dnl Copyright (C) 2005-2012 Red Hat, Inc.
dnl See COPYING.LIB for the License of this software
-AC_INIT([libvirt], [0.10.2.6], [libvir-list@redhat.com], [], [http://libvirt.org])
+AC_INIT([libvirt], [0.10.2.7], [libvir-list@redhat.com], [], [http://libvirt.org])
AC_CONFIG_SRCDIR([src/libvirt.c])
AC_CONFIG_AUX_DIR([build-aux])
AC_CONFIG_HEADERS([config.h])
%endif
%changelog
+* Thu Aug 01 2013 Cole Robinson <crobinso@redhat.com> - 0.10.2.7-1
+- Maintenance release 0.10.2.7
+
* Wed Jun 12 2013 Cole Robinson <crobinso@redhat.com> - 0.10.2.6-1
- Maintenance release 0.10.2.6
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-27 02:34+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <veillard@redhat.com>\n"
"Language-Team: Assamese (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "অপ্ৰত্যাশিত ডমেইন স্নেপশ্বট %s ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "পুল ধৰণ %d ৰ কাৰণে হেৰুৱা বেকএণ্ড"
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "পথ '%s' খোলোঁতে ব্যৰ্থ"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "পথ '%s' statvfs কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr "kvm-img অথবা qemu-img সন্ধান কৰিবলৈ ব্যৰ্থ"
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "পুনৰাৰম্ভৰ কাৰ্য্য বিফল"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "VM বৰ্তমানে সক্ৰিয়"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "লগ পঞ্জিকা %s নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "pidfile পথ সৃষ্টি কৰিব পৰা ন'গ'ল"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "নিৰাপত্তাৰ লেবেল '%s' বৈধ নহয়"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "PCI ID '%s' ক %s ৰ পৰা আঁতৰাবলৈ বিফল"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "ডোমেইন '%s' প্ৰাপ্ত কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "symlink %s বুজা নাযায়"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
msgid "invalid security driver"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr ""
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr ""
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr ""
msgstr "'%s' নথিপত্ৰ বন্ধ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "পথ '%s' নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr ""
msgid "secrets already defined"
msgstr "গোপনীয় তথ্য পূৰ্বেই নিৰ্ধাৰিত হৈছেেল ইতিমধ্যে সংজ্ঞাবদ্ধ"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "অজ্ঞাত ভঁৰাল সমষ্টিৰ ধৰণ %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "অজ্ঞাত ভঁৰাল সমষ্টিৰ ধৰণ %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr "অভিগম কৰিব নোৱাৰা backing store volume %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr "qcow ভলিউম এনক্ৰিপশন ব্যবস্থা %s ভলিউম বিন্যাস দ্বাৰা সমৰ্থিত নহয়"
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "অসমৰ্থিত ভলিউম এমক্ৰিপশনেৰ বিন্যাস %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr "qcow এনক্ৰিপশনেৰ বাবে অত্যাধিক গোপনীয় তথ্য"
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr "qcow-create ৰ সৈতে আয়তন নকল কৰিব নোৱাৰি"
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "অসমৰ্থিত ভঁৰাল সমষ্টিৰ ধৰণ %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr "copy-on-write ইমেজ qcow-create ৰ সৈতে সমৰ্থিত নহয়"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr "qcow-create দ্বাৰা এনক্ৰিপ্ট কৰা ভলিউম সমৰ্থিত নহয়য়"
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "ফাইল নিৰ্মাণেৰ অজ্ঞাত ধৰনেৰ সৰঞ্জাম '%d' ।"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr "qemu-img বিনা non-raw ইমেজেৰ নিৰ্মাণ সমৰ্থিত নহয়"
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "আয়তন '%s' খোলোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "নথিপত্ৰ '%s' ৰ অন্ত পোৱা নাযায়"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "'%s' ৰ নথিপত্ৰৰ context প্ৰাপ্ত কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "নথিপত্ৰ '%s' আৰম্ভণি বিচাৰিব নোৱাৰি"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "নথিপত্ৰ '%s' ৰ আৰম্ভণি পঢ়িব নোৱাৰি"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "dir '%s' পঢ়োঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "regex %s সঙ্কলন কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "fd পঢ়োঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "Win32 ত %s কাৰ্য্যকৰ কৰা হোৱা নাই"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "তুলি লোৱাৰ তালিকা '%s' পঢ়োঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "হেৰুৱা উৎসৰ গৃহস্থ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "হেৰুৱা উৎস পথ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "হেৰুৱা উৎসৰ যন্ত্ৰ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "হেৰুৱা উৎসৰ পঞ্জিকা"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "লক্ষ্য %s ইতিমধ্যে আছে"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "আয়তনৰ পৰা এটা পঞ্জিকা আয়তনলৈ নকল কৰিব নোৱাৰি"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
"সংগ্ৰহেৰ পুল দ্বাৰা উপস্থিত ভলিউমৰ ভিত্তিতে এনক্ৰিপ্ট কৰাৰ ভলিউম নিৰ্মাণ সমৰ্থিত হয় না"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr "non-raw ইমেজৰ সৃষ্টি qemu-img নোহোৱাকে সমৰ্থিত নহয়"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "'%s' নথিপত্ৰ অসংযুক্ত কৰোঁতে বিফল"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr ""
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "'%s' নথিপত্ৰ খুলিবলৈ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "গৃহস্থৰ নাম প্ৰাপ্ত কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "'%s' নামৰ ব্যবহাৰকাৰীৰ ৰেকৰ্ড অনুসন্ধান কৰিবলৈ ব্যৰ্থ"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "'%s' নামৰ দলৰ ৰেকৰ্ড অনুসন্ধান কৰিবলৈ ব্যৰ্থ"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+#: src/util/util.c:2673
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "'%d' দলে পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ"
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "'%s' নথিপত্ৰ ধৰণ নিৰ্ধাৰণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2688
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
+msgstr "'%d' দলে পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "ভুল আকাৰ %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-05 08:58+0300\n"
"Last-Translator: Doncho N. Gunchev <gunchev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr ""
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "непознат тип ОС %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "не може да се осъществи връзка с %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Неуспех при създаване на домейн от %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Неуспешно откачане на устройство от %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "неуспешно сериализиране на S-Expr: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "Не е открита мрежата"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr ""
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Неуспешно приспиване на домейн %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr ""
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "неуспех при запис в дневника"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "грешка при операцията"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "липсва информация за устройство за %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "неуспешно отваряне на файл"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Домейна вече е активен"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "Не може да бъде намерена мрежата: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "Не може да бъде намерена мрежата: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "Не може да бъде намерена мрежата: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "без състояние"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Ядрото на домейн %s бе записано в %s\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "без състояние"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Неуспешно унищожаване на домейн %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "неуспешно получаване на домейн '%s'"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Неуспешно прикачане на устройство от %s"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "Неуспешно извличане състоянието на интерфейс %s %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Неуспешно събуждане на домейн %s"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Неуспешно записване на домейн %s в %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "нишки на ЦП на възела"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "тази функция не се поддържа от хипервайзора"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "Грешка при създаване на неактивен домейн %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "неочакван mime тип"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "Не е открита мрежата"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "тази функция не се поддържа от хипервайзора"
msgstr ""
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr ""
msgid "secrets already defined"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Неуспех при опит за създаване на XML файл"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': четене: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "непознат тип ОС %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "неочаквани данни '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "неуспешно отваряне на файл"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "команда '%s' не съществува"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "липсва информация за източника на устройство"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "липсва информация за източника на устройство"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "липсва информация за източника на устройство"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "Домейна вече е активен"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "липсва информация за източника на устройство"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "непознат тип ОС %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Неуспех при създаване на домейн от %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Неуспешно унищожаване на домейн %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "не може да се осъществи връзка с %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "неуспешно получаване на домейн '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "Домейна вече е активен"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "грешка при четене на конфигурационния файл %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Не е открит домейна"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Неуспешно четене от порт %d\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Неуспех при създаване на домейн от %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "неуспех при запис в дневника"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "неуспех при запис в дневника"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "неуспешно получаване на домейн '%s'"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "неуспешно получаване на домейн '%s'"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "неуспешно отваряне на файл"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "неуспешно получаване на мрежа '%s'"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "неуспешно получаване на мрежа '%s'"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "Невалидна стойност %d за размера на паметта"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "непозната команда: '%s'"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "неуспешно получаване на името на машината"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Неуспешно дефиниране на мрежа от %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Неуспешно дефиниране на мрежа от %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Неуспешно дефиниране на мрежа от %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Неуспешно дефиниране на мрежа от %s"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "неÑ\83Ñ\81пеÑ\88но полÑ\83Ñ\87аване на мÑ\80ежа '%s'"
+msgid "cannot change to '%u' group"
+msgstr "Ð\9dеÑ\83Ñ\81пеÑ\88но Ñ\81Ñ\82аÑ\80Ñ\82иÑ\80ане на домейн %s"
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#: src/util/util.c:2681
+msgid "cannot set supplemental groups"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "Неуспешно стартиране на домейн %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "не може да се осъществи връзка с %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "Неуспешно дефиниране на домейн от %s"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "неуспех при запис в дневника"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Премахване дефиницията на неактивна мрежа."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "грешка при операцията"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "тип на целевото устройство"
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "неуспешно получаване на мрежа '%s'"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "грешка при четене на конфигурационния файл %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-12 11:35+0530\n"
"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>\n"
"Language-Team: Bengali INDIA <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "অপ্রত্যাশিত ডোমেইন %s বর্তমানে উপস্থিত রয়েছে"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "%d ধরনের পুলের জন্য ব্যাক-এন্ড অনুপস্থিত"
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "sysfs পাথ '%s'-এ opendir করতে ব্যর্থ "
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "অজানা প্রকৃতির ডিভাইস"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "%s-র মধ্যে উপস্থিত মিডিয়া বের করে নেওয়া যায়নি"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "%s থেকে নোড ডিভাইস নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "%s নোড ডিভাইস, %s থেকে নির্মিত\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "%s থেকে নোড ডিভাইস নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "সার্টিফিকেট আরম্ভ করতে ব্যর্থ: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "ইভেন্ট সিস্টেম আরম্ভ করতে ব্যর্থ"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "নেটওয়ার্ক '%s' পাওয়া যায়নি"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "পাথ '%s' খুলতে ব্যর্থ"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "পুল %s নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "পাথ '%s' statvfs করতে ব্যর্থ"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "ডোমেইন সংরক্ষণের ফাইল '%s' নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr "kvm-img অথবা qemu-img সন্ধান করতে ব্যর্থ"
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "পুনরারম্ভের কর্ম বিফল"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "পুল বিন্যাসের ধরন %s অজানা"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "'%s'-র মোড %04o রূপে ধার্য করা সম্ভব নয়"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "VM বর্তমানে সক্রিয়"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "একটি অব্যবহৃত VNC পোর্ট সনাক্ত করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "একটি অব্যবহৃত VNC পোর্ট সনাক্ত করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "একটি অব্যবহৃত VNC পোর্ট সনাক্ত করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "লগ ডিরেক্টরি %s নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "pidfile পাথ নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "%s-র জন্য পুরোনো PID ফাইল মুছে ফেলতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "%s ডোমেইন প্রদর্শন করা হয়নি\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "stat করতে ব্যর্থ : %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "%lld অব্দি, %s-র মধ্যে অনুসন্ধান করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "'%s'-র মধ্যে MAC ঠিকানা অনুমোদনের জন্য ebtables নিয়ম মুছে ফেলতে ব্যর্থ"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "নিরাপত্তার লেবেল '%s' বৈধ নয়"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "%s ডোমেইনের জন্য PYT ডিভাইস অনুমোদন করতে ব্যর্থ"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "%s-র মধ্যে উপস্থিত মিডিয়া বের করে নেওয়া যায়নি"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "%s ডোমেইনের জন্য মেমরি সংক্রান্ত পরিসংখ্যান প্রাপ্ত করতে ব্যর্থ"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "নিরাপত্তার কনটেক্সট '%d:%d', '%s'-র মধ্যে নির্ধারণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "%s সিম-লিংক মীমাংসা করতে ব্যর্থ"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "নিরাপত্তার প্রকৃতি বৈধ নয়"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "VM-র জন্য নিরাপত্তার লেবেল পূর্বেই নির্ধারিত হয়েছে"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "QEMU-র সাথে %s ধরনের ভিডিও সমর্থিত নয়"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "ধারণকারীর জন্য eth-র নাম নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "গোপনীয় ব্যবহারের অপ্রত্যাশিত ধরন %d"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "নিরাপত্তার মডেল পাওয়া যায়নি"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "এই প্ল্যাটফর্মের জন্য NUMA মেমরির তথ্য উপলব্ধ নয়"
msgstr "'%s' ফাইল বন্ধ করতে ব্যর্থ"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "পাথ '%s' নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "'%s'-র stat করতে ব্যর্থ"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "'%s'-কে (%u, %u)-র জন্য chown করা সম্ভব নয়"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "'%s'-র মোড %04o রূপে ধার্য করা সম্ভব নয়"
msgid "secrets already defined"
msgstr "গোপনীয় তথ্য পূর্বেই নির্ধারিত হয়েছে"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "'%s' নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "'%s'-কে (%u, %u)-র জন্য chown করা সম্ভব নয়"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "নিরাপত্তার কনটেক্সট '%s' নির্ধারণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "সংগ্রহের অজানা ধরনের ভলিউম %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
#, fuzzy
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr "ভিন্ন ব্যাক-আপ সংগ্রহস্থল নির্ধারণ করা সম্ভব নয়।"
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "সংগ্রহের ভলিউমের ব্যাক-আপ সংগ্রহস্থলের অজানা ধরন %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr "ব্যাক-আপ সংগ্রহস্থলের ভলিউম %s ব্যবহারযোগ্য নয়"
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr "qcow ভলিউম এনক্রিপশন ব্যবস্থা %s ভলিউম বিন্যাস দ্বারা সমর্থিত নয়"
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "অসমর্থিত ভলিউম এমক্রিপশনের বিন্যাস %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr "qcow এনক্রিপশনের জন্য অত্যাধিক গোপনীয় তথ্য"
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr "qcow-create সহযোগে ভলিউম থেকে কপি করা সম্ভব নয়"
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "%d প্রকৃতির সংগ্রহের ভলিউম সমর্থিত নয়"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr "qcow-create সহযোগে copy-on-write ইমেজ সমর্থিত নয়"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr "qcow-create দ্বারা এনক্রিপ্ট করা ভলিউম সমর্থিত নয়"
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "ফাইল নির্মাণের অজানা ধরনের সরঞ্জাম '%d'।"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr "qemu-img বিনা non-raw ইমেজের নির্মাণ সমর্থিত নয়"
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "ভলিউম '%s' খুলতে ব্যর্থ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "অপ্রত্যাশিত hostdev মোড %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "'%s' ফাইলের শেষ অব্দি seek করতে ব্যর্থ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "'%s'-র ফাইল context প্রাপ্ত করতে ব্যর্থ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "'%s' ফাইলের প্রারম্ভে অনুসন্ধান করতে ব্যর্থ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "'%s' ফাইলের প্রারম্ভে পড়তে ব্যর্থ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "dir '%s' পড়তে ব্যর্থ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "regex %s কম্পাইল করতে ব্যর্থ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "fd পড়তে ব্যর্থ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "'%s' ফাইল খুলতে ব্যর্থ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "'%s'-র পাইপে পড়া সংক্রান্ত ত্রুটি"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "Win32-র মধ্যে %s বাস্তবায়িত হয়নি"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "'%s' টেমপ্লেট বর্তমানে উপস্থিত নেই"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr "ডিভাইসের ঠিকানার জন্য কোনো ধরন নির্ধারণ করা হয়নি"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "মাউন্টের তালিকা '%s' পড়তে ব্যর্থ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "উৎসের হোস্ট অনুপস্থিত"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "উৎসের পাথ অনুপস্থিত"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "উৎসের ডিভাইস অনুপস্থিত"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "%s টার্গেট বর্তমানে উপস্থিত রয়েছে"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "উৎসের ডিরেক্টরি অনুপস্থিত"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "অজানা ধরনের ফাইল-সিস্টেম '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "PCI ডিভাইস '%s'-র জন্য পুনরায় অনুসন্ধান কর্ম আরম্ভ করতে ব্যর্থ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "অসমর্থিত ধরনের তথ্য '%c', '%s' আর্গুমেন্টের জন্য চিহ্নিত করা হয়েছে"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "QEMU-র সাথে %s ধরনের ভিডিও সমর্থিত নয়"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "নোড ডিভাইস '%s' ধ্বংশ করতে ব্যর্থ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "'%s'-র সমতূল্য নাম সহ কোনো নোড ডিভাইস উপস্থিত নেই"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "'%s' পাথটি সুনির্দিষ্ট নয়"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "%s-র মান পার্স করতে ব্যর্থ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "পুল '%s' মুছে ফেলতে ব্যর্থ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "%s টার্গেট বর্তমানে উপস্থিত রয়েছে"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "ভলিউম থেকে ডিরেক্টরি ভলিউমের মধ্যে কপি করা সম্ভব নয়"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
"সংগ্রহের পুল দ্বারা উপস্থিত ভলিউমের ভিত্তিতে এনক্রিপ্ট করার ভলিউম নির্মাণ সমর্থিত হয় "
"না"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr "qemu-img বিনা non-raw ইমেজের নির্মাণ সমর্থিত নয়"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "'%s' ফাইলের লিংক বিচ্ছিন্ন করতে ব্যর্থ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "ডিরেক্টরি নির্মাণ করতে ব্যর্থ %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "qemu-img বিনা non-raw ইমেজের নির্মাণ সমর্থিত নয়"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "'%s' ফাইল পড়তে ব্যর্থ"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "%s থেকে নোড ডিভাইস নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "চাইল্ড দ্বারা '%s' ফাইল নির্মাণ করা যায়নি"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "পাইপের মধ্যে লিখতে চাইল্ডে বিফলতা"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "'%s' নির্মাণকারী চাইল্ডের জন্য অপেক্ষা করতে ব্যর্থ"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "ডোমেইনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য সর্বাধিক vcpu নির্ধারণ করা যায়নি"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "'%s' ফাইল নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "'%s' ফাইল খুলতে ব্যর্থ"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "'%s' ডিরেক্টরি নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "চাইল্ড দ্বারা '%s' ডিরেক্টরি নির্মাণ করা যায়নি"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "'%s'-কে %u দলের জন্য chown করা সম্ভব নয়"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
#, fuzzy
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr "Win32-র মধ্যে %s বাস্তবায়িত হয়নি"
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
#, fuzzy
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr "Win32-র মধ্যে %s বাস্তবায়িত হয়নি"
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "cap-র মান বৈধ নয়"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "মাপের একক '%s' অজানা"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "%s খুলতে ব্যর্থ"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr "ডিস্ক ইন্ডেক্স %d-র নঞর্থক মান উপস্থিত হয়েছে"
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "হোস্ট-নেম নির্ধারণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "uid '%d'-র ব্যবহারকারীর রেকর্ড অনুসন্ধান করতে ব্যর্থ"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "'%s' নামের দলের রেকর্ড অনুসন্ধান করতে ব্যর্থ"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "'%s' নামের ব্যবহারকারীর রেকর্ড অনুসন্ধান করতে ব্যর্থ"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "'%s' নামের দলের রেকর্ড অনুসন্ধান করতে ব্যর্থ"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr "'%d' দলে পরিবর্তন করতে ব্যর্থ"
-
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "setuid(%d)-কে '%s' পড়ার জন্য নির্ধারণ করা সম্ভব নয়"
-
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "চাইল্ড দ্বারা '%s' ডিরেক্টরি নির্মাণ করা যায়নি"
+msgid "cannot change to '%u' group"
+msgstr "'%d' দলে পরিবর্তন করতে ব্যর্থ"
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "setuid(%d)-কে '%s' পড়ার জন্য নির্ধারণ করা সম্ভব নয়"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "'%s' ফাইল মোড নির্ধারণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "'%d' ব্যবহারকারীতে পরিবর্তন করতে ব্যর্থ"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "ডিরেক্টরি %s খুলতে ব্যর্থ"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "হোস্ট-নেম নির্ধারণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
#, fuzzy
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr "cpu অফিনিটি উপলব্ধ নেই"
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "cpu অফিনিটি উপলব্ধ নেই"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "cpu অফিনিটি উপলব্ধ নেই"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "cpu অফিনিটি উপলব্ধ নেই"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
#, fuzzy
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr "cpu অফিনিটি উপলব্ধ নেই"
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
#, fuzzy
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr "cpu অফিনিটি উপলব্ধ নেই"
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
#, fuzzy
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr "cpu অফিনিটি উপলব্ধ নেই"
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
#, fuzzy
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr "cpu অফিনিটি উপলব্ধ নেই"
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "cpu অফিনিটি উপলব্ধ নেই"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "ত্রুটিপূর্ণ মাপ %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "ERROR: ভিন্ন ব্যবহারকারী দ্বারা XML কনফিগারেশন পরিবর্তন করা হয়েছে"
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "popen বিফল"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "'%s' ধরনের ডিস্ক সমর্থিত নয়"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "setuid(%d)-কে '%s' পড়ার জন্য নির্ধারণ করা সম্ভব নয়"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "চাইল্ড দ্বারা '%s' ডিরেক্টরি নির্মাণ করা যায়নি"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "setuid(%d)-কে '%s' পড়ার জন্য নির্ধারণ করা সম্ভব নয়"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "%s-র কনফিগ মুছে ফেলতে ব্যর্থ"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-23 16:29+0100\n"
"Last-Translator: Adnan Hodzic <AbsintheSyringe@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr ""
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "nepoznata vrsta OS %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "nije moguće uspostaviti vezu s %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Izrada domene iz %s nije uspjela"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Dohvaćanje uređaja za domenu %s nije uspjelo\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "serijalizacija S-Expr nije uspjela: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "naziv domene ili uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr ""
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr ""
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke nije uspjelo"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operacija nije uspjela"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "nedostaju podaci o uređaju za %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "otvaranje datoteke nije uspjelo"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domena je aktivna"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Čitanje datoteke opisa %s nije uspjelo"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "bez stanja"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domena %s je izbačena u %s\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "bez stanja"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Uništavanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "dohvaćanje domene '%s' nije uspjelo"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Dohvaćanje uređaja za domenu %s nije uspjelo\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "Čitanje datoteke opisa %s nije uspjelo"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Nastavljanje nove domene %s nije uspjelo\n"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Spremanje domene %s na lokaciju %s nije uspjelo"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "čvor, cpu grane"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "nema podrške za hypervisor"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "Izrada domene %s nije uspjela\n"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "naziv domene ili uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "nema podrške za hypervisor"
msgstr ""
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr ""
msgid "secrets already defined"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Čitanje priključka %d nije uspjelo\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "otvaranje %s za čitanje nije uspjelo"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "nepoznata vrsta OS %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "neočekivan podatak '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "otvaranje datoteke nije uspjelo"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "naredba '%s' ne postoji"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "nedostaju podaci izvora za uređaj"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "nedostaju podaci izvora za uređaj"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "nedostaju podaci izvora za uređaj"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "Domena je aktivna"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "nedostaju podaci izvora za uređaj"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "nepoznata vrsta OS %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Izrada domene iz %s nije uspjela"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Uništavanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "nije moguće uspostaviti vezu s %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "dohvaćanje domene '%s' nije uspjelo"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "Domena je aktivna"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "čitanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "podaci domene"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Čitanje datoteke opisa %s nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Izrada domene iz %s nije uspjela"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "dohvaćanje domene '%s' nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "dohvaćanje domene '%s' nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "otvaranje datoteke nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "dohvaćanje domene '%s' nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "dohvaćanje domene '%s' nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "neispravan argument pri %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "nepoznata naredba: '%s'"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "dohvaćanje vrste hypervisora nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Definiranje domene iz %s nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Definiranje domene iz %s nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Definiranje domene iz %s nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Definiranje domene iz %s nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "dohvaćanje domene '%s' nije uspjelo"
+msgid "cannot change to '%u' group"
+msgstr "Pokretanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#: src/util/util.c:2681
+msgid "cannot set supplemental groups"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "Pokretanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "nije moguće uspostaviti vezu s %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "Definiranje domene iz %s nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke nije uspjelo"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Uklanjanje definiranje konfiguracije neaktivne domene"
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operacija nije uspjela"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "neočekivan podatak '%s'"
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "dohvaćanje domene '%s' nije uspjelo"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "čitanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-04 10:20-0100\n"
"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <fedora@softcatala.net>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "tipus de domini inesperat %d"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "el tipus de dispositiu és desconegut"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "no s'ha pogut connectar a %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "No s'ha pogut crear l'XML"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "No s'ha pogut inicialitzar l'autenticació SASL %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "No s'ha trobat la xarxa"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "No s'ha trobat la xarxa '%s'"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "No s'ha pogut suspendre el domini %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "No s'ha pogut escriure en el fitxer de pid '%s': %s"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "ha fallat l'operació"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "manca la informació de dispositius per a %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "La VM ja és activa"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "No es pot trobar un port VNC no utilitzat"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "No es pot trobar un port VNC no utilitzat"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "No es pot trobar un port VNC no utilitzat"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "No es pot crear el directori de registre %s: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "No s'ha pogut suspendre el domini %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "no es pot eliminar la configuració de %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "S'ha bolcat el domini %s a %s\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "No es pot tancar el fitxer de registre %d: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "el model de so «%s» és invàlid"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "No s'ha pogut adjuntar el dispositiu des de %s"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "no es pot obtenir les estadístiques de la interfície %s %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "No s'ha pogut recuperar el domini %s"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "no s'han pogut definir els atributs de tty: %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "No s'ha pogut resoldre l'adreça %d: %s"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "tipus de domini invàlid"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "la connexió ja està oberta"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "El tipus de xarxa %d no està suportat"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "no defineixis un domini inactiu"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "tipus de domini inesperat %d"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "No s'ha trobat la xarxa"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "l'hipervisor no disposa d'aquesta funció"
