58819a7d11e685460910b60 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1932312 -->
+<!-- English Revision: 1932312:1932748 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
index d50eb9de390e5b0e901e3b60b4c4fd29e9199af3..194507ef07862a07df43c7df7515a5f837fd355a 100644 (file)
@@ -9,6 +9,6 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">es</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>