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "ha fallat l'operació: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "la connexió ja està oberta"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "No s'ha pogut crear l'XML"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "No s'ha pogut crear el context del joc de polítiques %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "tipus d'SO desconegut %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "tipus d'SO desconegut %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "tipus d'autenticació %d no disponible"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "tipus d'SO desconegut %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "dades inesperades '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "no s'ha pogut guardar el fitxer de configuració %s: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "no s'ha pogut guardar el fitxer de configuració %s: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "no s'ha pogut crear el fitxer de configuració %s: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "node de llista de domini"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "error intern %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "l'ordre '%s' no existeix"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "no s'ha pogut crear el fitxer de configuració %s: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "manca la font d'informació per al dispositiu"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "manca la font d'informació per al dispositiu"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "manca la font d'informació per al dispositiu"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "El domini ja és actiu"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "manca la font d'informació per al dispositiu"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "tipus d'SO desconegut %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "No s'ha pogut analitzar el mode '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "tipus %s de dispositiu d'entrada no suportat"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "tipus de sistema de fitxers invàlid"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "No s'ha destruït el domini %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "no hi ha cap domini que coincideixi amb el nom"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "no es pot eliminar la configuració de %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "no s'ha pogut obtenir el domini '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "El domini ja és actiu"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "No es pot crear el directori de registre %s: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "El tipus de xarxa %d no està suportat"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "No s'ha pogut crear l'XML"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "No s'ha pogut crear l'XML"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "No s'ha pogut crear l'XML"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "no s'ha pogut escriure el fitxer de registre"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "No s'ha pogut iniciar el domini %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "no defineixis un domini inactiu"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "No s'ha pogut crear l'XML"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer de pid '%s': %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "No s'ha pogut crear el directori %s : %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "No s'ha pogut crear el directori %s : %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "El valor %d no és vàlid per a la mida de la memòria"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "es desconeix el servidor remot %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "no s'ha pogut obrir tty %s: %s\n"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "no s'ha pogut obtenir el nom de màquina"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "No s'ha pogut trobar el registre d'usuari per l'uid '%d': %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "No s'ha pogut trobar el registre d'usuari per l'uid '%d': %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "No s'ha pogut trobar el registre d'usuari per l'uid '%d': %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "No s'ha pogut trobar el registre d'usuari per l'uid '%d': %s"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2611
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "No s'ha pogut crear el directori %s : %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "no s'ha pogut connectar a %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "No s'ha pogut definir el domini des de %s"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "el camí al registre no és un fitxer"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "el camí al registre no és un fitxer"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "el camí al registre no és un fitxer"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "el camí al registre no és un fitxer"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "l'element uuid no és correcte"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "No defineixis la configuració per a una xarxa inactiva."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "popen ha fallat"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "dades inesperades '%s'"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "No s'ha pogut crear el directori %s : %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "no es pot eliminar la configuració de %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: cs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-27 22:11+0100\n"
"Last-Translator: Zdenek Styblik <stybla@turnovfree.net>\n"
"Language-Team: czech <libvir-list@redhat.com>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "neočekávaná situace - obraz domény %s již existuje"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "Neznámý typ zařízení %d"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "Nelze najít nadřazené rozhraní pro '%s'"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Nelze vytvořit zařízení pro '%s'"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr "udev_monitor_receive_device vrátil NULL"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Selhala inicializace systémových zpráv (event)"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr "udev_monitor_new_from_netlink vrátil NULL"
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "Doména nebyla nalezena"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "nelze otevřít cestu '%s'"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Selhalo sestavení úložiště %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr ""
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "Nelze zapsat PID soubor '%s/%s.pid'"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr ""
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "nelze otevřít soubor '%s'"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "VM je již aktivní"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "Nelze najít volný VNC port"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "Nelze najít volný SPICE port"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "Nelze najít volný SPICE TLS port"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "nelze vytvořit adresář pro ukládání logů %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "nelze číst soubor %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Doména %s neběží."
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "nelze číst fd"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Nelze otevřít %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Nelze nastavit omezení paměti pro doménu %s"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "Nepodařilo se získat stav rozhraní %s %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "nepodařilo se získat doménu '%s'"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "nelze najít cgroup pro doménu %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "uzel vláken CPU"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "nelze vygenerovat nahodné uuid pro instanceid"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "neočekávaný typ sítě %d"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "Výrobce CPU %s nebyl nalezen"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr ""
msgstr "nelze zavřít soubor '%s'"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "nelze vytvořit cestu '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr ""
msgid "secrets already defined"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "selhalo vytvoření '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "nelze parsovat MAC adresu '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "nelze otevřít svazek '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "nelze číst adresář '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "nelze číst fd"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "template '%s' neexistuje"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr "cíl musí být specifikován pro zařízení %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "cíl %s již existuje"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "neznámý typ systému souborů '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Nepodařilo se resetovat zařízení %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "Nepodporovaný typ sběrnice '%s' pro typ zařízení '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Selhalo vytvoření zařízení %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "cesta '%s' není absolutní"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "nelze parsovat hodnotu pro %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "cíl %s již existuje"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "nelze vytvořit adresář %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Vytváření svazků %s není podporováno"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Selhalo čtení souboru '%s'"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Nelze vytvořit zařízení pro '%s'"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "selhalo vytvoření souboru '%s'"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "selhalo vytvoření souboru '%s'"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Selhalo otevření souboru '%s'"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "selhalo vytvoření adresáře '%s'"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "neplatné uuid %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "Neznámé pole '%s'"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "nelze otevřít %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "nepodařilo se získat hostitelské jméno"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Nelze najít cgroup pro %s\n"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2673
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to '%u' group"
+msgstr "nelze se přesunout do kořenového adresáře"
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#: src/util/util.c:2681
+msgid "cannot set supplemental groups"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2688
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
+msgstr "nelze změnit přístupová práva pro dočasný soubor"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "Nelze otevřít adresář %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "Nelze otevřít adresář %s"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "Nesmyslná velikost %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Editovat XML konfiguraci pravidla firewallu."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "setsid selhalo"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: da\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-10 15:48+0200\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld@rap.dk>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr ""
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "ukendt OS-type %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "kunne ikke forbinde til %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Kunne ikke oprette domæne fra %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Kunne ikke oprette domæne fra %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "kunne ikke serialisere S-Expr: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "netværksnavn eller uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr ""
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr ""
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "kunne ikke skrive konfigurationsfilen"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation mislykkedes"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "mangler enhedsinformation for %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "kunne ikke åbne fil"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domænet er allerede aktivt"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "Kunne ikke afdefinere netværk %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "Kunne ikke afdefinere netværk %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "Kunne ikke afdefinere netværk %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Kunne ikke læse beskrivelsesfilen %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "ingen tilstand"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domæne %s udskrevet på %s\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "ingen tilstand"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Kunne ikke ødelægge domæne %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "kunne ikke hente domæne '%s'"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Kunne ikke oprette domæne fra %s"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "Kunne ikke læse beskrivelsesfilen %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Kunne ikke fortsætte domæne %s"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Kunne ikke gemme domæne %s til %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "knudens cpu-tråde"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "ingen understøttelse for hypervisor"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "Kunne ikke oprette inaktivt domæne %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "uventet mime-type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "netværksnavn eller uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "ingen understøttelse for hypervisor"
msgstr ""
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr ""
msgid "secrets already defined"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Kunne ikke læse fra sokkel %d\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "kunne ikke åbne %s for læsning"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "ukendt OS-type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "uventet data '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "kunne ikke åbne fil"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "kommandoen '%s' findes ikke"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "mangler kildeinformation for enhed"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "mangler kildeinformation for enhed"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "mangler kildeinformation for enhed"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "Domænet er allerede aktivt"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "mangler kildeinformation for enhed"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "ukendt OS-type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Kunne ikke oprette domæne fra %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Kunne ikke ødelægge domæne %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "kunne ikke forbinde til %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "kunne ikke hente domæne '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "Domænet er allerede aktivt"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "kunne ikke læse konfigurationsfilen %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "domæneinformation"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Kunne ikke læse beskrivelsesfilen %s"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Kunne ikke oprette domæne fra %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "kunne ikke skrive konfigurationsfilen"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "kunne ikke skrive konfigurationsfilen"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "kunne ikke hente domæne '%s'"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "kunne ikke hente domæne '%s'"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "kunne ikke åbne fil"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "kunne ikke hente netværk '%s'"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "kunne ikke hente netværk '%s'"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "Ugyldig værdi af %d for hukommelsesstørrelse"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "ukendt kommando: '%s'"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "kunne ikke hente type på hypervisor"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Kunne ikke definere netværk fra %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Kunne ikke definere netværk fra %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Kunne ikke definere netværk fra %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Kunne ikke definere netværk fra %s"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "kunne ikke hente netværk '%s'"
+msgid "cannot change to '%u' group"
+msgstr "Kunne ikke starte domæne %s"
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#: src/util/util.c:2681
+msgid "cannot set supplemental groups"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "Kunne ikke starte domæne %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "kunne ikke forbinde til %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "Kunne ikke definere domæne fra %s"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "kunne ikke skrive konfigurationsfilen"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Afdefinér konfigurationen for et inaktivt netværk."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation mislykkedes"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "uventet data '%s'"
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "kunne ikke hente netværk '%s'"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "kunne ikke læse konfigurationsfilen %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-24 03:54+0000\n"
"Last-Translator: hpeters <hpeters@redhat.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/language/"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "Unerwarteter Domain-Snapshot %s existiert bereits"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "Fehlendes Backend für Pool-Typ %d"
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr "SCSI-Host gefunden, aber sein udev-Name »%s« beginnt nicht mit »host«"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "Unknown device type %d"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Erstellung von Gerät für »%s« fehlgeschlagen"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr "udev_monitor_receive_device gab NULL zurück"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Initialisierung von libpciaccess fehlgeschlagen: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Initialisierung von Mutex für driverState fehlgeschlagen"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr "udev_monitor_new_from_netlink gab NULL zurück"
msgid "pool '%s' not found"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr ""
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr ""
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr ""
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "VM ist bereits aktiv"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Löschen von PCI-Gerät »%s« aus %s fehlgeschlagen"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "Snapshot-Liste für Domain »%s« konnte nicht abgerufen werden"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Abruf der Domain »%s« fehlgeschlagen"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "Snapshot-Liste für Domain »%s« konnte nicht abgerufen werden"
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
msgid "invalid security driver"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr ""
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr ""
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr ""
msgstr ""
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr ""
msgid "secrets already defined"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "kann fd nicht lesen"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "Quellen-Host fehlt"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "Quellen-Pfad fehlt"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "Quellen-Gerät fehlt"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "Quellen-Verzeichnis fehlt"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "Speicher-Volumen bereits vorhanden"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr ""
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "Bestimmen des Host-Namens fehlgeschlagen"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2611
+#: src/util/util.c:2673
#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2618
-#, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#: src/util/util.c:2681
+msgid "cannot set supplemental groups"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2688
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
+msgstr "Laufwerkseinheit »%s« kann nicht verarbeitet werden"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr ""
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-05 02:45+0000\n"
"Last-Translator: veillard <veillard@redhat.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr ""
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr ""
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Αδυναμία επεξεργασίας της κατάστασης '%s'"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr ""
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr ""
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "αδυναμία αποθήκευσης του αρχείου ρυθμίσεων '%s'"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "απροσδόκητος τύπος συστήματος αρχείων %d"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "απροσδόκητος τύπος συστήματος αρχείων %d"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "απροσδόκητος τύπος συστήματος αρχείων %d"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "αδυναμία διαγραφής του αρχείου ρυθμίσεων '%s'"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Αποτυχία δημιουργίας υποδοχής (socket) : %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Αδυναμία επεξεργασίας της κατάστασης '%s'"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Αποτυχία δημιουργίας υποδοχής (socket) : %s"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "μη έγκυρος τύπος ασφαλείας"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "λείπει η εικόνα ετικέτα ασφαλείας "
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "απροσδόκητος τύπος δικτύου %d"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr ""
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr ""
msgstr ""
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr ""
msgid "secrets already defined"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Αποτυχία δημιουργίας υποδοχής (socket) : %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "το όνομα της δικτυακής γέφυρας '%s' χρησιμοποιείται ήδη"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "άγνωστο σύστημα αρχείων '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Αποτυχία δημιουργίας υποδοχής (socket) : %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "ο τομέας %s υπάρχει ήδη"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "αδυναμία δημιουργίας καταλόγου ρυθμίσεων '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr ""
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "Αποτυχία δημιουργίας υποδοχής (socket) : %s"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "αποτυχία κατά το άνοιγμα του καταλόγου '%s'"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "μη έγκυρος τύπος ασφαλείας"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "άγνωστος κόμβος %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Αδυναμία ερμηνείας παραμέτρων devaddr '%s'"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Αποτυχία αντιστοίχησης υποδοχής στο '%s':%s "
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2673
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to '%u' group"
+msgstr "αδυναμία αποθήκευσης του αρχείου ρυθμίσεων '%s'"
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#: src/util/util.c:2681
+msgid "cannot set supplemental groups"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2688
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
+msgstr "αδυναμία αποθήκευσης του αρχείου ρυθμίσεων '%s'"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "αδυναμία προσδιορισμού του προεπιλεγμένου τύπου για την συσκευή βίντεο"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "αδυναμία προσδιορισμού του προεπιλεγμένου τύπου για την συσκευή βίντεο"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "αντικείμενο uuid δεν έχει την αναμενόμενη μορφή"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-11 13:51+0000\n"
"Last-Translator: Abigail Brady <morwen@evilmagic.org>\n"
"Language-Team: English (British) <en_GB@li.org>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr ""
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to detach device from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "failed to serialize S-Expr: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "network name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr ""
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr ""
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write the log file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "missing devices information for %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "failed to open file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "Failed to find the network: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "Failed to find the network: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "Failed to find the network: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "no state"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s dumpd to %s\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "no state"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to attach device from %s"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "node cpu threads"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "no support for hypervisor"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "Failed to create inactive domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "network name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "no support for hypervisor"
msgstr ""
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr ""
msgid "secrets already defined"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to open '%s': read: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected data '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to open '%s': %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "failed to open file"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to read configuration file %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "domain information"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write the log file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "failed to write the log file"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "failed to open file"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "failed to get network '%s'"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "failed to get network '%s'"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "Invalid value of %d for memory size"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown command: '%s'"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to open '%s': %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to define network from %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to define network from %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to define network from %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to define network from %s"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "failed to get network '%s'"
+msgid "cannot change to '%u' group"
+msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#: src/util/util.c:2681
+msgid "cannot set supplemental groups"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "Failed to define domain from %s"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "failed to write the log file"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive network."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected data '%s'"
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "failed to get network '%s'"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to read configuration file %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-21 06:40+0000\n"
"Last-Translator: Gladys Guerrero <gguerrer@redhat.com>\n"
"Language-Team: Spanish <trans-es@lists.fedoraproject.org>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "ya existe una captura instantánea %s de dominio no esperada"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "No se encuentra backend para el tipo de grupo %d"
"Error de búfer al generar el nombre del dispositivo para el dispositivo con "
"sysname '%s'"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
"No ha sido encontrado el equipo SCSI, pero su nombre udev '%s' no comienza "
"con 'host'"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Falló al procesar el dispositivo SCSI con el camino sysfs '%s'"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "Tipo de dispositivo %d desconocido"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "No se pudo obtener syspath para padre de '%s'"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Falló al crear un dispositivo '%s'"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "El escaneo de dispositivo udev ha devuelto %d"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"El descriptor de archivo %d obtenido por udev no coincide con el descriptor "
"de archivo %d del dispositivo de nodo"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr "udev_monitor_receive_device devolvió el valor NULL"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Falló al obtener un dispositivo udev para syspath '%s' o '%s'"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Falló la inicialización de libpciaccess: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Falló al inicailizar mutex para driverState"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr "udev_monitor_new_from_netlink devolvió el valor NULL"
msgid "pool '%s' not found"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "no es posible abrir el camino '%s'"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "no es posible statvfs a la dirección '%s'"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "No se pudo escribir a archivo de registro de dominio %s"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr "no es posible encontrar kvm-img o qemu-img"
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "Falló al reanudarse la operación"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "formato de disco %s desconocido para %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "No se puede establecer el máximo de archivos abiertos a %d"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr "No se pudo crear hilo. Inicialización de QEMU podría estar incompleta"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "la MV ya se encuentra activa"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "no es posible crear directorio de registro %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Falló al construir un camino pidfile."
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "No es posible eliminar archivo viejo de PID de %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Dominio %s no apareció"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "No se pudo stat fd %d"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "No es posible establecer globo para %lld"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "Etiqueta de seguridad '%s' no válida"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "No es posible autorizar a dispositivo %s para dominio %s"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr ""
"Falló al eliminar una imagen de almacenamiento administrado para el dominio "
"%s"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "No es posible establecer usuario y grupo para '%ld:%ld' en '%s'"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "no es posible resolver el enlace simbólico %s"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
msgid "invalid security driver"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "Etiqueta de imagen de seguridad ya está definida para VM"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Modelo de etiqueta de seguridad %s no tiene soporte de SELinux "
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "No se puede generar el usuario DAC e ID de grupo para dominio %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr ""
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "Controlador de seguridad 'none' no puede crear huéspedes continuos"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr ""
msgstr "no es posible cerrar el archivo '%s'"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "no es posible crear el camino '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "falló estadística de '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "no es posible modificar la pertenencua de '%s' a (%u, %u)"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "no es posible definir el modo de '%s' a %04o"
msgid "secrets already defined"
msgstr "ya se han definido los secretos"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Falló al crear %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "no es posible modificar la pertenencia de %s a (%u, %u)"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "No se puede analizar salida de qemu-img '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "tipo de volumen de almacenamiento %d desconocido"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr "No se puede especificar un almacenaje diferente de respaldo "
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr ""
"tipo de depósito de respaldo de volumen de almacenamiento %d desconocido"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr "el volumen de almacenamiento de respaldo %s es inaccesible "
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr "cifrado de volumen qcow no soportado con el formato de volumen %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "formato %d de cifrado de volumen no soportado"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr "demasiados secretos para el cifrado qcow"
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr "no es posible copiar desde el volumen utilizando qcow-create"
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "tipo de volumen de almacenamiento %d desconocido"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr " con qcow-create, no hay soporte para copiar al escribir la imagen"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr "con qcow-create, no hay soporte para volúmenes cifrados"
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "Tipo de herramienta de creación de archivos '%d' desconocido."
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
"sin quemu-img, no hay soporte para creación de archivos de imágenes que no "
"sean raw "
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "no e posible abrir el volumen '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "modo de almacenamiento no esperado para '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "no es posible buscar hasta el fin del archivo '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "no es posible obtener contexto de archivo '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "no es posible buscar en el principio del archivo '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "no es posible leer el principio del archivo '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "no es posible leer el directorio '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Falló al compilar regex %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "no es posible leer"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "No se puede abrir archivo mediante fd"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "%s no implementado en Win32"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "Ruta de dispositivo '%s' no existe"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
"Los indicadores de sobrescritura y no sobrescritura son mutuamente "
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "no es posible leer la lista de montaje '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "no se encuentra el host de origen"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "no se encuentra el camino de origen"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "no se encuentra el dispositivo de origen"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "no se encuentra el directorio de origen"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "No puede sondear para el sistema de archivos del tipo %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Falló al crear sondeo de sistema de archivos para dispositivo %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
"Se encontró sistema de archivos existente del tipo '%s' en dispositivo '%s' "
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
"Se hallaron sondeos a ejecutar, el sondeo de sistema de archivos puede ser "
"incorrecto"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "El sondeo para sistemas de archivos está soportado por esta creación"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Falló al crear sistema de archivos de tipo '%s' en dispositivo '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"mkfs no tiene soporte en esta plataforma: Falló crear sistema de archivos "
"tipo '%s' en el dispositivo '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "No se especificó dispositivo al formatear grupo '%s' "
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr "Dispositivo de fuente no existe cuando se formatea el grupo '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "la ruta '%s' no es absoluta"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "No se pudo sondear información de volumen de respaldo: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "falló al eliminar el grupo '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "destino '%s' ya existe"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "no es posible copiar desde el volumen hacia un volumen de directorio"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
"el grupo de almacenamiento no tiene soporte para la creación de volúmenes "
"cifrados, desde otros volúmenes"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
"sin quemu-img, no hay soporte para creación de imágenes que no sean raw "
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "no es posible desenlazar el archivo '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "No se puede retirar directorio '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr ""
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Falló al leer el archivo '%s' "
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Falló la creación de socket necesaria para '%s'"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "El proceso hijo falló al crear archivo '%s'"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "El proceso hijo falló al enviar FD al padre"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "falló al esperar que el proceso hijo genere '%s'"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "Falló al crear el archivo '%s' "
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Falló al abrir archivo '%s'"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "falló al crear el directorio '%s'"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "el proceso hijo falló al crear el directorio '%s' "
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "no es posible modificar la pertenencia de '%s' al grupo %u"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr "virFileOpenAs no está implementada para WIN32"
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr "virDirCreate no se encuentra implementado en WIN32"
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "Escala inválida %llu"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr "El índice de disco %d es negativo"
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "Falló al determinar el nombre del host"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Falló al buscar registro de usuario para el uid '%u' "
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Falló al buscar registro de grupo para GID '%u'"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Falló al buscar registro de usuario para el nombre '%s' "
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Falló al buscar registro de grupo para el nombre '%s' "
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+#: src/util/util.c:2673
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "no es posible trasladarse al grupo '%d'"
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "No se puede getpwuid_r(%d)"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "No se puede initgroups(\"%s\", %d)"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "no es posible definir el modo de archivo '%s'"
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+#: src/util/util.c:2688
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "No se pudo cambiar UID a '%d'"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr "no se encuentra disponible virGetUserDirectory"
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr "no se encuentra disponible virGetUserName"
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr "no se encuentra disponible virGetUserID"
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr "no se encuentra disponible virGetGroupID"
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr "virSetUIDGID no está disponible"
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr ""
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "La configuración XML fue cambiada por otro usuario."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr ""
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "%s: nombre de hipervisor sin soporte %s\n"
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "No se puede getpwuid_r(%d)"
+
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "No se puede initgroups(\"%s\", %d)"
+
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "No se puede recuperar cgroup %s desde %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-27 00:03+0200\n"
"Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini@cs.helsinki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <laatu@lokalisointi.org>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr ""
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "tuntematon käyttöjärjestelmän tyyppi %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "ei voitu yhdistää kohteeseen %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Toimialueen luonti tiedostosta %s epäonnistui"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Laitteen irrottaminen tiedostosta %s epäonnistui"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Komennon ”%s” ajaminen epäonnistui: %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "Verkkoa ei löytynyt"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr ""
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Toimialueen %s asettaminen keskeytystilaan epäonnistui"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr ""
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "lokitiedoston kirjoitus epäonnistui"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "toimenpide epäonnistui"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "laitetietoja puuttuu kohteelle %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "ei voitu avata tiedostoa"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Toimialue on jo aktiivinen"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "Verkkoa ei löytynyt: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "Verkkoa ei löytynyt: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "Verkkoa ei löytynyt: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Kuvaustiedoston %s lukeminen epäonnistui"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "ei tilaa"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Toimialueen %s muistivedos tallennettu tiedostoon %s\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "ei tilaa"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Toimialueen %s tuhoaminen epäonnistui"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "toimialueen ”%s” hakeminen epäonnistui"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Laitteen liittäminen tiedostosta %s epäonnistui"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "Kuvaustiedoston %s lukeminen epäonnistui"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Uuden toimialueen %s palautus epäonnistui\n"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Toimialueen %s tallentaminen tiedostoon %s epäonnistui"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "solmun prosessorisäikeet"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "hypervisor ei tue tätä toimintoa"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "Epäaktiivisen toimialueen %s luominen epäonnistui\n"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "odottamaton MIME-tyyppi"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "Verkkoa ei löytynyt"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "konsolia ei ole toteutettu tällä alustalla"
msgstr ""
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr ""
msgid "secrets already defined"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "XML:n luonti epäonnistui"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: luku: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "tuntematon käyttöjärjestelmän tyyppi %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "odottamatonta dataa ”%s”"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "ei voitu avata tiedostoa"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, fuzzy, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "konsolia ei ole toteutettu tällä alustalla"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "komentoa ”%s” ei ole olemassa"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "lähdetietoja puuttuu laitteelle"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "lähdetietoja puuttuu laitteelle"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "lähdetietoja puuttuu laitteelle"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "Toimialue on jo aktiivinen"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "lähdetietoja puuttuu laitteelle"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "tuntematon käyttöjärjestelmän tyyppi %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Toimialueen luonti tiedostosta %s epäonnistui"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Toimialueen %s tuhoaminen epäonnistui"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "ei voitu jäsentää yhteys-URIa"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "toimialueen ”%s” hakeminen epäonnistui"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "Toimialue on jo aktiivinen"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "asetustiedoston %s lukeminen epäonnistui"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Toimialuetta ei löytynyt"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Kuvaustiedoston %s lukeminen epäonnistui"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Toimialueen luonti tiedostosta %s epäonnistui"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "%s: lokitiedostoon kirjoitus epäonnistui: %s"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "lokitiedoston kirjoitus epäonnistui"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "toimialueen ”%s” hakeminen epäonnistui"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "toimialueen ”%s” hakeminen epäonnistui"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "ei voitu avata tiedostoa"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "verkon ”%s” hakeminen epäonnistui"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "verkon ”%s” hakeminen epäonnistui"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
#, fuzzy
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr "konsolia ei ole toteutettu tällä alustalla"
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "%d on virheellinen arvo muistin kooksi"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "tuntematon komento: ”%s”"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "konenimen haku epäonnistui"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Verkon määrittäminen tiedostosta %s epäonnistui"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Verkon määrittäminen tiedostosta %s epäonnistui"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Verkon määrittäminen tiedostosta %s epäonnistui"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Verkon määrittäminen tiedostosta %s epäonnistui"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "verkon ”%s” hakeminen epäonnistui"
+msgid "cannot change to '%u' group"
+msgstr "Toimialueen %s käynnistys epäonnistui"
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#: src/util/util.c:2681
+msgid "cannot set supplemental groups"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "Toimialueen %s käynnistys epäonnistui"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "ei voitu yhdistää kohteeseen %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "Toimialueen määrittäminen tiedostosta %s epäonnistui"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "%s: lokitiedostoon kirjoitus epäonnistui: %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Poista epäaktiivisen verkon asetusten määritykset."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "toimenpide epäonnistui"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "kohdelaitetyyppi"
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "verkon ”%s” hakeminen epäonnistui"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "asetustiedoston %s lukeminen epäonnistui"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-18 08:42+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <veillard@redhat.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/language/"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr ""
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "arrière-plan pour le type %d de pool manquant"
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr ""
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr ""
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr ""
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "impossible de récupérer le domaine « %s »"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "impossible de récupérer le domaine « %s »"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
msgid "invalid security driver"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr ""
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr ""
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr ""
msgstr ""
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr ""
msgid "secrets already defined"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "type de volume de stockage %d inconnu"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "type de volume de stockage %d non pris en charge"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "impossible de compiler le regex %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "impossible de lire fd"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "hôte source non spécifié"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "chemin source non spécifié"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "périphérique source non spécifié"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "répertoire source non spécifié"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "le volume de stockage existe déjà"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
"la création d'images non brutes n'est pas prise en charge sans qemu-img"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr ""
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2611
+#: src/util/util.c:2673
#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2618
-#, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#: src/util/util.c:2681
+msgid "cannot set supplemental groups"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2688
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
+msgstr "impossible d'obtenir l'uuid de l'hôte"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr ""
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-18 08:42+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <veillard@redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr ""
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "pool પ્રકાર %d માટે બેકએન્ડ ગુમ થયેલ છે"
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "sysfs પાથ '%s' સાથે SCSI ઉપકરણને પ્રક્રિયા કરતી વખતે નિષ્ફળતા"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "અજ્ઞાત ઉપકરણ પ્રકાર %d"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "'%s' માટે ઉપકરણને બનાવવામાં નિષ્ફળતા"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "syspath '%s' અથવા '%s' માટે udev ઉપકરણને મેળવવામાં નિષ્ફળતા"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "libpciaccess ને પ્રારંભ કરવામાં નિષ્ફળતા: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "driverState માટે mutex ને પ્રારંભ કરવામાં નિષ્ફળતા"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "પાથ '%s' ખોલી શકાતો નથી"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "statvfs પાથ '%s' કરી શકાતો નથી"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr "kvm-img અથવા qemu-img ને શોધવામાં અસમર્થ"
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "ફરી શરૂ થતી ક્રિયા નિષ્ફળ"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "%s માટે અજ્ઞાત ડિસ્ક બંધારણ %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr "થ્રેડને બનાવી શક્યા નહિં. QEMU આરંભ અપૂરતો હોઇ શકે છે"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "VM પહેલાથી જ સક્રિય છે"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "લોગ ડિરેક્ટરી %s બનાવી શકાતુ નથી"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "pidfile પાથ બિલ્ડ કરવામાં નિષ્ફળ."
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "અયોગ્ય સુરક્ષા લેબલ '%s'"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "ડોમેઇન %s માટે ઉપકરણ %s ને પરવાનગી આપવામાં અસમર્થ"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "ડોમેઈન '%s' મેળવવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "symlink %s સુધારી શકાતુ નથી"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
msgid "invalid security driver"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "સુરક્ષા ઇમેજ લેબલ એ પહેલેથી જ VM માટે વ્યાખ્યાયિત થયેલ છે"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "સુરક્ષા લેબલ મોડેલ %s એ selinux સાથે આધારભૂત નથી"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "અનિચ્છિત સુરક્ષા લેબલ પ્રકાર '%s'"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr ""
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr ""
msgstr "ફાઇલ '%s' બંધ કરી શકાતુ નથી"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "પાથ '%s' બનાવી શકાતો નથી"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "નિષ્ફળ થયેલ '%s' ની સ્થિતિ"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "'%s' નું (%u, %u) માટે chown કરી શકાતુ નથી"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "'%s' ની સ્થિતિને %04o માટે સુયોજિત કરી શકાતી નથી"
msgid "secrets already defined"
msgstr "ગુપ્તતા પહેલેથી જ વ્યાખ્યાયિત થયેલ છે"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "%s ને બનાવવામાં નિષ્ફળતા"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "'%s' નું (%u, %u) માટે chown કરી શકાતુ નથી"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "અજ્ઞાત સગ્રહ vol પ્રકાર %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "અજ્ઞાત સંગ્રહ vol બેકીંગ સંગ્રહ પ્રકાર %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr "દુર્લભ બેકીંગ સંગ્રહ વોલ્યુમ %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr "વોલ્યુમ બંધારણ %s સાથે બિનઆધારભૂત qcow વોલ્યુમ એનક્રિપ્શન"
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "બિનઆધારિત વોલ્યુમ એનક્રિપ્શન બંધારણ %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr "qcow એનક્રિપ્શન માટે ઘણી બધી ખાનગીઓ"
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr "qcow-create સાથએ વોલ્યુમ માંથી નકલ કરી શકાતી નથી"
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "બિનઆધારિત સંગ્રહ vol પ્રકાર %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr "copy-on-write ઇમેજ એ qcow-create સાથે આધારભૂત નથી"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr "એનક્રિપ્ટ થયેલ વોલ્યુમો qcow-create સાથે આધારભૂત નથી"
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "અજ્ઞાત ફાઇલ સાધન પ્રકારને '%d' ને બનાવે છે."
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr "non-raw ફાઇલ ઇમેજોને બનાવવાનું qemu-img વગર આધારભૂત નથી."
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "વોલ્યુમ '%s' ને ખોલી શકાતુ નથી"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "'%s' માટે અનિચ્છિત સંગ્રહ પરિસ્થિતિ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "'%s' ફાઇલની અંતમાં શોધી શકાતુ નથી"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "%s નાં સંદર્ભ ફાઇલને મેળવી શકાતી નથી"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "ફાઇલ '%s' ને શરૂઆતમાં શોધી શકાતી નથી"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "ફાઇલ '%s' ને શરૂઆતમાં શોધી શકાતી નથી"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "dir %s ને વાંચી શકાતી નથી"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "regex %s ને કમ્પાઇલ કરવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "fd વાંચી શકાતી નથી"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "fd ની મદદથી ફાઇલને ખોલી શકાતુ નથી"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "Win32 પર %s નું અમલીકરણ થયેલ નથી"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "ઉપકરણ પાથ '%s' અસ્તિત્વ ધરાવતો નથી"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "માઉન્ટ યાદી '%s' ને વાંચી શકાતી નથી"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "ગુમ થયેલ સ્રોત યજમાન"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "ગુમ થયેલ સ્રોત પાથ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "ગુમ થયેલ સ્રોત ઉપકરણ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "ગુમ થયેલ સ્ત્રોત ડિરેક્ટરી"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "ઉપકરણ %s માટે ફાઇલસિસ્ટમ પ્રોબને બનાવવામાં નિષ્ફળતા"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "આ બિલ્ડ માટે ફાઇલસિસ્ટમો માટે પ્રોબીંગ આધારભૂત નથી"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "ઉપકરણ '%s' પર પ્રકાર '%s' ની ફાઇલસિસ્ટમને બનાવવામાં નિષ્ફળતા"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "સ્પષ્ટ થયેલ સ્ત્રોત ઉપકરણ નથી જ્યારે પુલ '%s' નુ બંધારણ કરી રહ્યા હોય"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr "સ્ત્રોત ઉપકરણ અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી જ્યારે પુલ '%s' નુ બંધારણ કરી રહ્યા છે"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "પાથ '%s' એ સંપૂર્ણ નથી"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "pool '%s' ને દૂર કરવામાં નિષ્ફળતા"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "લક્ષ્ય '%s' પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "ડિરેક્ટરી વોલ્યુમમાં વોલ્યુમમાંથી નકલ કરી શકાતી નથી"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr "સંગ્રહ pool એ બીજા વોલ્યુમો માંથી એનક્રિપ્ટ થયેલ વોલ્યુમોને બિલ્ડ કરવાનું આધારભૂત નથી"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr "qemu-img વગર બિન-અધૂરી ઇમેજોની સંરચના આધારભૂત નથી"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "ફાઇલ '%s' કડી ન હોય તેવુ કરી શકાતુ નથી"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr ""
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "ફાઇલ '%s' ને વાંચવાનું નિષ્ફળ"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "'%s' માટે જરૂરી સોકેટને બનાવવામાં નિષ્ફળતા"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "'%s' ને બનાવી રહ્યા હોય ત્યારે બાળ માટે રાહ જોવાનું નિષ્ફળ"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "ફાઇલ '%s' ને બનાવવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "ફાઇલ '%s' ને ખોલવામાં નિષ્ફળતા"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "'%s' ડિરેક્ટરી બનાવવામાં નિષ્ફળતા"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "'%s' ડિરેક્ટરી બનાવવામાં બાળ નિષ્ફળ"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "'%s' નું જૂથ %u માટે chown કરી શકાતુ નથી"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr "virFileOpenAs નું WIN32 માટે અમલીકરણ થયેલ નથી"
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr "virDirCreate નું WIN32 માટે અમલીકરણ થયેલ નથી"
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr "ડિસ્ક અનુક્રમણિકા %d એ નકારાત્મક છે"
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "યજમાનનામને નક્કી કરવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "નામ '%s' માટે વપરાશકર્તા રેકોર્ડ શોધવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "નામ '%s' સાથે જૂથ રેકોર્ડ શોધવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+#: src/util/util.c:2673
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "'%d' જૂથને બદલી શકાતો નથી"
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "getpwuid_r(%d) કરી શકાતુ નથી"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "initgroups(\"%s\", %d) કરી શકાતુ નથી"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "ફાઇલ સ્થિતિ '%s' ને સુયોજિત કરી શકાતુ નથી"
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2688
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
+msgstr "'%d' જૂથને બદલી શકાતો નથી"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr "virGetUserDirectory ઉપલબ્ધ નથી"
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr "virGetUserName ઉપલબ્ધ નથી"
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr "virGetUserID ઉપલબ્ધ નથી"
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr "virGetGroupID ઉપલબ્ધ નથી"
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr "virSetUIDGID ઉપલબ્ધ નથી"
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "virGetGroupName ઉપલબ્ધ નથી"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr ""
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr ""
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr ""
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "getpwuid_r(%d) કરી શકાતુ નથી"
+
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "initgroups(\"%s\", %d) કરી શકાતુ નથી"
+
#~ msgid "no pool with matching uuid"
#~ msgstr "બંધબેસતા uuid સાથે pool નથી"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-18 08:42+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <veillard@redhat.com>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/language/"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "अप्रत्याशित डोमेन स्नैपशॉट %s पहले से ही अस्तित्व में है"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "पुल प्रकार %d के लिए गुम बैकेंड"
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr "बफ़र त्रुटि जब sysname '%s' के साथ युक्ति के लिए डिवाइस नाम सृजन"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr "SCSI होस्ट मिला , लेकिन udev नाम '%s' 'host' के साथ प्रारंभ नहीं होता"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "sysfs पथ '%s' के साथ SCSI युक्ति संसाधित करने में विफल "
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "अज्ञात युक्ति प्रकार %d"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "'%s' के जनक के लिए syspath नहीं मिल पाया "
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "%s' के लिए युक्ति बनाने में असफल "
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "udev स्कैन उपकरणों में %d लौटा"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr "udev %d द्वारा लौटाया फाइल विवरक का मेल नोड युक्ति फाइल विवरक %d से नहीं है "
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr "udev_monitor_receive_device नल लौटाया"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "syspath '%s' या '%s' के लिए udev युक्ति पाने में असफल "
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "libpciaccess आरंभ करने में विफल: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "driverState के लिए mutex आरंभ करने में विफल"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr "udev_monitor_new_from_netlink नल लौटाया"
msgid "pool '%s' not found"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "पथ '%s' खोल नहीं सकता है"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "पथ '%s' statvfs नहीं कर सकता है"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "डोमेन logfile %s लिखने में असमर्थ"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr "kvm-img या qemu-img ढूँढ़ने में असमर्थ"
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "विफल ऑपरेशन फिर बहाल करें"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "%s के लिए अज्ञात डिस्क प्रारूप %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "VM पहले से सक्रिय है"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "लॉग निर्देशिका %s नहीं बना सकता है"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "pidfile पथ बिल्ड करने में विफल."
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "स्टेल PID फाइल %s के लिए हटा नहीं सकता है"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "डोमेन %s को नहीं दिखा सका"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "fd %d स्टेट नहीं कर सकता है"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "अवैध सुरक्षा स्तर '%s'"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "डोमेन %s के लिए युक्ति %s को अनुमति देने में असमर्थ"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "'%s' डोमेन पाने में विफल"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "सिमलिंक %s हल कर नहीं सकता है"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
msgid "invalid security driver"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr ""
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr ""
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr ""
msgstr "फाइल '%s' बंद नहीं कर सकता है"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "पथ '%s' नहीं बना सकता है"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "'%s' का स्टैट्स उत्प्रवासन"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "chown '%s' को (%u, %u) में नहीं कर सकता है"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "'%s' मोड को %04o में सेट नहीं कर सकता है"
msgid "secrets already defined"
msgstr "गुप्त पहले से परिभाषित"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "%s बनाने में विफल"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "%s को (%u, %u) chown नहीं कर सकता है"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "अज्ञात भंडार आयतन प्रकार %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "स्टोर प्रकार %d को बैक करता अज्ञात भंडार वाल्यूम"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr "अनभिगम्य बैकिंग स्टोर वाल्यूम %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr "qcow आयतन गोपन %s आयतन प्रारूप के साथ असमर्थित है"
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "असमर्थित आयतन गोपन प्रारूप %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr "qcow गोपन के लिए कई गुप्त"
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr "qcow-create के साथ वाल्यूम से नकल नहीं ले सकता है"
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "असमर्थित भंडार आयतन प्रकार %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr "copy-on-write छवि qcow-create के साथ समर्थित नहीं है"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr "qcow-create के साथ गोपित आयतन असमर्थित है"
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "अज्ञात फाइल निर्माण औज़ार प्रकार '%d'."
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr "qemu-img के साथ गैर कच्चा फ़ाइल छवियों का निर्माण समर्थित नहीं है."
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "वॉल्यूम '%s' खोल नहीं सकता है"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "फाइल '%s' के अंत नहीं पाया जा सकता है"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "'%s' का फाइल संदर्भ नहीं पा सकता है"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "फाइल '%s' के शुरू तक नहीं पहुंच सकता है"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "फाइल '%s' के शुरू को पढ़ नहीं सकता है"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "निर्देशिका %s नहीं पढ़ सकता है"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "रिजेक्स %s कंपाइल करने में विफल"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "fd पढ़ नहीं सकता है"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "%s Win32 पर लागू नहीं"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "आरोह सूची '%s' नहीं पढ़ सकता है"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "गुम श्रोत मेजबान"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "गुम श्रोत पथ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "गुम श्रोत युक्ति"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "गुम श्रोत निर्देशिका"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "पथ '%s' निरपेक्ष नहीं है"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "'%s' पूल हटाने में विफल"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "लक्ष्य '%s' पहले से मौजूद है"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "किसी वाल्यूम से निर्देशिका वाल्यूम में नक़ल नहीं कर सकता है"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr "दूसरे आयतन से गोपित आयतन निर्माण में भंडारण पूल समर्थन नहीं करता है"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr "qemu-img के बिना गैर कच्चा चित्र के निर्माण समर्थित नहीं है"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "फाइल '%s' अनलिंक नहीं कर सकता है"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr ""
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "'%s' फ़ाइल खोलने में विफल"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "संतति के लिए '%s' के निर्माण में प्रतीक्षा के लिए विफल"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "'%s' फाइल बनाने में विफल"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "फाइल '%s' खोलने में विफल"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "निर्देशिका '%s' को बनाने में विफल"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "'%s' निर्देशिका बनाने में संतति विफल"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "'%s' को समूह %u में chown नहीं कर सकता है"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr "डिस्क सूची %d ऋणात्मक है"
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "होस्टनेम निर्धारित करने में विफल"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "'%s' नाम के लिए उपयोक्ता रिकार्ड ढूँढ़ने में विफल"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "'%s' नाम के लिए समूह रिकार्ड ढूँढ़ने में विफल"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+#: src/util/util.c:2673
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "'%d' समूह को बदल नहीं सकता है"
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "फाइल मोड '%s' सेट नहीं कर सकता है"
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2688
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
+msgstr "'%d' समूह को बदल नहीं सकता है"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr ""
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "XML विन्यास दूसरे उपयोक्ता के द्वारा बदला गया था"
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr "असफल."
msgstr ""
"Project-Id-Version: hr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-08 05:22+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>\n"
"Language-Team: Croatian <www.translator-shop.org>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr ""
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "nepoznata vrsta OS %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "nije moguće uspostaviti vezu s %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Izrada domene iz %s nije uspjela"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Odvajanje uređaja iz %s nije uspjelo"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "serijalizacija S-Expr nije uspjela: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "Mreža nije pronađena"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr ""
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr ""
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "Zapisivanje datoteke zapisnika nije uspjelo"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operacija nije uspjela"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "nedostaju podaci o uređaju za %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "otvaranje datoteke nije uspjelo"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domena je aktivna"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "Pronalaženje mreže nije uspjelo: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "Pronalaženje mreže nije uspjelo: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "Pronalaženje mreže nije uspjelo: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "bez stanja"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domena %s je izbačena u %s\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "bez stanja"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Uništavanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "dohvaćanje domene '%s' nije uspjelo"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Pridodavanje uređaja iz %s nije uspjelo"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "Dohvaćanje statistika sučelja %s %s nije uspjelo"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Nastavljanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Spremanje domene %s na lokaciju %s nije uspjelo"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "čvor, cpu grane"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Hipervizor ne nudi podršku za ovu funkciju"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "Izrada neaktivne domene %s nije uspjela\n"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "Mreža nije pronađena"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "Hipervizor ne nudi podršku za ovu funkciju"
msgstr ""
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr ""
msgid "secrets already defined"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Izrada XML nije uspjela"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Otvaranje '%s' za čitanje nije uspjelo: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "nepoznata vrsta OS %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "neočekivan podatak '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "otvaranje datoteke nije uspjelo"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "naredba '%s' ne postoji"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "nedostaju podaci izvora za uređaj"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "nedostaju podaci izvora za uređaj"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "nedostaju podaci izvora za uređaj"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "Domena je aktivna"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "nedostaju podaci izvora za uređaj"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "nepoznata vrsta OS %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Izrada domene iz %s nije uspjela"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Uništavanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "nije moguće uspostaviti vezu s %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "dohvaćanje domene '%s' nije uspjelo"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "Domena je aktivna"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "čitanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domena nije pronađena"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Čitanje priključka %d nije uspjelo\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Izrada domene iz %s nije uspjela"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "Zapisivanje datoteke zapisnika nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Zapisivanje datoteke zapisnika nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "dohvaćanje domene '%s' nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "dohvaćanje domene '%s' nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "otvaranje datoteke nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "dohvaćanje mreže '%s' nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "dohvaćanje mreže '%s' nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "Neispravna vrijednost %d kao veličine memorije"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "nepoznata naredba: '%s'"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "Dohvaćanje naziva računala hipervizora nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Definiranje mreže iz %s nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Definiranje mreže iz %s nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Definiranje mreže iz %s nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Definiranje mreže iz %s nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "dohvaćanje mreže '%s' nije uspjelo"
+msgid "cannot change to '%u' group"
+msgstr "Pokretanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#: src/util/util.c:2681
+msgid "cannot set supplemental groups"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "Pokretanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "nije moguće uspostaviti vezu s %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "Definiranje domene iz %s nije uspjelo"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "Zapisivanje datoteke zapisnika nije uspjelo"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Uklanjanje definiranje konfiguracije neaktivne mreže."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operacija nije uspjela"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "Vrsta ciljanog uređaja"
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "dohvaćanje mreže '%s' nije uspjelo"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "čitanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-03 21:23+0200\n"
"Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr ""
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "ismeretlen OS-típus: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "nem lehet csatlakozni ehhez: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Nem sikerült létrehozni tartományt ebből: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Nem sikerült létrehozni tartományt ebből: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "S-kifejezés kibontása nem sikerült: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "hálózatnév vagy -uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr ""
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr ""
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "a beállítási fájl írása nem sikerült"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "művelet nem sikerült"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "hiányzó eszközinformáció ehhez: %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "a fájl megnyitása nem sikerült"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "A tartomány már aktív"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "Nem sikerült eltávolítani a(z) %s hálózat definícióját"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "Nem sikerült eltávolítani a(z) %s hálózat definícióját"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "Nem sikerült eltávolítani a(z) %s hálózat definícióját"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Olvasás a(z) %s leírófájlból nem sikerült"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "nincs állapot"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "A(z) %s tartomány kivonata kimentve ide: %s\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "nincs állapot"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "%s tartomány megsemmisítése nem sikerült"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "\"%s\" tartomány lekérdezése nem sikerült"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Nem sikerült létrehozni tartományt ebből: %s"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "Olvasás a(z) %s leírófájlból nem sikerült"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "%s tartomány felélesztése nem sikerült"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Nem sikerült menteni a(z) %s tartományt ide: %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "csomópont - CPU-szálak"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "nincs támogatás a felügyelőhöz"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "%s inaktív tartomány létrehozása nem sikerült\n"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "váratlan MIME-típus"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "hálózatnév vagy -uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "nincs támogatás a felügyelőhöz"
msgstr ""
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr ""
msgid "secrets already defined"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "%d aljazat olvasása nem sikerült\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "nem sikerült olvasásra megnyitni ezt: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "ismeretlen OS-típus: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "váratlan adat: '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "a fájl megnyitása nem sikerült"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "'%s' parancs nem létezik"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "hiányzó forrásinformáció az eszközhöz"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "hiányzó forrásinformáció az eszközhöz"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "hiányzó forrásinformáció az eszközhöz"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "A tartomány már aktív"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "hiányzó forrásinformáció az eszközhöz"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "ismeretlen OS-típus: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Nem sikerült létrehozni tartományt ebből: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "%s tartomány megsemmisítése nem sikerült"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "nem lehet csatlakozni ehhez: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "\"%s\" tartomány lekérdezése nem sikerült"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "A tartomány már aktív"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "nem sikerült olvasni a(z) %s beállítási fájlt"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "tartományinformáció"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Olvasás a(z) %s leírófájlból nem sikerült"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Nem sikerült létrehozni tartományt ebből: %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "a beállítási fájl írása nem sikerült"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "a beállítási fájl írása nem sikerült"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "\"%s\" tartomány lekérdezése nem sikerült"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "\"%s\" tartomány lekérdezése nem sikerült"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "a fájl megnyitása nem sikerült"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "'%s' hálózat lekérdezése nem sikerült"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "'%s' hálózat lekérdezése nem sikerült"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "Érvénytelen érték (%d) a memóriamérethez"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "ismeretlen parancs: '%s'"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "nem sikerült lekérdezni a felügyelő típusát"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Nem sikerült definiálni a hálózatot ebből: %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Nem sikerült definiálni a hálózatot ebből: %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Nem sikerült definiálni a hálózatot ebből: %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Nem sikerült definiálni a hálózatot ebből: %s"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "'%s' hálózat lekérdezése nem sikerült"
+msgid "cannot change to '%u' group"
+msgstr "%s tartomány indítása nem sikerült"
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#: src/util/util.c:2681
+msgid "cannot set supplemental groups"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "%s tartomány indítása nem sikerült"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "nem lehet csatlakozni ehhez: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "Nem sikerült definiálni a tartományt ebből: %s"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "a beállítási fájl írása nem sikerült"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "A konfiguráció definíciójának eltávolítása egy inaktív hálózatnál."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "művelet nem sikerült"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "váratlan adat: '%s'"
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "'%s' hálózat lekérdezése nem sikerült"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "nem sikerült olvasni a(z) %s beállítási fájlt"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-30 03:35+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <veillard@redhat.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.net/projects/p/libvirt/team/"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr ""
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "Domain tidak ditemukan"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr ""
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "gagal membuka berkas"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr ""
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr ""
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "gagal membuka berkas"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "gagal mendapatkan domain '%s'"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
msgid "invalid security driver"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "data yang tidak diharapkan '%s'"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr ""
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr ""
msgstr ""
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr ""
msgid "secrets already defined"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr ""
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "gagal membuka berkas"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "host %s tidak diketahui"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Gagal menentukan jaringan dari %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#: src/util/util.c:2681
+msgid "cannot set supplemental groups"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2688
#, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr ""
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-18 08:42+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <veillard@redhat.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/language/"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr ""
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "backend per il tipo di pool mancante %d"
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Impossibile aprire il percorso '%s'"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "impossibile eseguire lo stat del percorso del vfs '%s'"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "operazione di ripristino fallita"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "impossibile impostare il numero massimo di file aperti a %d"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "VM risulta essere già attiva"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "impossibile creare la directory di log %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Impossibile eseguire la negazione dei dispositivi per il dominio %s"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "impossibile ottenere il dominio '%s'"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
msgid "invalid security driver"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr ""
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr ""
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr ""
msgstr "impossibile chiudere il file '%s'"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "impossibile creare il percorso '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr ""
msgid "secrets already defined"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "tipo di storage di volume sconosciuto %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "tipo di backing store %d del volume di storage sconosciuto"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr "volume di backing store %s inaccessibile"
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "tipo di storage di volume non supportato %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr "immagine di tipo copy-on-write non supportata con qcow-create"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "impossibile aprire il volume '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "impossibile determinare la fine del file '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Impossibile determinare il contesto di '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "impossibile determinare l'inizio del file '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "impossibile leggere l'inizio del file '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "impossibile leggere la cartella '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Compilazione regex %s fallita"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "impossibile leggere fd"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "%s non implementato su Win32"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "impossibile leggere la lista di mount '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "host sorgente mancante"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "percorso sorgente mancante"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "dispositivo sorgente mancante"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "directory sorgente mancante"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "il target %s esiste già"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr "la creazione di una immagine non-raw non è supportata senza qemu-img"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "impossibile fare l'unlink del file '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr ""
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "impossibile determinare il nome host"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2673
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to '%u' group"
+msgstr "impossibile passare alla cartella root: %s"
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "impossibile impostare la modalità del file '%s'"
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2688
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
+msgstr "impossibile passare alla cartella root: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr ""
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-21 10:02+0000\n"
"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "予期しないドメインスナップショット %s がすでに存在します"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "プールタイプ %d のバックエンドがありません"
"sysname '%s' を持つデバイスに対してデバイス名を生成中にバッファーエラーが発生"
"しました"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
"SCSI ホストが見つかりましたが、その udev の名前 '%s' が 'host' から始まってい"
"ません"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "sysfs path '%s' を持つ SCSI デバイスの処理に失敗しました"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "未知のデバイス形式 %d です"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "'%s' の親の syspath を取得できませんでした"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "'%s' に対するデバイスの作成に失敗しました"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "udev のデバイススキャンが %d を返しました"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"udev %d により返されたファイルディスクリプターがノードデバイスのファイルディ"
"スクリプター %d と一致しません"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr "udev_monitor_receive_device が NULL を返しました"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "syspath '%s' または '%s' に対する udev デバイスの取得に失敗しました"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "libpciaccess の初期化に失敗しました: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "driverState のミューテックスの初期化に失敗しました"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr "udev_monitor_new_from_netlink が NULL を返しました"
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "プール '%s' が見つかりませんでした"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "パス '%s' を開けません"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "プール設定の読み込みに失敗しました"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "パス '%s' を statvfs できません"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "ドメインのログファイル %s に書き込みできません"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr "kvm-img か qemu-img が見付かりません"
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "レジューム操作は失敗しました"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "未知のディスク形式 %s が %s に対してあります"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "最大オープンファイルを %d に設定できません"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr "スレッドを作成できませんでした。QEMU の初期化が不完全かもしれません。"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "VM はすでにアクティブです"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "VNC の未使用ポートが見つかりません"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "SPICE の未使用ポートが見つかりません"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "SPICE TLS の未使用ポートが見つかりません"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "ログディレクトリー %s を作成できません"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"トの BIOS において有効になっていること、およびホストの設定が kvm モジュールを"
"読み込むために設定されていることを確認してください。"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "PID ファイルのパスの構築に失敗しました"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "期限切れの PID ファイル %s を削除できません"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "ドメイン %s が現れませんでした"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "ファイル記述子 %d を統計できません"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "バルーンを %lld に設定できません"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "無効なセキュリティラベル '%s'"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "デバイス %s に対してドメイン %s を許可できません"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "ドメイン '%s' のスナップショット一覧を取得できませんでした"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "ドメイン %s の管理保存イメージの削除に失敗しました"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "ドメイン '%s' のスナップショット一覧を取得できませんでした"
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "ユーザーとグループを '%ld:%ld' ('%s') に設定できません"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "symlink %s を解決できません"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
msgid "invalid security driver"
msgstr "無効なセキュリティドライバー"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "セキュリティイメージラベルがすでに仮想マシンに対して定義されています"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "セキュリティラベルモデル %s は SELinux をサポートしていません"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
"ドメイン %s における静的セキュリティドライバーに対するラベルがありません"
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "ドメイン %s に対して DAC ユーザー ID とグループ ID を生成できません"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "予期しないセキュリティラベル形式 '%s'"
"セキュリティドライバー \"none\" はセキュリティ強化されたゲストを作成できませ"
"ん"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "設定されていないゲストはこのホストにおいて許可されません"
msgstr "ファイル '%s' を閉じれません"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "パス '%s' を作成できません"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "'%s' の統計に失敗しました"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "'%s' を (%u, %u) に所有者を変更できません"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "'%s' のモードを %04o に設定できません"
msgid "secrets already defined"
msgstr "シークレットがすでに定義されています"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "%s の作成に失敗しました"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "%s を (%u, %u) に所有者を変更できません"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "qemu-img の出力 '%s' を構文解析できません"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "不明なストレージボリュームタイプ %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr "異なるバッキングストアは指定できません。"
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "不明なストレージボリュームバッキングストアタイプ %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr "アクセスできないバックアップ格納ボリューム %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr "qcow ボリュームの暗号化は、ボリューム形式 %s ではサポートがありません"
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "サポートされないボリューム暗号化形式 %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr "qcow の暗号化に秘密が多過ぎます"
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr "qcow-create のボリュームからはコピーできません"
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "サポートされていないストレージボリュームタイプ %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr "書き込みのコピーイメージは qcow-create ではサポートされません"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr "暗号化ボリュームは qcow-create でサポート"
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "未知のファイル作成ツール形式 '%d' です。"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr "raw 以外のイメージの作成は、qemu-img 無しではサポートされていません"
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "ボリューム '%s' を開けません"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "'%s' に対する予期しないストレージモード"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "ファイル '%s' の末尾が見付かりません"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "%s のファイルコンテキストを取得できません"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "ファイル '%s' の最初をシークできません"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "ファイル '%s' の最初を読み込めません"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "ディレクトリー %s を読み込めません"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "regex '%s' のコンパイルに失敗"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "fd を読み込めません"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "ファイルディスクリプターを使用してファイルを開けません"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr "パイプにおいて読み込みエラー"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "%s Win32 上で実装されていません"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "デバイスのパス '%s' が存在しません"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr "上書きフラグと上書きなしフラグは相互排他です"
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr "ホスト名は netfs ソースに対して指定する必要があります"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "マウント一覧 %s を読み込めません"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "ソースホストがありません"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "ソースパスがありません"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "ソースデバイスがありません"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "ターゲット '%s' はすでにマウントされています"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "ソースディレクトリーがありません"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "%s 形式のファイルシステムを検知する機能がありません"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "デバイス %s のファイルシステムのプローブ作成に失敗しました"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "既存の '%s' 形式のファイルシステムがデバイス '%s' に見つかりました"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
"追加で実行するプローブが見つかりました、ファイルシステムのプローブが不正な可"
"能性があります"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "ファイルシステムの検知はこのビルドによりサポートされません"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "'%s' 形式のファイルシステムをデバイス '%s' において作成に失敗しました"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"mkfs はこのプラットフォームにおいてサポートされません: '%s' 形式のファイルシ"
"ステムをデバイス '%s' に作成できませんでした"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "プール '%s' をフォーマットするときにソースデバイスが指定されていません"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr "プール '%s' をフォーマットしているときソースデバイスが存在しません"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "パス '%s' が絶対パスではありません"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "バッキング・ボリューム情報を検知できません: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "プール '%s' の削除に失敗しました"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "ターゲット '%s' がすでに存在します"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "ボリュームからディレクトリーボリュームにコピーできません"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
"ストレージプールは他のボリュームから暗号化ボリュームを構築することをサポート"
"しません"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr "生ではないイメージの作成は、qemu-img 無しではサポートされていません"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "ファイル '%s' をリンク解除できません"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "ディレクトリー '%s' を削除できません"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "ブロックまたはネットワークボリュームの削除はサポートされません: %s"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "ファイル '%s' を読み込めません"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "'%s' に必要なソケットを作成できません"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "子プロセスがファイル '%s' の作成に失敗しました"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "子プロセスが親へのファイル記述子の送信に失敗しました"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "'%s' を作成中に子の待ち合わせに失敗しました"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "'%s' を含むマウントのファイルシステム形式を決定できませんでした"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "ファイル '%s' を作成できません"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "ファイル '%s' のオープンに失敗しました"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "ディレクトリー '%s' の作成に失敗しました"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "子がディレクトリー '%s' の作成に失敗しました"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "'%s' をグループ %u に所有者を変更できません"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr "virFileOpenAs は WIN32 に対して実装されていません"
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr "virDirCreate は WIN32 に対して実装されません"
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "無効なスケール %llu"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "未知の接尾辞 '%s'"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "値が大きすぎます: %llu%s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr "ディスクインデックス %d が負です"
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "ホスト名の決定に失敗しました"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "UID '%u' のユーザー記録を見つけることができませんでした"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "GID '%u' のグループ記録を見つけられませんでした"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "名前 '%s' のユーザー記録を見つけることができませんでした"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "名前 '%s' のグループ記録を見つけることができませんでした"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+#: src/util/util.c:2673
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "'%d' グループに変更できません"
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "getpwuid_r(%d) に失敗しました"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "getpwuid_r が UID '%d' のデータの取得に失敗しました"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "initgroups(\"%s\", %d) に失敗しました"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "ファイルモード'%s' をセットできません"
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+#: src/util/util.c:2688
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "UID を '%d' に変更できません"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "ホームディレクトリーを決定できません"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "設定ディレクトリーを決定できません"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr "virGetUserDirectory が利用できません"
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "virGetUserConfigDirectory が利用可能ではありません"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "virGetUserCacheDirectory が利用可能ではありません"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "virGetUserRuntimeDirectory が利用可能ではありません"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr "virGetUserName が利用できません"
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr "virGetUserID が利用できません"
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr "virGetGroupID が利用できません"
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr "virSetUIDGID が利用できません"
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "virGetGroupName が利用できません"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "不正な形式の WWN: %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr "メディアにおいてアクション %s の完了に成功しました\n"
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "XML 設定が他のユーザーにより変更されました。"
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr "失敗しました。"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "%s: サポートされないハイパーバイザーの名前 %s\n"
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "getpwuid_r(%d) に失敗しました"
+
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "getpwuid_r が UID '%d' のデータの取得に失敗しました"
+
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "initgroups(\"%s\", %d) に失敗しました"
+
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "cgroup %s を %s から復元できません"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt.HEAD.kn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-22 18:26+0530\n"
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n"
"Language-Team: Kannada <kn@li.org>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಡೊಮೈನ್ %s ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "%d ಬಗೆಯ ಪೂಲ್ಗಾಗಿನ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ"
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "sysfs ಮಾರ್ಗ %s ಅನ್ನು opendir ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "ಅಜ್ಞಾತ ಸಾಧನದ ಬಗೆ"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "%s ನಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "%s ದಿಂದ ನೋಡ್ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "%s ನೋಡ್ ಸಾಧನವನ್ನು %s ಇಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "%s ದಿಂದ ನೋಡ್ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "ಇವೆಂಟ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "'%s' ಜಾಲಬಂಧವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "ಮಾರ್ಗ '%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯುಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "ಪೂಲ್ %s ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "ಮಾರ್ಗ '%s' ಅನ್ನು statvfs ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "'%s' ದಿಂದ ಡೊಮೈನ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr "kvm-img ಅಥವ qemu-img ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ನಡೆಸುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "ಅಜ್ಞಾತ ಪೂಲ್ ವಿನ್ಯಾಸದ ಬಗೆ %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "'%s' ದ ಕ್ರಮವನ್ನು %04o ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "VM ಈಗಾಗಲೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "ಬಳಸದೆ ಇರುವ VNC ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "ಬಳಸದೆ ಇರುವ VNC ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "ಬಳಸದೆ ಇರುವ VNC ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "ದಾಖಲೆ ಕೋಶ %s ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "pidfile ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "%s ಗಾಗಿನ ಹಳೆಯದಾದ PID ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "%s ಡೊಮೈನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "stat ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "%lld ಗೆ %s ಯಲ್ಲಿ ಕೋರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸುರಕ್ಷತಾ ಲೇಬಲ್ '%s'"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "PYT ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಡೊಮೈನ್ %s ಗಾಗಿ ಅನುಮತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "%s ನಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "%s ಡೊಮೈನ್ಗಾಗಿ ಮೆಮೊರಿ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "ಸುರಕ್ಷತಾ ಸನ್ನಿವೇಶ '%d:%d' ಅನ್ನು '%s' ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "symlink %s ಅನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "ಅಮಾನ್ಯ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಬಗೆ"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "VM ಗಾಗಿ ಸುರಕ್ಷತಾ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "ವೀಡಿಯೊ ಬಗೆ %s QEMU ಇಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "ಕಂಟೈನರಿಗಾಗಿ veth ಹೆಸರನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಬಳಕೆಯ ಬಗೆ %d"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "ಸುರಕ್ಷತಾ ಮಾದರಿಯು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "ಈ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮಿನಲ್ಲಿ NUMA ಮಾಹಿತಿಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
msgstr "'%s' ಕಡತವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "ಮಾರ್ಗ '%s' ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "'%s' ನ stat ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "'%s' ಗೆ chown ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ (%u, %u)"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "'%s' ದ ಕ್ರಮವನ್ನು %04o ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
msgid "secrets already defined"
msgstr "ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "%s ಅನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "%s ಗೆ chown ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ (%u, % u)"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "ಸುರಕ್ಷತಾ ಸನ್ನಿವೇಶ '%s' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "ಅಜ್ಞಾತವಾದ ಶೇಖರಣಾ %d ಪರಿಮಾಣದ ಬಗೆ"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
#, fuzzy
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr "ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಬೆಂಬಲ ಶೇಖರಣೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವಂತಿಲ್ಲ."
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "ಅಜ್ಞಾತ ಶೇಖರಣಾ ಪರಿಮಾಣ ಬೆಂಬಲಿತವಾದ ಶೇಖರಣಾ ಬಗೆ %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr "ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ಬೆಂಬಲಿತ ಶೇಖರಣಾ ಪರಿಮಾಣ %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr "ಪರಿಮಾಣ ವಿನ್ಯಾಸ %s ದೊಂದಿಗೆ qcow ಪರಿಮಾಣ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವಿರುವುದಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಪರಿಮಾಣ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ ವಿನ್ಯಾಸ %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr "qcow ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಸಿಕ್ರೆಟ್ಗಳು"
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr "qcow-create ಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಮಾಣದಿಂದ ಕಾಪಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಶೇಖರಣಾ %d ಪರಿಮಾಣದ ಬಗೆ"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr "qcow-create ಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ copy-on-write ಚಿತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿರುವುದಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr "qcow-create ಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣಗೊಂಡ ಪರಿಮಾಣಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿರುವುದಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "ಅಜ್ಞಾತ ಕಡತ ನಿರ್ಮಾಣದ ಉಪಕರಣದ ಬಗೆ '%d'."
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr "qemu-img ಇಲ್ಲದೆ ಕಚ್ಛಾ ಅಲ್ಲದ ಚಿತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬೆಂಬಲವಿರುವುದಿಲ್ಲ."
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "ಪರಿಮಾಣ '%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಧ್ವನಿ ಮಾದರಿ %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "'%s' ಕಡತದ ಕೊನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "'%s' ನ ಕಡತ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "'%s' ಕಡತದ ಆರಂಭವನ್ನು ಕೋರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "'%s' ಕಡತದ ಆರಂಭವನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "dir '%s' ಅನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "%s ಅನ್ನು ಸಂಕಲಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "fd ಅನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "'%s' ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "'%s' ಗೆ ಪೈಪ್ನ ಓದುವಾಗಿನ ದೋಷ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "%s ಅನ್ನು Win32 ನಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "ನಮೂನೆ '%s' ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr "ಸಾಧನ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಯಾವುದೆ ಬಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "ಅರೋಹಣಾ ಪಟ್ಟಿ '%s' ಅನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "ಆಕರ ಅತಿಥೇಯವು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "ಆಕರ ಮಾರ್ಗವು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "ಆಕರ ಸಾಧನವು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "ಗುರಿ %s ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "ಆಕರ dir ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "ಅಜ್ಞಾತ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗೆ '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "PCI ಸಾಧನ'%s' ಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಮರು-ತನಿಖೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ದತ್ತಾಂಶದ ಬಗೆ '%c', arg '%s' ಗಾಗಿ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "ವೀಡಿಯೊ ಬಗೆ %s QEMU ಇಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "ನೋಡ್ ಸಾಧನ '%s' ಅನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "'%s' ಹೆಸರಿಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುವ ಯಾವುದೆ ನೋಡ್ ಸಾಧನವಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "ಮಾರ್ಗ '%s' ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "%s ಗಾಗಿ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "ಪೂಲ್ '%s' ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "ಗುರಿ %s ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "ಪರಿಮಾಣದಿಂದ ಒಂದು ಕೋಶ ಪರಿಮಾಣಕ್ಕೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
"ಇತರೆ ಪರಿಮಾಣಗಳಿಂದ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣಗೊಂಡ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದನ್ನು ಶೇಖರಣಾ "
"ಪೂಲ್ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr "qemu-img ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದರೆ ಕಚ್ಛಾ ಅಲ್ಲದ ಚಿತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬೆಂಬಲವಿರುವುದಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "'%s' ಕಡತವನ್ನು ಕೊಂಡಿ ಮಾಡದಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "ಕೋಶ %s ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "qemu-img ಇಲ್ಲದೆ ಕಚ್ಛಾ ಅಲ್ಲದ ಚಿತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬೆಂಬಲವಿರುವುದಿಲ್ಲ."
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "'%s' ಅನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "%s ದಿಂದ ನೋಡ್ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "ಚೈಲ್ಡ್ನಿಂದ '%s' ಕಡತವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "ಪೈಪ್ಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ಚೈಲ್ಡ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "ಚೈಲ್ಡ್ '%s'ಅನ್ನು ರಚಿಸುವಂತೆ ಕಾಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "ಡೊಮೈನ್ಗಾಗಿನ ಗರಿಷ್ಟ vcpus ಅನ್ನು ನಿಗದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "ಕಡತ '%s' ಅನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "'%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "'%s' ಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "ಚೈಲ್ಡ್ನಿಂದ '%s' ಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "'%s' ಅನ್ನು %u ಗುಂಪಿಗೆ chown ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
#, fuzzy
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr "%s ಅನ್ನು Win32 ನಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
#, fuzzy
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr "%s ಅನ್ನು Win32 ನಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "ಕ್ಯಾಪ್ನ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯ"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "ಅಜ್ಞಾತ ಗಾತ್ರ ಘಟಕಗಳು '%s'"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "%s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr "ಡಿಸ್ಕ್ ಸೂಚಿ %d ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ"
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "uid '%d' ಗಾಗಿ ಬಳಕೆದಾರ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "'%s' ಹೆಸರಿಗಾಗಿ ಗುಂಪು ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "'%s' ಹೆಸರಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆದಾರ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "'%s' ಹೆಸರಿಗಾಗಿ ಗುಂಪು ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr "'%d' ಸಮೂಹವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "setuid(%d) ಅನ್ನು '%s' ಓದುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "ಚೈಲ್ಡ್ನಿಂದ '%s' ಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"
+msgid "cannot change to '%u' group"
+msgstr "'%d' ಸಮೂಹವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "setuid(%d) ಅನ್ನು '%s' ಓದುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "ಕಡತದ ಕ್ರಮ '%s' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "'%d' ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "%s ಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
#, fuzzy
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr "cpu ಸಂಬಂಧವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "cpu ಸಂಬಂಧವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "cpu ಸಂಬಂಧವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "cpu ಸಂಬಂಧವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
#, fuzzy
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr "cpu ಸಂಬಂಧವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
#, fuzzy
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr "cpu ಸಂಬಂಧವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
#, fuzzy
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr "cpu ಸಂಬಂಧವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
#, fuzzy
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr "cpu ಸಂಬಂಧವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "cpu ಸಂಬಂಧವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "ತಪ್ಪಾದ ಗಾತ್ರ %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "ದೋಷ: XML ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಬೇರೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ"
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "popen ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಡಿಸ್ಕ್ ಬಗೆ '%s'"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "setuid(%d) ಅನ್ನು '%s' ಓದುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "ಚೈಲ್ಡ್ನಿಂದ '%s' ಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "setuid(%d) ಅನ್ನು '%s' ಓದುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "%s ಗಾಗಿ ಸಂರಚನಾ ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ko\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-22 14:04+1000\n"
"Last-Translator: Hyunsok Oh <hoh@redhat.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "예기치 못한 도메인 %s가 이미 존재함"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "풀(pool) 타입 %d에 대해 백엔드가 빠짐"
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "sysfs 경로 '%s'를 opendir하는 데 실패"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "알려지지 않은 장치 유형 "
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "%s상의 매체를 꺼내기할 수 없음"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "%s로부터 노드 장치를 생성하는 데 실패"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "노드 장치 %s가 %s로부터 생성되었습니다\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "%s로부터 노드 장치를 생성하는 데 실패"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "인증서를 초기화할 수 없습니다: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "이벤트 시스템을 초기화하는 데 실패했습니다"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "네트워크 '%s'를 찾을 수 없음"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "'%s' 경로를 열 수 없음"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "풀 %s를 만드는 데 실패"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "경로 '%s'를 statvfs할 수 없음"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "도메인 저장 파일 '%s'를 만드는 데 실패"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr "kvm-img나 qemu-img를 찾을 수 없음"
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "재개 동작이 실패했습니다"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "알려져 있지 않은 풀(pool) 형식 타입 %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "'%s'의 모드를 %04o로 설정할 수 없음"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "VM이 이미 실행중입니다"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "사용되지 않은 VNC 포트를 찾을 수 없음"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "사용되지 않은 VNC 포트를 찾을 수 없음"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "사용되지 않은 VNC 포트를 찾을 수 없음"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "로그 디렉터리 %s를 생성할 수 없음"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "pidfile 경로를 설정하는 데 실패"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "%s에 대한 비정상 PID파일을 제거할 수 없음"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "도메인 %s가 보이지 않습니다\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "stat할 수 없음: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "위치 %lld로 %s에서 이동할 수 없음"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "MAC 주소를 '%s'에 허용하는 ebtables 규칙을 제거하는 데 실패"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "잘못된 않은 보안 레이블 '%s'"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "도메인 %s에 대한 PYT 장치를 허용할 수 없음"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "%s상의 매체를 꺼내기할 수 없음"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "도메인 %s의 메모리 통계를 얻는 데 실패했습니다"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "보안 문맥 '%d:%d\"를 '%s'상에 설정할 수 없음"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "심볼릭 링크 %s를 찾을 수 없음"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "유효하지 않은 보안 유형 "
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "보안 레이블이 VM에 대해 이미 정의되었습니다"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "비디오 유형 %s는 QEMU가 지원하지 않습니다"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "컨테이너에 대한 eth 이름을 생성할 수 없음"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "예기치 못한 비밀 사용 유형 %d"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "보안 모델 찾을 수 없음"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "이 플랫폼에 사용 가능한 NUMA 메모리 정보가 없음"
msgstr "파일 '%s'를 닫을 수 없음"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "경로 %s를 생성할 수 없음"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "'%s'에 대한 stat이 실패했습니다"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "'%s'를 (%u, %u)로 chown할 수 없음"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "'%s'의 모드를 %04o로 설정할 수 없음"
msgid "secrets already defined"
msgstr "비밀정보가 이미 정의되었습니다"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "'%s' 생성 실패"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "%s를 (%u, %u)로 chown할 수 없음"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "보안 문맥 '%s'를 설정할 수 없음"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "알려지지 않은 저장 볼륨 유형 %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
#, fuzzy
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr "다른 종류의 보조 기억이 지정될 수 없습니다"
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "알려지지 않은 저장소 볼륨 보조 기억 유형 %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr "억세스할 수 없는 보조 기억 불륨 %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr "qcow 볼륨 암호화가 볼륨 형식 %s와 지원되지 않음"
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "지원하지 않는 볼륨 암호화 형식 %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr "qcow 암호화에 대해 너무 많은 비밀 정보"
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr "qcow-create로 볼륨으로부터 복사할 수 없음"
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "지원하지 않는 저장소 볼륨 유형 %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr "qcow-create와 함께 copy-on-write(쓰기시 복사) 이미지가 지원되지 않음"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr "암호화된 볼륨은 qcow-create와 함께 지원되지 않음"
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "알려지지 않은 파일 생성 도구 유형 '%d'."
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
"qemu-img가 없이 로우(raw) 파일이 아닌 이미지의 생성은 지원되지 않습니다."
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "볼륨 '%s'를 열 수 없음"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "예기치 못한 hostdev 모드 %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "파일 '%s'의 끝으로 seek할 수 없음"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "파일 '%s'의 문맥을 얻을 수 없음"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "파일 '%s'의 시작 부분으로 이동할 수 없습니다"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "파일 '%s'의 시작 부분을 읽을 수 없음"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "'%s' 디렉터리를 읽을 수 없음"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "정규식 %s를 컴파일하는 데 실패"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "fd에서 읽을 수 없음"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "파일 '%s'를 열 수 없음"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "'%s'에 대한 파이프 읽기 실패"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "%s은 Win32상에서 구현되지 않음"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "템플릿 '%s'는 존재하지 않습니다"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr "장치 주소 유형이 지정되지 않았습니다"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "'%s' 마운트 목록을 읽을 수 없음"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "소스 호스트가 빠짐"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "소스 경로가 빠짐"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "소스 장치가 빠짐"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "타겟 %s가 이미 존재합니다"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "소스 디렉터리가 빠짐"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "알려지지 않은 파일 시스템 유형 '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "PCI 장치 '%s'를 다시 감지하도록 하는 데 실패했습니다"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "지원하지 않는 데이터 타입 '%c'가 인자 '%s'에 대해 사용됨"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "비디오 유형 %s는 QEMU가 지원하지 않습니다"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "노드 장치 '%s'를 파괴하는 데 실패"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "이름이 '%s'와 일치하는 노드 디바이스가 없음"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "경로 '%s'가 절대경로가 아닙니다"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "%s의 값 구문 분석 실패"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "풀 '%s'을 제거하는 데 실패"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "타겟 %s가 이미 존재합니다"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "볼륨을 디렉터리 볼륨으로 복사할 수 없습니다"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
"저장소 풀이 다른 볼륨에서 암호화된 볼륨을 만드는 것을 지원하지 않습니다"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
"qemu-img가 없이 로우(raw)가 아닌 이미지를 만드는 것을 지원하지 않습니다"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "파일 '%s'를 unlink할 수 없음"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "디렉터리 %s를 생성할 수 없음"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr ""
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "'%s' 파일 읽기 실패"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "%s로부터 노드 장치를 생성하는 데 실패"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "자식이 파일 '%s'를 만드는 데 실패"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "자식이 파이프에 쓰는 것을 실패했습니다"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "차일드 생성 '%s'를 기다리는 데 실패"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "도메인에 대해 최대 vcpu를 결정할 수 없음"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "파일 '%s'를 만드는 데 실패"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "'%s' 파일 열기 실패"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "디렉터리 '%s' 생성 실패"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "자식이 디렉터리 '%s'를 만드는 데 실패"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "'%s'를 그룹 %u로 chown할 수 없음"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
#, fuzzy
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr "%s은 Win32상에서 구현되지 않음"
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
#, fuzzy
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr "%s은 Win32상에서 구현되지 않음"
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "잘못된 캡 값"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "알려지지 크기 단위 %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "%s를 열 수 없음"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr "디스크 인덱스 %d가 음수입니다"
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "호스트 이름을 결정하는 데 실패"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "uid '%d'에 대한 사용자 레코드를 찾는 데 실패했습니다"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "이름이 '%s'인 그룹 레코드를 찾는 데 실패했습니다"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "이름이 '%s'인 사용자 레코드를 찾는 데 실패했습니다"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "이름이 '%s'인 그룹 레코드를 찾는 데 실패했습니다"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr "'%d' 그룹으로 변경할 수 없음"
-
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "setuid(%d)를 '%s'를 읽기 위해 할 수 없음"
-
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "자식이 디렉터리 '%s'를 만드는 데 실패"
+msgid "cannot change to '%u' group"
+msgstr "'%d' 그룹으로 변경할 수 없음"
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "setuid(%d)를 '%s'를 읽기 위해 할 수 없음"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "설정 모드 '%s'를 설정할 수 없음"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "'%d' 사용자로 변경할 수 없음"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "디렉터리 %s를 열 수 없음"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "호스트 이름을 결정하는 데 실패"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
#, fuzzy
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr "cpu 친밀도(affinity)를 사용할 수 없습니다"
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "cpu 친밀도(affinity)를 사용할 수 없습니다"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "cpu 친밀도(affinity)를 사용할 수 없습니다"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "cpu 친밀도(affinity)를 사용할 수 없습니다"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
#, fuzzy
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr "cpu 친밀도(affinity)를 사용할 수 없습니다"
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
#, fuzzy
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr "cpu 친밀도(affinity)를 사용할 수 없습니다"
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
#, fuzzy
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr "cpu 친밀도(affinity)를 사용할 수 없습니다"
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
#, fuzzy
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr "cpu 친밀도(affinity)를 사용할 수 없습니다"
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "cpu 친밀도(affinity)를 사용할 수 없습니다"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "잘못된 형식의 크기 %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "오류: XML 설정이 다른 사용자에 의해 변경되었습니다"
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "popen 실패"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "지원되지 않는 디스크 유형 '%s'"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "setuid(%d)를 '%s'를 읽기 위해 할 수 없음"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "자식이 디렉터리 '%s'를 만드는 데 실패"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "setuid(%d)를 '%s'를 읽기 위해 할 수 없음"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "%s에 대한 설정을 제거할 수 없음"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: libvirt 0.10.2.5\n"
+"Project-Id-Version: libvirt 0.10.2.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr ""
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr ""
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr ""
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr ""
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
msgid "invalid security driver"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr ""
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr ""
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr ""
msgstr ""
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr ""
msgid "secrets already defined"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr ""
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#: src/util/util.c:2681
+msgid "cannot set supplemental groups"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2688
#, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr ""
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: mk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-28 23:55+0200\n"
"Last-Translator: Arangel Angov <arangel@linux.net.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr ""
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "не можев да се поврзам со %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Не успеав да го креирам доменот од %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Не успеав да го откачам уредот од %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "не успеав да го серијализирам S-Expr: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "име на мрежа или uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr ""
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Не успеав да го суспендирам доменот %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr ""
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "не успеав да запишам во дневникот"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "операцијата не успеа"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "недостасува информација за уредите за %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "не успеав да ја отворам датотеката"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Доменот е веќе активен"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "Не успеав да ја пронајдам мрежата: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "Не успеав да ја пронајдам мрежата: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "Не успеав да ја пронајдам мрежата: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "нема состојба"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Доменот %s се гаси\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "нема состојба"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Не успеав да уништам домен %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "не успеав да го добијам доменот „%s“"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Не успеав да го прикачам уредот од %s"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "Не успеав да добијам информација за интерфејсот"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Не успеав да го продолжам доменот %s"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Не успеав да го зачувам доменот %s во %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "процесорски нишки на јазолот"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "оваа функција не е поддржана од хипервизорот"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "Не успеав да го креирам неактивниот домен %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "неочекуван mime-тип"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "име на мрежа или uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "оваа функција не е поддржана од хипервизорот"
msgstr ""
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr ""
msgid "secrets already defined"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Не успеав да креирам XML"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: прочитано %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "неочекувани податоци „%s“"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "не успеав да ја отворам датотеката"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "наредбата „%s“ не постои"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "недостасува информација за извор за уредот"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "недостасува информација за извор за уредот"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "недостасува информација за извор за уредот"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "Доменот е веќе активен"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "недостасува информација за извор за уредот"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Не успеав да го креирам доменот од %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Не успеав да уништам домен %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "не можев да се поврзам со %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "не успеав да го добијам доменот „%s“"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "Доменот е веќе активен"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "не успеав да ја прочитам конфиг. датотека %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "информација за домен"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Не успеав да прочитам од приклучникот %d\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Не успеав да го креирам доменот од %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "не успеав да запишам во дневникот"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "не успеав да запишам во дневникот"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "не успеав да го добијам доменот „%s“"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "не успеав да го добијам доменот „%s“"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "не успеав да ја отворам датотеката"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "не успеав да ја добијам мрежата „%s“"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "не успеав да ја добијам мрежата „%s“"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "Невалидна вредност %d за големината на меморијата"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "непозната наредба: „%s“"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "не успеав до го добијам името на серверот"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Не успеав да дефинирам мрежа од %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Не успеав да дефинирам мрежа од %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Не успеав да дефинирам мрежа од %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Не успеав да дефинирам мрежа од %s"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "не Ñ\83Ñ\81пеав да Ñ\98а добиÑ\98ам мÑ\80ежаÑ\82а â\80\9e%sâ\80\9c"
+msgid "cannot change to '%u' group"
+msgstr "Ð\9dе Ñ\83Ñ\81пеав да го Ñ\81Ñ\82аÑ\80Ñ\82Ñ\83вам доменоÑ\82 %s"
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#: src/util/util.c:2681
+msgid "cannot set supplemental groups"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "Не успеав да го стартувам доменот %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "не можев да се поврзам со %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "Не успеав да дефинирам домен од %s"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "не успеав да запишам во дневникот"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Ја оддефинира конфигурацијата за неактивна мрежа."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "операцијата не успеа"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "тип на одредишниот уред"
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "не успеав да ја добијам мрежата „%s“"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "не успеав да ја прочитам конфиг. датотека %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt.HEAD.ml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-11 11:27+0530\n"
"Last-Translator: Ani Peter <apeter@redhat.com>\n"
"Language-Team: Malayalam <ml@li.org>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "അപ്രതീക്ഷിതമായ ഡൊമെയിന് %s നിലവിലുണ്ടു്"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "പൂള് രീതി %d-നുള്ള ബാക്കെന്ഡ് ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല"
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "opendir sysfs പാഥ് '%s' പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "അപരിചിതമായ ഡിവൈസ് രീതി"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not eject media on %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "%s-ല് നിന്നും നോഡ് ഡിവൈസ് ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "നോഡ് ഡിവൈസ് %s, %s-ല് നിന്നും ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നു\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "%s-ല് നിന്നും നോഡ് ഡിവൈസ് ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "സര്ട്ടിഫീക്കേറ്റ് ആരംഭിക്കുവാന് സാധ്യമല്ല: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "ഇവന്റ് സിസ്റ്റം ആരംഭിക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "നെറ്റ്വര്ക്ക് '%s' ലഭ്യമല്ല"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "പാഥ് '%s' തുറക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "പൂള് %s ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "പാഥ് '%s' statvfs ചെയ്യുവാന് സാധ്യമല്ല"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "pid ഫയല് '%s' തുറക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr "kvm-img അല്ലെങ്കില് qemu-img ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "പ്രക്രിയ വീണ്ടും ആരംഭിക്കുന്നതു് പരാജയപ്പെട്ടു"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "അപരിചിതമായ പൂള് മാതൃക രീതി '%s'"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "ഫയല് മോഡ് '%s' സജ്ജമാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "വിഎം നിലിവില് പ്രവര്ത്തനത്തിലാണ്"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത ഒരു VNC പോര്ട്ട് ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത ഒരു VNC പോര്ട്ട് ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത ഒരു VNC പോര്ട്ട് ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "ലോഗ് ഡയറക്ടറി %s ഉണ്ടാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "pidfile പാഥ് ബിള്ഡ് ചെയ്യുന്നതില് പരാജയം."
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "%s-നുള്ള സ്റ്റേല് PID ഫയല് നീക്കം ചെയ്യുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "ഡൊമെയിന് %s ലഭ്യമല്ല\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "stat സാധ്യമല്ല: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "%lld-ലേക്ക് seek ചെയ്യുവാന് സാധ്യമല്ല %s-ല്"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "തെറ്റായ സുരക്ഷാ ലേബല് %s"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "ഡൊമെയിന് %s-നുള്ള PYT ഡിവൈസുകള് അനുവദിക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not eject media on %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to remove domain XML for %s: %s"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "സുരക്ഷാ കോണ്ടെക്സ്റ്റ് '%s', '%s'-ല് സജ്ജമാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "സിംലിങ്ക് %s റിസോള്വ് ചെയ്യുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "തെറ്റായ സുരക്ഷാ രീതി"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "VM-നുള്ള സുരക്ഷാ ലേബല് നിലവില് നല്കിയിട്ടുണ്ടു്"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "വീഡിയോ രീതി %s QEMU-ല് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "കണ്ടെയിനറിനുള്ള eth നാമം ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധിച്ചില്ല"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "അപ്രതീക്ഷിതമായ രഹസ്യ ഉപയോഗ രീതി %d"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "സെക്യൂരിറ്റി മാതൃക ലഭ്യമായില്ല"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "NUMA മെമ്മറി വിവരം ഈ പ്ലാറ്റ്ഫോമില് ലഭ്യമല്ല"
msgstr "'%s' ഫയല് അടയ്ക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "'%s' പാഥ് ഉണ്ടാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "migration to '%s' failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "'%s' തുറക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "ഫയല് മോഡ് '%s' സജ്ജമാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
msgid "secrets already defined"
msgstr "രഹസ്യങ്ങള് നിലവില് നല്കിയിട്ടുണ്ടു്"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "'%s' ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "'%d' ഉപയോക്താവിലേക്ക് മാറുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "സുരക്ഷാ കോണ്ടെക്സ്റ്റ് '%s' സജ്ജമാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "അപരിചിതമായ സ്റ്റോറേജ് വോള്യം രീതി %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
#, fuzzy
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr "മറ്റൊരു ബാക്കിങ് സ്റ്റോര് നല്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "അപരിചിതമായ സ്റ്റോറേജ് വോള്യം ബാക്കിങ് സ്റ്റോര് രീതി %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr "ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമല്ലാത്ത ബാക്കിങ് സ്റ്റോര് വോള്യം %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr "വോള്യം മാതൃക %s -ല് qcow വോള്യം എന്ക്രിപ്ഷന് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "പിന്തുണയില്ലാത്ത വോള്യം എന്ക്രിപ്ഷന് മാതൃക %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr "qcow എന്ക്രിപ്ഷനായി അനവധി രഹസ്യങ്ങള്"
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr "qcow-create ഉപയോഗിച്ചു് വോള്യത്തില് നിന്നും പകര്ത്തുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "പിന്തുണയില്ലാത്ത സ്റ്റോറേജ് വോള്യം തരം %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr "qcow-create-നില് copy-on-write ഇമേജ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr "qcow-create-ല് എന്ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത വോള്യമുകള് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "ഫയല് ഉണ്ടാക്കുവാനുള്ള അപരിചിതമായ പ്രയോഗ രീതി '%d'."
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr "നോണ്-റോ ഫയല് ഇമേജുകള് ഉണ്ടാക്കുന്നതു് qemu-img ഇല്ലാതെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "വോള്യം '%s' തുറക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "അപ്രതീക്ഷിതമായ hostdev മാതൃക %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "'%s' ഫയലിന്റെ അവസാനം seek ചെയ്യുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "'%s'-നുള്ള ഫയല് കോണ്ടെക്സ്റ്റ് ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "'%s' ഫയലിന്റെ ആരംഭം വരെ seek ചെയ്യുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "'%s' ഫയലിന്റെ ആരംഭം വരെ read ചെയ്യുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "'%s' ഡയറക്ടറി ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "regex %s കംപൈല് ചെയ്യുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "fd ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "'%s' ഫയല് തുറക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "'%s'-ലേക്കുള്ള പൈപ്പില് read പിശക്"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "%s Win32-ല് ലഭ്യമാക്കിയിട്ടില്ല"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "ടെംപ്ലേറ്റ്'%s' നിലവിലില്ല"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "മൌണ്ട് പട്ടിക '%s' ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "സോഴ്സ് ഹോസ്റ്റ് ലഭ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "സോഴ്സ് പാഥ് ലഭ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "സോഴ്സ് ഡിവൈസ് ലഭ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "ടാര്ഗറ്റ് %s നിലവിലുണ്ട്"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "സോഴ്സ് ഡയറക്ടറി ലഭ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "അപരിചിതമായ ഫയല്സിസ്റ്റം രീതി '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "PCI ഡിവൈസ് '%s'-നുള്ള റീ-പ്രോബ് ട്രിഗ്ഗര് ചെയ്യുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "പിന്തുണയില്ലാത്ത chr ഡിവൈസ് രീതി %d"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "വീഡിയോ രീതി %s QEMU-ല് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "ഡൊമെയിന് '%s' നശിപ്പിക്കുന്നതിന് പരാജയം"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "'%s' എന്നു് പൊരുത്തമുള്ള പേരുള്ള നോഡ് ഡിവൈസ് ലഭ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "ടെംപ്ലേറ്റ്'%s' നിലവിലില്ല"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "vnc പോര്ട്ട് %s പാഴ്സ് ചെയ്യുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "പൂള് '%s' ലഭ്യമാകുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "ടാര്ഗറ്റ് %s നിലവിലുണ്ട്"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "വോള്യത്തില് നിന്നും ഡയറക്ടറി വോള്യത്തിലേക്കു് പകര്ത്തുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
"മറ്റു് വോള്യത്തില് നിന്നും എന്ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത വോള്യുകള് ഉണ്ടാക്കുന്നതു് സ്റ്റോറേജ് പൂള് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr "നോണ്-റോ ഫയല് ഇമേജുകള് ഉണ്ടാക്കുന്നതു് qemu-img ഇല്ലാതെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "'%s' ഫയല് അണ്ലിങ്ക് ചെയ്യുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "ഡയറക്ടറി %s ഉണ്ടാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "നോണ്-റോ ഫയല് ഇമേജുകള് ഉണ്ടാക്കുന്നതു് qemu-img ഇല്ലാതെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "'%s' ഫയല് ലഭ്യമാക്കുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "%s-ല് നിന്നും നോഡ് ഡിവൈസ് ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "logfile %s ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "'%s' ഫയലിലേക്ക് സൂക്ഷിക്കുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "'%s' നിര്ദ്ദേശത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "ഡൊമെയിനുള്ള ഏറ്റവും കൂടുതല് vcpus ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "logfile %s ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "ഫയല് '%s' തുറക്കുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "ഡയറക്ടറി %s ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു : %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "ഡയറക്ടറി %s ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു : %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "'%d' ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് മാറുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
#, fuzzy
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr "%s Win32-ല് ലഭ്യമാക്കിയിട്ടില്ല"
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
#, fuzzy
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr "%s Win32-ല് ലഭ്യമാക്കിയിട്ടില്ല"
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "കാപ്പിന്റെ മൂല്ല്യം തെറ്റാണ്"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "അപരിചിതമായ വ്യപ്തിയുടെ യൂണിറ്റുകള് '%s'"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "%s തുറക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "ഹോസ്റ്റ് നാമം കണ്ടുപിടിക്കുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "uid '%d'-നുള്ള യൂസര് റിക്കോര്ഡ് ലഭ്യമാക്കുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "'%s' പേരിനുള്ള ഗ്രൂപ്പ് റിക്കോര്ഡ് കണ്ടുപിടിക്കുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "'%s' പേരിനുള്ള യൂസര് റിക്കോര്ഡ് കണ്ടുപിടിക്കുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "'%s' പേരിനുള്ള ഗ്രൂപ്പ് റിക്കോര്ഡ് കണ്ടുപിടിക്കുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr "'%d' ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് മാറുവാന് സാധ്യമല്ല"
-
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "'%s' ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "ഡയറക്ടറി %s ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു : %s"
+msgid "cannot change to '%u' group"
+msgstr "'%d' ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് മാറുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "à´µàµ\80à´¡à´¿à´¯àµ\8b heads '%s' പാഴàµ\8dà´¸àµ\8d à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯ുവാന് സാധ്യമല്ല"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "ഫയലàµ\8dâ\80\8d à´®àµ\8bà´¡àµ\8d '%s' à´¸à´\9càµ\8dà´\9cമാà´\95àµ\8dà´\95ുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "'%d' ഉപയോക്താവിലേക്ക് മാറുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "ഡയറക്ടറി തുറക്കുവാന് സാധ്യമല്ല: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "ഹോസ്റ്റ് നാമം കണ്ടുപിടിക്കുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
#, fuzzy
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr "cpu അഫിനിറ്റി ലഭ്യമല്ല"
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "cpu അഫിനിറ്റി ലഭ്യമല്ല"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "cpu അഫിനിറ്റി ലഭ്യമല്ല"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "cpu അഫിനിറ്റി ലഭ്യമല്ല"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
#, fuzzy
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr "cpu അഫിനിറ്റി ലഭ്യമല്ല"
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
#, fuzzy
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr "cpu അഫിനിറ്റി ലഭ്യമല്ല"
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
#, fuzzy
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr "cpu അഫിനിറ്റി ലഭ്യമല്ല"
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
#, fuzzy
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr "cpu അഫിനിറ്റി ലഭ്യമല്ല"
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "cpu അഫിനിറ്റി ലഭ്യമല്ല"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "തെറ്റായ വ്യാപ്തി %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "പിശക്: XML ക്രമീകരണം മറ്റൊരു ഉപയോക്താവ് മാറ്റം വരുത്തിയിരിക്കുന്നു"
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "popen പരാജയപ്പെട്ടു"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "അപ്രതീക്ഷിതമായ ഡിസ്ക് തരം '%s'"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "'%s' ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "ഡയറക്ടറി %s ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു : %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "വീഡിയോ heads '%s' പാഴ്സ് ചെയ്യുവാന് സാധ്യമല്ല"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "cannot remove config for %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-18 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <veillard@redhat.com>\n"
"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/language/"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "अनपेक्षीत डोमैन स्नॅपशॉट %s आधिपासूनच अस्तित्वात आहे"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "पूल प्रकार %d करीता न आढळलेले बॅकएंड"
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr "सिसनाव '%s' सह साधनकरीता साधन नाव निर्माण करतेवेळी बफर त्रुटी"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr "SCSI यजमान आढळले, परंतु udev नाव '%s' 'host' सह सुरू होत नाही"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "sysfs मार्ग '%s' सह SCSI साधनाचे विश्लेषण अपयशी"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "अपरिचीत साधन प्रकार %d"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "'%s' च्या पॅरेंटकरीता syspath प्राप्त करणे अशक्य"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "'%s' करीता साधन निर्माण करण्यास अपयशी"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "udev स्कॅन साधनाने %d पुरवले"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
msgstr ""
"udev %d तर्फे पुरवलेले फाइल डिस्क्रिप्टर नोड साधन फाइल डिस्क्रिप्टर %d सह जुळत नाही"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr "udev_monitor_receive_device ने NULL पुरवले"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "syspath '%s' किंवा '%s' करीता udev साधन प्राप्त करण्यास अपयशी"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "libpciaccess: %s सुरू करण्यास अपयशी"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "driverState करीता म्युटेक्स सुरू करण्यास अपयशी"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr "udev_monitor_new_from_netlink ने NULL पुरवले"
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "पूल '%s' आढळले नाही"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "मार्ग '%s' उघडणे अशक्य"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "पूल संरचना लोड करण्यास अपयशी"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "statvfs मार्ग '%s' अशक्य"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "डोमेन लॉगफाइल %s करीता लिहणे अशक्य"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr "kvm-img किंवा qemu-img शोधण्यास अशक्य"
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "पुन्हप्रारंभ कार्यपद्धती अपयशी"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "अपरिचीत डिस्क रूपण %s, %s करीता"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "खुल्या फाइल्स्ला %d करीता कमालीचे ठरवणे अशक्य"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr "थ्रेड निर्माण करणे अशक्य. QEMU ला सुरू करणे कदाचित अपूर्ण अशू शकते"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "VM आधिपासूनच सक्रीय आहे"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "VNC करीता न वापरलेले पोर्ट शोधणे अशक्य"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "SPICE करीता न वापरलेले पोर्ट शोधणे अशक्य"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "SPICE TLS करीता न वापरलेले पोर्ट शोधणे अशक्य"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "लॉग डिरेक्ट्री %s बनवणे अशक्य"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"डोमेनला KVM आवश्यक आहे, परंतु अनुपलब्ध आहे. वर्च्युअलाइजेशनला यजमान BIOS मध्ये सुरू केले आहे, व "
"kvm मॉड्युल्स् लोड करण्यासाठी यजमान संरचना ठरवले आहे याची खात्री करा."
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "pidfile मार्ग बिल्ड करण्यास अपयशी."
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "स्टेल PID फाइल %s काढून टाकणे अशक्य"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "डोमेन %s सुरू झाले नाही"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "fd %d ला स्टॅट करणे अशक्य"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "%lld करीता बलून ठरवणे अशक्य"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "'%s' वरील MAC पत्ता स्वीकारण्यासाठी edtables नियम काढून टाकण्यास अपयशी"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "अवैद सुरक्षा लेबल '%s'"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "डोमैन %s करीता साधन %s स्वीकारणे अशक्य"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "डोमेन %s करीता XML वर्णन प्राप्त करणे अशक्य"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "डोमेन %s करीता व्यवस्थापीत प्रतिमा साठवा काढून टाकण्यास अपयशी"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "'%3$s' वर '%1$ld:%2$ld' करीता युजर व ग्रूप ठरवणे अशक्य"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "symlink %s निर्धारीत करणे अशक्य"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
msgid "invalid security driver"
msgstr "अवैध सुरक्षा ड्राइव्हर"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "सेक्युरिटि प्रतिमा लेबल आधिपासूनच VM करीता व्यख्ययीत केले"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "सुरक्षा लेबल मॉडल %s selinux सह समर्थीत नाही"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr "डोमेन %s मध्ये स्टॅटिक सेक्युरिटि ड्राइव्हरकरीता लेबल आढळले नाही"
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "डोमेन %s करीता dac युजर व ग्रूप id निर्माण करणे अशक्य"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "अनपेक्षित सेक्युरिटि लेबल प्रकार '%s'"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "सेक्युरिटि ड्राइव्हर \"none\" मर्यादीत अतिथी निर्माण करण्यास अशक्य"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "ह्या यजमानवर अमर्यादीत अतिथींना परवानगी नाही"
msgstr "फाइल '%s' बंद करणे अशक्य"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "मार्ग '%s' बनवणे अशक्य"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "'%s' ची आकडेवारी अपयशी"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "'%s' यांस (%u, %u) करीता chown अशक्य"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "'%s' चे मोड %04o करीता सेट करणे अशक्य"
msgid "secrets already defined"
msgstr "गोपणीयता आधीपासूनच ठरवले आहे"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "%s निर्माण करण्यास अशक्य"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "%s यांस (%u, %u) करीता chown करणे अशक्य"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "qemu-img आउटपुट '%s' वाचणे अशक्य"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "अपरिचीत संचयन खंड प्रकार %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr "वेगळे बॅकिंग स्टोर निर्देशीत करणे अशक्य."
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "अपरिचीत साठा खंड जादा प्रत प्रकार %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr "अप्रवेशीय जादा प्रत साठा खंड %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr "qcow खंड एनक्रिप्शन, खंड रूपण %s सह असमर्थीत आहे"
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "असमर्थीत खंड एनक्रिपशन रूपण %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr "qcow एनक्रिप्शन करीता एकापेक्षा जास्त गोपणीयता आढळले"
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr "qcow-create सह खंड पासून प्रत बनवणे अशक्य"
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "असमर्थीत संचयन खंड प्रकार %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr "copy-on-write प्रतिमा qcow-create शी समर्थीत नाही"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr "qcow-create सह एनक्रिप्टेड खंड समर्थीत नाही"
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "अपरिचीत फाइलने उपरकरन प्रकार '%d' बनवले."
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr "qemu-img विना नॉन-रॉ फाइल प्रतिमाचे निर्माण समर्थीत नाही."
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "खंड '%s' उघडणे अशक्य"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "'%s' करीता अनपेक्षित स्टोरेज मोड"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "फाइल '%s' ची समाप्ती वाचणे अशक्य"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "'%s' चे फाइल संदर्भ प्राप्त करणे अशक्य"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "फाइल '%s' ची सुरूवात वाचण्यास अशक्य"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "फाइल '%s' ची सुरूवात वाचण्यास अशक्य"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "डिरेक्ट्री '%s' वाचणे अशक्य"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "regex %s कंपाईन करण्यास अपयशी"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "fd वाचू शकत नाही"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "fd चा वापर करून फाइल उघडणे अशक्य"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr "पाइपवरील वाचन त्रुटी"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "%s Win32 वर लागू केले नाही"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "साधन मार्ग '%s' अस्तित्वात नाही"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr "ओव्हराइट व नो ओव्हरराइट फ्लॅग्स् परस्पर भिन्न आहेत"
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr "netfs स्रोतकरीता यजमाननाव निर्देशीत करणे आवश्यक"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "माऊंट यादी '%s' वाचणे अशक्य"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "न आढळलेले स्त्रोत यजमान"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "न आढळलेले स्त्रोत मार्ग"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "न आढळलेले स्त्रोत साधन"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "लक्ष्य '%s' आधिपासून माउंट केले"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "न आढळलेली स्त्रोत संचयीका"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "%s प्रकारच्या फाइलप्रणालीकरीता शोधणे अशक्य"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "%s करीता फाइलसिस्टम शोध निर्माण करण्यास अपयशी"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "साधन '%2$s' वरील '%1$s' प्रकारची फाइलप्रणाली आढळली"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr "चालवण्याकरीता अगाऊ शोध आढळले, फाइलप्रणाली प्रोबिंग कदाचित अयोग्य असावेत"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "फाइलप्रणालीकरीता प्रोब ह्या बिल्डतर्फे असमर्थीत आहे"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "साधन '%2$s' वरील प्रकार '%1$s' ची फाइलप्रणाली निर्माण करण्यास अपयशी"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"ह्या प्लॅटफॉर्मवर mkfs समर्थीत नाही: साधन '%2$s' वर फाइलप्रणाली प्रकार '%1$s' मेक "
"करण्यास अपयशी"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "पूल '%s' रूपण करतेवेळी सोअर्स् साधन निर्देशीत करणे अशक्य"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr "पूल '%s' रूपण करतेवेळी सोअर्स् साधन अस्तित्वात नाही"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "मार्ग '%s' एबसोल्यूट नाही"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "बॅकिंग वॉल्यूम माहिती शोधणे अशक्य: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "पूल '%s' काढून टाकण्यास अपयशी"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "लक्ष्य '%s आधिपासूनच अस्तित्वात आहे"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "खंड पासून डिरेक्ट्री खंड करीता प्रत बनवणे अशक्य"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr "इतर खंडांपासून स्टोरेज पूल एनक्रिप्टेड खंड बांधणीकरीता समर्थन पुरवत नाही"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr "प्रतिमा निर्माण करीता समर्थन विना qemu-img पुरविले जात नाही"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "फाइल '%s' शी जुळवणी तोडणे अशक्य"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "डिरेक्ट्री '%s' काढून टाकणे अशक्य"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "ब्लॉक किंवा नेटवर्क खंड काढून टाकणे समर्थीत नाही: %s"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "फाइल '%s' वाचण्यास अपयशी"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "'%s' करीता आवश्यक सॉकेट निर्माण करण्यास अपयशी"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "चाइल्ड प्रोसेस फाइल '%s' निर्माण करण्यास अपयशी"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "चाइल्ड प्रोसेस fd ला पॅरेंटकरीता पाठवण्यास अपयशी"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "'%s' चे निर्माण करणाऱ्या चाईल्डची प्रतिक्षा करण्यास अपयशी"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "'%s' समाविष्टीत असलेले माउंटचे fs प्रकार ओळखणे अशक्य"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "फाइल '%s' निर्माण करण्यास अपयशी"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "फाइल '%s' उघडण्यास अपयशी"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "डिरेक्ट्री '%s' निर्माण करण्यास अपयशी"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "चाईल्ड नवीन डिरेक्ट्री '%s' निर्माण करण्यास अपयशी"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "'%s' ला ग्रूप %u करीता chown करणे अशक्य"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr "WIN32 करीता virFileOpenAs लागू केले नाही"
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr "WIN32 करीता virDirCreate लागू केले नाही"
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "अवैध प्रमाण %llu"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "अपरिचीत सफीक्स् '%s'"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "मूल्य खूप मोठे आहे: %llu%s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr "डिस्क इंडेक्स् %d नेगेटिव्ह आहे"
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "यजमान नाव ओळखण्यास अपयशी"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "uid '%u' करीता वापरकर्ता रेकॉर्ड शोधणे अपयशी"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "gid '%u' करीता ग्रूप रेकॉर्ड शोधणे अशक्य"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "'%s' करीता वापरकर्ता रेकॉर्ड शोधण्यास अपयशी"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "'%s' करीता वापरकर्ता गट शोधण्यास अपयशी"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+#: src/util/util.c:2673
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "'%d' गट करीता बदलवण्यास अशक्य"
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "getpwuid_r(%d) अशक्य"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "uid '%d' करीता getpwuid_r डाटा प्राप्त करण्यास अपयशी"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "initgroups(\"%s\", %d) अशक्य"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "फाइल पद्धत '%s' सेट करणे अशक्य"
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+#: src/util/util.c:2688
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "uid ला '%d' करीता बदलणे अशक्य"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "होम डिरेक्ट्री ओळखणे अशक्य"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "काँफिग डिरेक्ट्री ओळखण्यास अशक्य"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr "virGetUserDirectory अनुपलब्ध"
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "virGetUserConfigDirectory अनुपलब्ध"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "virGetUserCacheDirectory अनुपलब्ध"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "virGetUserRuntimeDirectory अनुपलब्ध"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr "virGetUserName अनुपलब्ध"
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr "virGetUserID अनुपलब्ध"
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr "virGetGroupID अनुपलब्ध"
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr "virSetUIDGID अनुपलब्ध"
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "virGetGroupName अनुपलब्ध"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr ""
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr "मिडियावर कृती %s पूर्ण करण्यास यशस्वी\n"
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "XML संरचना इतर वापरकर्तातर्फे बदलले."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr "अपयशी."
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "%s: असमर्थीत हायपरवाइजर नाव %s\n"
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "getpwuid_r(%d) अशक्य"
+
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "uid '%d' करीता getpwuid_r डाटा प्राप्त करण्यास अपयशी"
+
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "initgroups(\"%s\", %d) अशक्य"
+
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "cgroup %s पुनःप्राप्त अशक्य, %s पासून"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-03 01:24+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <ms@li.org>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr ""
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "Jenis data tidak diketahui: %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "Tidak dapat menulis ke fail %s."
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Gagal untuk memuatkan cakera pemandu daripada fail."
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Gagal menaikkan ${DEVICE}."
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Gagal untuk melekapkan partisyen."
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "CD Tidak Dijumpai"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr ""
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Mengikat ke domain NIS: "
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr ""
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "gagal untuk menulis ke fail log"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "Operasi antaramuka HTTP gagal\n"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "Maklumat logmasuk untuk RHN yang diperlukan tiada: %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "gagal untuk membuka fail"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "autorun sedang berjalan!\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "Gagal menjumpai program dipilih."
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "Gagal menjumpai program dipilih."
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "Gagal menjumpai program dipilih."
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "keadaan tidak diketahui"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Mengikat ke domain NIS: "
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "keadaan tidak diketahui"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Mengikat ke domain NIS: "
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "gagal untuk mendapatkan domain '%s'"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Gagal menaikkan ${DEVICE}."
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "Gagal menukar maklumat usia untuk %s: %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Mengikat ke domain NIS: "
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "gagal untuk menyimpan kandungan"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "Monitor frekuensi CPU"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Antaramuka untuk sokongan kebolehcapaian."
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "Gagal mencipta direktori %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "Jenis tetikus dikesan: %s"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "CD Tidak Dijumpai"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "Antaramuka untuk sokongan kebolehcapaian."
msgstr ""
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr ""
msgid "secrets already defined"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Gagal mencipta direktori %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Gagal membaca direktori %s: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "Jenis data tidak diketahui: %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "data tidak dijangka '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "gagal untuk membuka fail"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "Peranti '$device' tidak wujud"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "Menentukan maklumat IP bagi ${DEVICE}..."
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "Menentukan maklumat IP bagi ${DEVICE}..."
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "Menentukan maklumat IP bagi ${DEVICE}..."
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "autorun sedang berjalan!\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "Menentukan maklumat IP bagi ${DEVICE}..."
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "Jenis data tidak diketahui: %s\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Gagal untuk memuatkan cakera pemandu daripada fail."
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Mengikat ke domain NIS: "
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Tidak dapat menulis ke fail %s."
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "gagal untuk mendapatkan domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "autorun sedang berjalan!\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "tidak dapat membaca fail tetapan `%s': %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "CD Tidak Dijumpai"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Gagal untuk membaca soket %d\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Gagal untuk memuatkan cakera pemandu daripada fail."
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "gagal untuk menulis ke fail log"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "gagal untuk menulis ke fail log"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "gagal untuk mendapatkan domain '%s'"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "gagal untuk mendapatkan domain '%s'"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "gagal untuk membuka fail"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "gagal untuk mendapatkan rangkaian '%s'"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "gagal untuk mendapatkan rangkaian '%s'"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "Nilai tidak sah bagi record_size"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "arahan tidak diketahui: '%s'"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "gagal mendapatkan atribut bagi %s"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Gagal untuk memuatkan cakera pemandu daripada fail."
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Gagal untuk memuatkan cakera pemandu daripada fail."
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Gagal untuk memuatkan cakera pemandu daripada fail."
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Gagal untuk memuatkan cakera pemandu daripada fail."
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "gagal untuk mendapatkan rangkaian '%s'"
+msgid "cannot change to '%u' group"
+msgstr "Ralat, tidak dapat memulakan pelayan X."
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#: src/util/util.c:2681
+msgid "cannot set supplemental groups"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "Ralat, tidak dapat memulakan pelayan X."
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "Tidak dapat menulis ke fail %s."
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "Gagal untuk memuatkan cakera pemandu daripada fail."
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "gagal untuk menulis ke fail log"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "tidak dapat membaca fail tetapan `%s': %s"
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "Operasi antaramuka HTTP gagal\n"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "Pilih Jenis Peranti"
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "gagal untuk mendapatkan rangkaian '%s'"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "tidak dapat membaca fail tetapan `%s': %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-04 14:21+0200\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr ""
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "ukjent OS-type %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "kunne ikke koble til %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Kunne ikke opprette domenet fra %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Kunne ikke opprette domenet fra %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Kunne ikke vise inaktive nettverk"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "Nettverk ikke funnet"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr ""
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Kunne ikke definere domenet fra %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr ""
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "kunne ikke skrive til konfigurasjonsfil"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operasjon feilet"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "mangler informasjon om enheter for %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "kunne ikke åpne fil"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domenet er allerede aktivt"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "Kunne ikke definere domenet fra %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "Kunne ikke definere domenet fra %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "Kunne ikke definere domenet fra %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "ingen tilstand"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domenet %s definert fra %s\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "ingen tilstand"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Kunne ikke starte domenet %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "kunne ikke lagre innhold"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Kunne ikke opprette domenet fra %s"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "feil ved åpning av konfigurasjonfil for lesing"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Kunne ikke vise inaktive domener"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "ugyldig argument i %s"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "denne funksjonen er ikke støttet av hypervisor"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "Kunne ikke vise inaktive domener"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "udefinert domenenavn eller -id"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "Nettverk ikke funnet"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "denne funksjonen er ikke støttet av hypervisor"
msgstr ""
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr ""
msgid "secrets already defined"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Kunne ikke opprette domenet fra %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "feil ved åpning av %s for lesing"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "ukjent OS-type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "kunne ikke åpne fil"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "kommando '%s' eksisterer ikke"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "mangler kildeinformasjon for enhet"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "mangler kildeinformasjon for enhet"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "mangler kildeinformasjon for enhet"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "Domenet er allerede aktivt"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "mangler kildeinformasjon for enhet"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "ukjent OS-type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Kunne ikke opprette domenet fra %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Kunne ikke starte domenet %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "kunne ikke koble til %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "kunne ikke lagre innhold"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "Domenet er allerede aktivt"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "feil ved lesing av konfigurasjonsfil %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domene ikke funnet"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "feil ved lesing av konfigurasjonsfil %s"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Kunne ikke opprette domenet fra %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "kunne ikke skrive til konfigurasjonsfil"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "kunne ikke skrive til konfigurasjonsfil"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "kunne ikke skrive til konfigurasjonsfilen: %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "kunne ikke lagre innhold"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "kunne ikke åpne fil"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "kunne ikke lagre innhold"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "kunne ikke lagre innhold"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "ugyldig argument i %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "ukjent kommando: '%s'"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "kunne ikke lagre innhold"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Kunne ikke definere domenet fra %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Kunne ikke definere domenet fra %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Kunne ikke definere domenet fra %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Kunne ikke definere domenet fra %s"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "kunne ikke lagre innhold"
+msgid "cannot change to '%u' group"
+msgstr "Kunne ikke starte domenet %s"
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#: src/util/util.c:2681
+msgid "cannot set supplemental groups"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "Kunne ikke starte domenet %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "kunne ikke koble til %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "Kunne ikke definere domenet fra %s"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "kunne ikke skrive til konfigurasjonsfil"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "feil ved lesing av konfigurasjonsfil"
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operasjon feilet"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "operasjon feilet"
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "kunne ikke lagre innhold"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "feil ved lesing av konfigurasjonsfil %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-30 03:35+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <veillard@redhat.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.net/projects/p/libvirt/team/nl/)\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "onverwachte domein snapshot %s bestaat al"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "ontbrekend backend voor pool type %d"
"Buffer fout bij het genereren van apparaat naam voor apparaat met sysnaam "
"'%s'"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr "SCSI host gevonden, maar diens udev naam '%s' begint niet met 'host'"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Verwerken van SCSI apparaat met sysfs pad '%s' mislukte"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "Onbekend apparaat type %d"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Apparaat aanmaken voor '%s' mislukte"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "udev scan van apparaten gaf %d terug"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"Bestand descriptor teruggegeven door udev %d komt niet overeen met node "
"apparaat bestand descriptor %d"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr "udev_monitor_receive_device gaf NULL terug"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Udev apparaat krijgen voor syspath '%s' of '%s' mislukte"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Mutex initialiseren voor driverState mislukte"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr "udev_monitor_new_from_netlink gaf NULL terug"
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "Netwerk '%s' niet gevonden"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "kan pad '%s' niet openen"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Bouwen van pool %s mislukte"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "kan geen statvfs van pad '%s'"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr "kan kvm-img of qemu-img niet vinden"
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "hervatten operatie mislukte"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "onbekend schijf formaat %s voor %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "VM is al actief"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "Kan geen ongebruikte VNC poort vinden"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "Kan geen ongebruikte SPICE poort vinden"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "Kan geen ongebruikte SPICE TLS poort vinden"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "kan log map %s niet aanmaken"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Bouwen van pidfile pad mislukte."
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domein %s kwam niet opdagen"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "kan niet stat fd: %d"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "starten van migratie naar %s is mislukt"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "Ongeldig beveiliging label '%s'"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "verwijderen van ebtables regel voor '%s' mislute"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "kan max vcpus voor het domein niet bepalen"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Verwijderen van beheerde opslag image voor domein %s mislukte"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "kan gebruiker en groep niet instellen op '%d:%d' op '%s'"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "kan symlink %s niet oplossen"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "ongeldig beveiliging type"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "kan geen willekeurige uuid genereren voor instanceid"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "onverwacht geheim gebruik type %d"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "Beveiliging driver %s niet gevonden"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "INUX domein sockets worden op dit platform niet ondersteund"
msgstr "kan bestand '%s' niet sluiten"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "kan pad '%s' niet aanmaken"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "stat van '%s' mislukte"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "kan niet chown '%s' naar (%u, %u)"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "kan mode van '%s' niet instellen op %04o"
msgid "secrets already defined"
msgstr "geheimen al gedefinieerd"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "kan niet chown %s naar (%u, %u)"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "onbekend opslag volume type %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "onbekend opslag volume backing archief type %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr "ontoegankelijke backing archief volume %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr "qcow volume encryptie niet ondersteund met de volume formaat %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "niet-ondersteund volume encryptie formaat %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr "te veel geheimen voor qcow encryptie"
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr "kan kopiëren van volume met qcow-create"
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "niet-ondersteunde opslag volume type %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr "copy-on-write image niet ondersteund met qcow-create"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr "versleutelde volumes niet ondersteund met qcow-create"
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "Onbekend bestand aanmaak gereedschap type '%d'."
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
"aanmaken van niet-raw bestand images wordt niet ondersteund zonder qemu-img."
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "kan volume '%s' niet openen"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "onverwachte opslag mode voor '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "kan niet zoeken tot het einde van bestand '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "kan bestand context van '%s' niet krijgen"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "kan niet zoeken naar het begin van bestand '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "kan het begin van bestand '%s' niet lezen"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "kan map '%s' niet lezen"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Compileren van regex %s mislukte"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "kan fd niet lezen"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "kan bestand niet openen met fd"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "lees fout op pipe naar '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "%s niet geïmplementeerd op Win32"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr "doel type moet gespecificeerd worden voor %s apparaat"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "kan aankoppel lijst '%s' niet lezen"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "bron host ontbreekt"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "bron pad ontbreekt"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "bron apparaat ontbreekt"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "Doel '%s' bestaat al"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "bron map ontbreekt"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "pad '%s' is niet absoluut"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "verwijderen van pool '%s' mislukte"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "Doel '%s' bestaat al"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "kan niet kopiëren van volume naar een map volume"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
"opslag pool ondersteunt niet het bouwen van versleutelde volumes van andere "
"volumes "
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr "aanmaken van niet-raw images wordt niet ondersteund zonder qemu-img"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "kan link naar bestand '%s' niet verwijderen"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "kan map %s niet aanmaken"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Aanmaken van niet-bestand volumes wordt niet ondersteund"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Lezen van bestand '%s' mislukte"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "aanmaken van bestand '%s' mislukte"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "wachten totdat kind '%s' aanmaakt mislukte"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "kan max vcpus voor het domein niet bepalen"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "aanmaken van bestand '%s' mislukte"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Openen van bestand '%s' mislukte"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "aanmaken van map '%s' mislukte"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "kind faalde om map '%s' aan te maken"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "kan niet chown '%s' naar groep %u"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr "virDirCreate is niet geïmplementeerd voor WIN32"
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "Ongeldige aanroep"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "onbekende grootte eenheden '%s'"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Aanvrager PID was te groot %d"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr "Schijf index %d is negatief"
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "bepalen van host naam mislukte"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Vinden van gebruiker record voor uid '%u' mislukte"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Vinden van groep record voor naam '%s' mislukte"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Vinden van gebruiker record voor naam '%s' mislukte"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Vinden van groep record voor naam '%s' mislukte"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+#: src/util/util.c:2673
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "kan niet veranderen naar '%d' groep"
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "kan niet getpwuid_r(%d)"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "kan bestand mode '%s' niet instellen"
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "kind faalde om map '%s' aan te maken"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "kan niet initgroups(\"%s\", %d)"
-
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "kan uid niet veranderen naar '%d'"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "Kan geheugen van domein niet bepalen."
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "Kan geheugen van domein niet bepalen."
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr "virGetUserDirectory is niet beschikbaar"
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "virGetUserDirectory is niet beschikbaar"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "virGetUserDirectory is niet beschikbaar"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "virGetUserDirectory is niet beschikbaar"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr "virGetUserName is niet beschikbaar"
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr "virGetUserID is niet beschikbaar"
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr "virGetGroupID is niet beschikbaar"
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr "virSetUIDGID is niet beschikbaar"
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "virGetGroupID is niet beschikbaar"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "Ongeldige grootte %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "FOUT: de XML configuratie is gewijzigd door een andere gebruiker"
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr ""
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "niet-ondersteund timer type (naam) '%s'"
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "kan niet getpwuid_r(%d)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "kind faalde om map '%s' aan te maken"
+
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "kan niet initgroups(\"%s\", %d)"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "kan configuratie voor %s niet verwijderen"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-18 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <veillard@redhat.com>\n"
"Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/language/"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ପରିସର ଆଶୁଚିତ୍ର %s ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "ପୁଲ ଟାଇପ %d ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଅନୁପସ୍ଥିତ"
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "ପଥ '%s' କୁ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "ପଥ '%s' କୁ statvfs କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr "kvm-img ଅଥବା qemu-img କୁ ଖୋଜି ପାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ"
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "ପୁନଃ ଚଳନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଫଳ ହେଲା"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "VM ଟି ପୂର୍ବରୁ ସକ୍ରିୟ ଅଛି"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "ଲଗ ଡ଼ିରେକ୍ଟୋରୀ %s କୁ ନିର୍ମାଣ କରିହେବ ନାହିଁ"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "pidfile ପଥ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "ଅବୈଧ ସୁରକ୍ଷା ସ୍ତର '%s'"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "PCI ID '%s' କୁ %s ରୁ କାଢ଼ିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "'%s' ପରିଚୟକୁ ପାଇବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "symlink %s କୁ ସମାଧାନ କରି ପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
msgid "invalid security driver"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr ""
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr ""
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr ""
msgstr "ଫାଇଲ '%s' କୁ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "ପଥ '%s' କୁ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "'%s' ର stat ବିଫଳ ହୋଇଛି"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "'%s' କୁ (%u, %u) ରେ chown କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "ଅବସ୍ଥା '%s' କୁ %04o ଭାବରେ ସେଟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
msgid "secrets already defined"
msgstr "ଗୁପ୍ତ ତଥ୍ୟକୁ ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇଛି"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "chown %s କୁ (%u, %u) କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "ଅଜଣା ଭଣ୍ଡାର vol ପ୍ରକାର %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "ଅଜଣା ଭଣ୍ଡାର ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରକାର %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr "ଅନଭିଗମ୍ୟ ବ୍ୟାକିଙ୍ଗ ଭଣ୍ଡାର ମୂଲ୍ୟ %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr "qcow ଭଲ୍ୟୁମ ସଂଗୁପ୍ତ ଭଲ୍ୟୁମ ଶୈଳୀ %s ସହିତ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "ଅସମର୍ଥିତ ଭଲ୍ୟୁମ ସଂଗୁପ୍ତ ଶୈଳୀ %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr "qcow ସଂଗୁପ୍ତକରଣ ପାଇଁ ଅତ୍ୟଧିକ ଗୁପ୍ତତଥ୍ୟ"
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr "qcow-create ସହିତ ଭଲ୍ୟୁମରୁ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "ଅସମର୍ଥିତ ଭଣ୍ଡାର vol ପ୍ରକାର %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr "copy-on-write ପ୍ରତିଛବି qcow-create ସହିତ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr "ସଂଗୁପ୍ତ ଭଲ୍ୟୁମ qcow-ନିର୍ମାଣ ସହିତ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "ଅଜଣା ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ ସାଧନ ପ୍ରକାର '%d'."
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr "qemu-img ବିନା non-raw ଫାଇଲ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମାଣ କରିବା ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ।"
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "ଆକାର '%s' କୁ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "ଫାଇଲ '%s'ର ଶେଷରେ ଖୋଜିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "'%s' ର ଫାଇଲ ପ୍ରସଙ୍ଗ ପାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "ଫାଇଲ '%s'ର ଆରମ୍ଭରେ ଖୋଜିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "ଫାଇଲ '%s'ର ଆରମ୍ଭରେ ପଢ଼ି ପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "dir '%s' କୁ ପଢ଼ି ପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "regex %s କୁ ସଙ୍କଳନ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "fd କୁ ପଢ଼ିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "%s କୁ Win32 ରେ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୋଇନାହିଁ"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "ସ୍ଥାପନ ତାଲିକା '%s' କୁ ପଢ଼ିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "ଅନୁପସ୍ଥିତ ଉତ୍ସ ଆଧାର"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "ଅନୁପସ୍ଥିତ ଉତ୍ସ ପଥ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "ଅନୁପସ୍ଥିତ ଉତ୍ସ ଉପକରଣ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "ଅନୁପସ୍ଥିତ ଉତ୍ସ dir"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "ପଥ '%s' ଟି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନୁହଁ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "ପୁଲ '%s' କୁ କାଢ଼ିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "ଲକ୍ଷ୍ୟ %s ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "ଭଲ୍ୟୁମକୁ ମୂଖ୍ୟ ଡ଼ିରେକ୍ଟୋରୀ ଭଲ୍ୟୁମରେ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr "ଭଣ୍ଡାର ପୁଲ ସ୍ଥିତବାନ ଭଲ୍ୟୁମରୁ ଭଲ୍ୟୁମ ନିର୍ମାଣକୁ ସମର୍ଥନ କରେନାହିଁ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr "qemu-img ବିନା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମାଣ କରିବା ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "ଫାଇଲ '%s' କୁ ଅସଂଯୁକ୍ତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr ""
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "ଫାଇଲ '%s' କୁ ପଢ଼ିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "'%s' କୁ ନିର୍ମାଣ କରିଥିବା ନିମ୍ନ ସ୍ତର ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "ଫାଇଲ '%s' କୁ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "ଡିରେକ୍ଟୋରୀ '%s' କୁ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "ନିମ୍ନ ସ୍ତରଟି ଡ଼ିରେକ୍ଟୋରୀ '%s' କୁ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "'%s' କୁ ଶ୍ରେଣୀ %u ରେ chown କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr "ଡିସ୍କ ଅନୁକ୍ରମଣିକା %d ଟି ରୂଣାତ୍ମକ ଅଟେ"
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "ଆଧାର ନାମ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "ନାମ '%s' ପାଇଁ ଚାଳକ ବିବରଣୀ ଖୋଜିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "ନାମ '%s' ପାଇଁ ଶ୍ରେଣୀ ବିବରଣୀ ଖୋଜିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+#: src/util/util.c:2673
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "'%d' ସମୂହକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "ଫାଇଲ ଅବସ୍ଥା '%s' କୁ ସେଟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2688
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
+msgstr "'%d' ସମୂହକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr "virGetUserName ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr "virGetUserID ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr "virGetGroupID ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr ""
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-18 08:42+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <veillard@redhat.com>\n"
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/projects/p/"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "ਅਚਾਨਕ ਡੋਮੇਨ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ %s ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "ਪੂਲ ਕਿਸਮ %d ਲਈ ਬੈਕਐਂਡ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ"
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr "sysname '%s' ਵਾਲੇ ਜੰਤਰ ਲਈ ਜੰਤਰ ਨਾਂ ਬਣਾਉਣ ਸਮੇਂ ਬਫਰ ਗਲਤੀ"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
msgstr ""
"ਫਾਇਲ ਪਛਾਣਕਾਰ ਜੋ udev %d ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਦਾ ਮੇਲ ਨੋਡ ਜੰਤਰ ਫਾਇਲ ਪਛਾਣਕਾਰ %d ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr "udev_monitor_receive_device returned NULL"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "syspath '%s' ਜਾਂ '%s' ਲਈ udev ਜੰਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਫੇਲ ਹੋਇਆ"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgid "pool '%s' not found"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "ਮਾਰਗ '%s' ਨੂੰ ਖੋਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr " statvfs ਮਾਰਗ '%s' ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr "kvm-img ਜਾਂ qemu-img ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ"
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਕਾਰਵਾਈ ਫੇਲ ਹੋਈ"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "ਅਣਜਾਣ ਡਿਸਕ ਫਾਰਮੈਟ %s %s ਲਈ"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "VM ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਰਗਰਮ ਹੈ"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "ਲਾਗ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ %s ਬਣਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "pidfile ਮਾਰਗ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਫੇਲ"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "ਗਲਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲੇਬਲ '%s'"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "PCI ID '%s' ਨੂੰ %s ਤੋਂ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "ਡੋਮੇਨ %s ਲਈ ਪਰਬੰਧ ਕੀਤੇ ਸੰਭਾਲ ਈਮੇਜ਼ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਫੇਲ ਹੋਇਆ"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "symlink %s ਨੂੰ ਰਿਜ਼ੌਲਵ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
msgid "invalid security driver"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr ""
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr ""
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr ""
msgstr "ਫਾਇਲ '%s' ਨੂੰ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "ਮਾਰਗ '%s' ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦਾ"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "'%s' ਦਾ ਸਟੇਟਸ ਫੇਲ ਹੋਇਆ"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "chown '%s ਨੂੰ (%u, %u) ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "'%s' ਦਾ ਮੋਡ %04o ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ"
msgid "secrets already defined"
msgstr "ਸੀਕਰੇਟ ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹੈ"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "%s ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਫੇਲ"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "chown %s ਨੂੰ (%u, %u) ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "ਅਣਜਾਣ ਸਟੋਰੇਜ਼ ਵਾਲੀਅਮ ਕਿਸਮ %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "ਅਣਜਾਣ ਸਟੋਰੇਜ਼ ਵਾਲੀਅਮ ਬੈਕਿੰਗ ਸਟੋਰ ਕਿਸਮ %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr "ਨਾ-ਵਰਤਣਯੋਗ ਬੈਕਿੰਗ ਸਟੋਰ ਵਾਲੀਅਮ %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr "qcow ਵਾਲੀਅਮ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵਾਲੀਅਮ ਫਾਰਮੈਟ %s ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ"
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "ਨਾ-ਸਹਿਯੋਗੀ ਵਾਲੀਅਮ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਕਿਸਮ %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr "qcow ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੀਕਰੇਟ ਹਨ"
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr "ਵਾਲੀਅਮ ਤੋਂ qcow-create ਨਾਲ ਨਕਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ"
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "ਨਾ-ਸਹਿਯੋਗੀ ਸਟੋਰੇਜ਼ ਵਾਲੀਅਮ ਕਿਸਮ %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr "copy-on-write ਈਮੇਜ ਨੂੰ qcow-create ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr "ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਵਾਲੀਅਮ ਨੂੰ qcow-create ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ"
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "ਅਣਜਾਣ ਫਾਇਲ ਨੇ ਟੂਲ ਕਿਸਮ '%d' ਬਣਾਈ ਹੈ।"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr "non-raw ਈਮੇਜ ਬਣਾਉਣ ਨੂੰ qemu-img ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "ਵਾਲੀਅਮ '%s' ਨੂੰ ਖੋਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "ਅਚਾਨਕ ਸਟੋਰੇਜ਼ ਮੋਡ '%s' ਲਈ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "ਫਾਇਲ '%s' ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਵੇਖ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "'%s' ਦਾ ਫਾਇਲ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵੇਖ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "ਫਾਇਲ '%s' ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "ਫਾਇਲ '%s' ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਪੜ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ '%s' ਨੂੰ ਪੜ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "regex %s ਨੂੰ ਕੰਪਾਈਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਫੇਲ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "fd ਨੂੰ ਪੜ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "%s ਨੂੰ Win32 ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "ਮਾਊਂਟ ਸੂਚੀ '%s' ਪੜ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "ਸਰੋਤ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਗੁੰਮ ਹੈ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "ਸਰੋਤ ਮਾਰਗ ਗੁੰਮ ਹੈ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "ਸਰੋਤ ਜੰਤਰ ਗੁੰਮ ਹੈ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "ਸਰੋਤ ਡਾਇਰੈਕਰਟੀ ਗੁੰਮ ਹੈ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "ਮਾਰਗ '%s' ਨੀਯਤ ਹੈ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "ਪੂਲ '%s' ਹਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਫੇਲ ਹੋਇਆ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "ਟਾਰਗਿਟ '%s ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "ਵਾਲੀਅਮ ਤੋਂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਾਲੀਅਮ ਤੋਂ ਨਕਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr "ਸਟੋਰੇਜ਼ ਪੂਲ ਹੋਰ ਵਾਲੀਅਮਾਂ ਤੋਂ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਵਾਲੀਅਮਾਂ ਬਣਾਉਣ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr "non-raw ਈਮੇਜ ਬਣਾਉਣ ਨੂੰ qemu-img ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਹਿਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "ਫਾਇਲ '%s' ਦਾ ਲਿੰਕ ਨਹੀਂ ਹਟਾ ਸਕਦਾ"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr ""
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "ਫਾਇਲ '%s' ਨੂੰ ਪੜਨ ਵਿੱਚ ਫੇਲ"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "'%s' ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਚਾਈਲਡ ਲਈ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਫੇਲ"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "ਫਾਇਲ '%s' ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਫੇਲ"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "ਫਾਇਲ '%s' ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਫੇਲ"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ '%s' ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਫੇਲ"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ '%s' ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਚਾਈਲਡ ਫੇਲ"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "chown '%s' ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ %u ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr "ਡਿਸਕ ਸੂਚੀ %d ਨੈਗੇਟਿਵ ਹੈ"
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਾਂ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "'%s' ਨਾਂ ਲਈ ਯੂਜ਼ਰ ਰਿਕਾਰਡ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਫੇਲ ਹੋਇਆ"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "'%s' ਨਾਂ ਲਈ ਗਰੁੱਪ ਰਿਕਾਰਡ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਫੇਲ ਹੋਇਆ"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+#: src/util/util.c:2673
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "'%d' ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਸਕਦਾ"
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "ਫਾਇਲ ਮੋਡ '%s' ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ"
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2688
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
+msgstr "'%d' ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਸਕਦਾ"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr "virGetUserName ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr "virGetGroupID ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr ""
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-07 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <veillard@redhat.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/libvirt/language/"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "nieoczekiwana migawka domeny %s już istnieje"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "brak zaplecza dla typu puli %d"
"Błąd bufora podczas tworzenia nazwy urządzenia dla urządzenia o nazwie "
"systemowej \"%s\""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
"Odnaleziono gospodarza SCSI, ale jego nazwa udev \"%s\" nie zaczyna się od "
"\"host\""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
"Przetworzenie urządzenia SCSI za pomocą ścieżki do sysfs \"%s\" nie powiodło "
"się"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "Nieznany typ urządzenia %d"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Utworzenie urządzenia dla \"%s\" nie powiodło się"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "skanowanie urządzeń udev zwróciło %d"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"Deskryptor pliku zwrócony przez udev %d nie zgadza się z deskryptorem pliku "
"urządzenia węzła %d"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr "udev_monitor_receive_device zwróciło NULL"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr ""
"Uzyskanie urządzenia udev dla ścieżki sys \"%s\" lub \"%s\" nie powiodło się"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Zainicjowanie biblioteki libpciaccess nie powiodło się: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Zainicjowanie muteksu dla driverState nie powiodło się"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr "udev_monitor_new_from_netlink zwróciło NULL"
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "Nie odnaleziono sieci \"%s\""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "nie można otworzyć ścieżki \"%s\""
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Zbudowanie puli %s nie powiodło się"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "nie można wykonać statvfs na ścieżce \"%s\""
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr "nie można odnaleźć kvm-img lub qemu-img"
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "działanie wznowienia nie powiodło się"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "nieznany format dysku %s dla %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "Maszyna wirtualna jest już aktywna"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "Nie można odnaleźć nieużywanego portu VNC"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "Nie można odnaleźć nieużywanego portu SPICE"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "Nie można odnaleźć nieużywanego portu TLS SPICE"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "nie można utworzyć katalogu dziennika %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Zbudowanie ścieżki do pliku PID nie powiodło się."
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domena %s nie pokazała się"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "nie można wykonać stat na fd %d"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "nie można uruchomić migracji do %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "Nieprawidłowa etykieta bezpieczeństwa \"%s\""
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "usunięcie reguły ebtables na \"%s\" nie powiodło się"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "nie można ustalić maksymalnych wirtualnych procesorów dla domeny"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Usunięcie obrazu zarządzanego zapisu dla domeny %s nie powiodło się"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "nie można ustawić użytkownika i grupy na \"%d:%d\" w \"%s\""
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "nie można rozwiązać dowiązania symbolicznego %s"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "nieprawidłowy typ bezpieczeństwa"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "Nie można utworzyć losowego UUID dla instanceid"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr ""
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "Nie odnaleziono sterownika bezpieczeństwa %s"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr ""
msgstr "nie można zamknąć pliku \"%s\""
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "nie można utworzyć ścieżki \"%s\""
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "wykonanie stat na \"%s\" nie powiodło się"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "nie można zmienić właściciela \"%s\" na (%u, %u)"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "nie można ustawić trybu pliku \"%s\" na %04o"
msgid "secrets already defined"
msgstr "sekrety są już określone"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "nie można zmienić właściciela %s na (%u, %u)"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "nieznany typ woluminu pamięci masowej %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "nieznany typ zapasowego woluminu pamięci masowej %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr "niedostępny zapasowy wolumin pamięci masowej %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
"szyfrowanie woluminu qcow nie jest obsługiwane za pomocą formatu woluminu %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "nieobsługiwany format szyfrowania woluminu %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr "za dużo sekretów dla szyfrowania qcow"
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr "nie można skopiować z woluminu za pomocą qcow-create"
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "nieobsługiwany typ woluminu pamięci masowej %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
"obraz typu \"kopiuj w czasie zapisu\" jest nieobsługiwany za pomocą qcow-"
"create"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr "zaszyfrowane woluminy są nieobsługiwane za pomocą qcow-create"
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "Nieznany typ narzędzia tworzenia plików \"%d\"."
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
"utworzenie niesurowych plików obrazów jest nieobsługiwane bez qemu-img."
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "nie można otworzyć woluminu \"%s\""
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "nieoczekiwany tryb pamięci masowej dla \"%s\""
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "nie można przejść do końca pliku \"%s\""
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "nie można uzyskać kontekstu pliku \"%s\""
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "nie można przejść do początku pliku \"%s\""
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "nie można odczytać początku pliku \"%s\""
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "nie można odczytać katalogu \"%s\""
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Skompilowanie wyrażenia regularnego %s nie powiodło się"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "nie można odczytać fd"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "nie można otworzyć pliku używając fd"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "błąd odczytywanie na potoku do \"%s\""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "%s jest niezaimplementowane w systemach Win32"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr "należy podać typ celu dla urządzenia %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "nie można odczytać listy montowania \"%s\""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "brak gospodarza źródłowego"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "brak ścieżki źródłowej"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "brak urządzenia źródłowego"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "cel \"%s\" już istnieje"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "brak katalogu źródłowego"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "ścieżka \"%s\" nie jest bezwzględna"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "nie można wykryć informacji o woluminie zapasowym: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "usunięcie puli \"%s\" nie powiodło się"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "cel \"%s\" już istnieje"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "nie można skopiować z woluminu do woluminu katalogu"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
"pula pamięci masowej nie obsługuje tworzenia zaszyfrowanych woluminów z "
"innych woluminów"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr "utworzenie niesurowych obrazów jest nieobsługiwane bez qemu-img"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "nie można usunąć dowiązania symbolicznego do pliku \"%s\""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "nie można utworzyć katalogu %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Utworzenie nieplikowych woluminów jest nieobsługiwane"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Odczytanie pliku \"%s\" nie powiodło się"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "oczekiwanie na potomka tworzącego \"%s\" nie powiodło się"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "nie można ustalić maksymalnych wirtualnych procesorów dla domeny"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "utworzenie pliku \"%s\" nie powiodło się"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "utworzenie katalogu \"%s\" nie powiodło się"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "utworzenie katalogu \"%s\" przez potomka nie powiodło się"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "nie można zmienić właściciela \"%s\" grupę \"%u\""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr "virDirCreate jest niezaimplementowane w systemach Win32"
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "Nieprawidłowe wywołanie"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "nieznane jednostki rozmiaru \"%s\""
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr "Indeks dysku %d jest ujemny"
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "ustalenie nazwy gospodarza nie powiodło się"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Odnalezienie wpisu użytkownika dla UID \"%u\" nie powiodło się"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Odnalezienie wpisu użytkownika dla nazwy \"%s\" nie powiodło się"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Odnalezienie wpisu grupy dla nazwy \"%s\" nie powiodło się"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+#: src/util/util.c:2673
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "nie można zmienić na grupę \"%d\""
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "nie można wykonać getpwuid_r(%d)"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "nie można ustawić trybu pliku \"%s\""
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "utworzenie katalogu \"%s\" przez potomka nie powiodło się"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "nie można wykonać initgroups(\"%s\", %d)"
-
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "nie można zmienić UID na \"%d\""
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "Nie można ustalić pamięci domeny."
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "Nie można ustalić pamięci domeny."
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr "virGetUserDirectory jest niedostępne"
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "virGetUserDirectory jest niedostępne"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "virGetUserDirectory jest niedostępne"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "virGetUserDirectory jest niedostępne"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr "virGetUserName jest niedostępne"
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr "virGetUserID jest niedostępne"
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr "virGetGroupID jest niedostępne"
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr "virSetUIDGID jest niedostępne"
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "Błędnie sformatowany rozmiar %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "BŁĄD: konfiguracja XML została zmieniona przez innego użytkownika"
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr ""
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr ""
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "nie można wykonać getpwuid_r(%d)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "utworzenie katalogu \"%s\" przez potomka nie powiodło się"
+
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "nie można wykonać initgroups(\"%s\", %d)"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "nie można usunąć konfiguracji dla %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-21 18:54+0000\n"
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr ""
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "tipo de SO desconhecido %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "não foi possível ligar a %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Não foi possível criar o domínio do %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Não foi possível remover a associação do dispositivo de %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "não foi possível serializar a Expr-S: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "A rede não foi encontrada"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr ""
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Não foi possível suspender o domínio %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr ""
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "não foi possível gravar o ficheiro de registo"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "a operação falhou"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "falta a informação dos dispositivos em %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "não foi possível aceder ao ficheiro"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "O domínio já está activo"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "Não foi possível encontrar a rede: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "Não foi possível encontrar a rede: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "Não foi possível encontrar a rede: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Não foi possível ler o ficheiro de descrição %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "sem estado"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "O domínio %s foi gravado em %s\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "sem estado"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Não foi possível destruir o domínio %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "não foi possível obter o domínio '%s'"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Não foi possível associar o dispositivo a partir de %s"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "Não foi possível ler o ficheiro de descrição %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Não foi possível prosseguir com o domínio novo %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Não foi possível gravar o domínio %s em %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "tarefas do CPU do nó"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "esta função não é suportada pelo supervisor"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "Não foi possível criar o domínio inactivo %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "tipo MIME inesperado"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "A rede não foi encontrada"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "a consola não está implementada nesta plataforma"
msgstr ""
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr ""
msgid "secrets already defined"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Não foi possível criar o XML"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "não foi possível aceder ao '%s': lidos: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "tipo de SO desconhecido %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "dados '%s' inesperados"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "não foi possível aceder ao ficheiro"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, fuzzy, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "a consola não está implementada nesta plataforma"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "o comando '%s' não existe"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "falta a informação de origem do dispositivo"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "falta a informação de origem do dispositivo"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "falta a informação de origem do dispositivo"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "O domínio já está activo"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "falta a informação de origem do dispositivo"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "tipo de SO desconhecido %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Não foi possível criar o domínio do %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Não foi possível destruir o domínio %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "não foi possível processar o URI da ligação"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "não foi possível obter o domínio '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "O domínio já está activo"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "não foi possível ler o ficheiro de configuração %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "O domínio não foi encontrado"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Não foi possível ler o ficheiro de descrição %s"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Não foi possível criar o domínio do %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "%s: não foi possível gravar o ficheiro de registo: %s"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "não foi possível gravar o ficheiro de registo"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "não foi possível obter o domínio '%s'"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "não foi possível obter o domínio '%s'"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "não foi possível aceder ao ficheiro"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "não foi possível obter a rede '%s'"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "não foi possível obter a rede '%s'"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
#, fuzzy
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr "a consola não está implementada nesta plataforma"
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "Foi usado um limite inválido"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "comando desconhecido: '%s'"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "não foi possível obter o nome da máquina"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Não foi possível definir a rede a partir do %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Não foi possível definir a rede a partir do %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Não foi possível definir a rede a partir do %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Não foi possível definir a rede a partir do %s"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "não foi possível obter a rede '%s'"
+msgid "cannot change to '%u' group"
+msgstr "Não foi possível iniciar o domínio %s"
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#: src/util/util.c:2681
+msgid "cannot set supplemental groups"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "Não foi possível iniciar o domínio %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "não foi possível ligar a %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "Não foi possível definir o domínio a partir do %s"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "%s: não foi possível gravar o ficheiro de registo: %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Remover a definição da configuração de uma rede inactiva."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "a operação falhou"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "tipo do dispositivo de destino"
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "não foi possível obter a rede '%s'"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "não foi possível ler o ficheiro de configuração %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-18 08:42+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <veillard@redhat.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr ""
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "falta backend para o tipo de pool %d"
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "não foi possível abrir o caminho \"%s\""
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "não foi possível realizar a statvfs do caminho \"%s\""
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "falha ao retomar a operação"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "A MV já está ativa"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "não foi possível criar o diretório de log %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Falha ao remover a ID PCI \"%s\" de %s"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "falha ao obter domínio \"%s\""
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
msgid "invalid security driver"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr ""
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr ""
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr ""
msgstr "não foi possível fechar o arquivo \"%s\""
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "não foi possível criar o caminho \"%s\""
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr ""
msgid "secrets already defined"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "tipo do volume de armazenamento desconhecido %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "tipo de volume de memória secundária desconhecido %d "
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr "volume de memória secundária %s não acessível"
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "não há suporte ao tipo do volume de armazenamento %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr "não há suporte à imagem copy-on-write com qcow-create"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "não foi possível abrir o volume \"%s\""
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "não foi possível achar o fim do arquivo \"%s\""
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "não foi possível obter o contexto do arquivo de \"%s\""
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "não foi possível achar o início do arquivo \"%s\""
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "não foi possível ler o início do arquivo \"%s\""
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "não foi possível ler o dir \"%s\""
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Falha ao compilar regex %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "não foi possível ler fd"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "%s não implementado no Win32"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "não foi possível ler a lista de montagem \"%s\""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "falta o hospedeiro fonte"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "falta o caminho da origem"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "falta o dispositivo de origem"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "falta o diretório da origem"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "o alvo %s já existe"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr "a criação de imagens não-brutas não é suportada sem o qemu-img"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "não foi possível desvincular o arquivo \"%s\""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr ""
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "falha ao determinar o nome de máquina"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2673
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to '%u' group"
+msgstr "não foi possível alterar para o diretório raiz: %s"
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "não foi possível definir o modo do arquivo \"%s\""
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2688
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
+msgstr "não foi possível alterar para o diretório raiz: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr ""
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-18 08:42+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <veillard@redhat.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/language/"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "непредвиденный снимок домена %s уже существует"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "отсутствует механизм для типа пула %d"
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "не удалось открыть путь «%s»"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "не удалось выполнить statvfs для пути «%s»"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr "не удалось найти kvm-img или qemu-img"
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "сбой операции возобновления"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "Виртуальная машина уже активна"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "не удалось создать каталог журналов %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Ошибка построения пути к файлу PID."
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "Недопустимая метка безопасности «%s»"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Ошибка удаления PCI ID «%s» из %s"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "ошибка при получении домена «%s»"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "не удалось разрешить символьную ссылку %s"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
msgid "invalid security driver"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr ""
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr ""
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr ""
msgstr "не удалось закрыть файл «%s»"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "не удалось создать путь «%s»"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "ошибка stat для «%s»"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "не удалось изменить владельца «%s» на (%u, %u)"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "не удалось определить режим файла «%s» как %04o"
msgid "secrets already defined"
msgstr "секреты уже определены"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "не удалось изменить владельца %s на (%u, %u)"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "неизвестный тип тома %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "неизвестный тип тома запасного накопителя %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr "недоступный том запасного накопителя %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr "формат тома %s не поддерживает шифрование тома qcow"
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "формат шифрования тома %d не поддерживается"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr "слишком много секретов для шифрования qcow"
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr "невозможно выполнить копирование из тома с помощью qcow-create"
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "тип тома хранилища не поддерживается: %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr "qcow-create не поддерживает образ копирования при записи"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr "qcow-create не поддерживает зашифрованные тома"
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "Неизвестный тип утилиты создания файла: «%d»"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr "для создания обработанных образов файлов требуется qemu-img."
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "не удалось открыть том «%s»"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "не удалось найти конец файла «%s»"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "не удалось получить контекст файла «%s»"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "не удалось найти начало файла «%s»"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "не удалось прочитать начало файла «%s»"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "не удалось прочитать каталог «%s»"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Не удалось выполнить компиляцию регулярного выражения %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "не удалось прочитать fd"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "%s: не реализовано в Win32"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "не удалось прочитать список подключений «%s»"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "отсутствует узел источника"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "отсутствует исходный путь"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "отсутствует исходное устройство"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "отсутствует каталог источника"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "путь «%s» не является абсолютным"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "не удалось удалить пул «%s»"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "цель %s уже существует"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "не удалось скопировать из тома в том каталогов"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr "пул не поддерживает сборку зашифрованных томов из других томов"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr "для создания обработанных образов файлов требуется qemu-img"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "не удалось удалить связь с файлом «%s»"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr ""
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Ошибка чтения файла «%s»"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "ошибка при ожидании создания «%s»"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "не удалось создать файл «%s»"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "не удалось создать каталог «%s»"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "не удалось создать каталог «%s»"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "не удалось изменить владельца «%s» на группу %u"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr "Отрицательный индекс диска: %d"
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "не удалось определить имя узла"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Не найдена запись пользователя для имени «%s»"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Не найдена запись группы для имени «%s»"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+#: src/util/util.c:2673
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "не удалось изменить группу на «%d»"
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "не удалось задать режим файла «%s»"
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2688
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
+msgstr "не удалось изменить группу на «%d»"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr ""
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-21 22:22+0100\n"
"Last-Translator: Miloš Komarčević <kmilos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <trans-sr@lists.fedoraproject.org>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "неочекивана врста домена %d"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "недостаје зачеље за врсту складишта %d"
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Неуспело отварање директоријума sysfs путање %s: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "непозната врста уређаја"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "не могу да се повежем са %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Неуспело прављење диска %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Неуспело отварање директоријума sysfs путање %s: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Неуспела иницијализација SASL аутентификације %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Неуспело проналажење управљачког програма складишта"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "Мрежа „%s“ није пронађена"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "не могу да отворим путању „%s“: %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "неуспела изградња складишта %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "не могу да утврдим vfs путању „%s“: %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "Неуспело писање у pid датотеку „%s“: %s"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "неуспео наставак операције"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "не могу да форматирам IP адресу за %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "не могу да поставим режим датотеке „%s“: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "VM је већ активан"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "Није могуће пронаћи VNC порт који није у употреби"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "Није могуће пронаћи VNC порт који није у употреби"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "Није могуће пронаћи VNC порт који није у употреби"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "не могу да направим директоријум дневника %s: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "неуспела изградња складишта %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "не могу да уклоним подешавање за %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Домен %s је избачен у %s\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "не могу да поставим власника датотеке „%s“: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Није могуће затворити датотеку дневника %d: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "неисправан звучни модел „%s“"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Неуспело привезивање уређај из %s"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "не могу да одредим максималне vcpus за домен"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Неуспело настављање домена %s"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "не могу да поставим tty атрибуте: %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Не могу да разрешим адресе %d: %s"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "неисправан тип домена"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "веза је већ отворена"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Врста мреже %d није подржана"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "не могу да прикачим уређај на неактивни домен"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "неочекивана врста домена %d"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "Складиште није пронађено"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "cpu склоност није доступна"
msgstr "не могу да затворим датотеку „%s“: %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "не могу да направим путању „%s“: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "читање fd %d није успело: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "не могу да поставим режим датотеке „%s“: %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "веза је већ отворена"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "неуспело прављење „%s“"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "не могу да отворим %s: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Неуспело прављење polkit контекста %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "непозната врста %d диска за складиштење"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "непозната врста зачеља складишта %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, fuzzy, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr "%s формат диска није подржан"
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "%d формат диска није подржан"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "врста %d диска за складиштење није подржана"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
#, fuzzy
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr "прављење отисака који нису сирови није подржано без qemu-img"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "непозната врста %d диска за складиштење"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
#, fuzzy
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr "прављење отисака који нису сирови није подржано без qemu-img"
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "не могу да отворим диск „%s“: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "неочекивани подаци „%s“"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "не могу да тражим крај датотеке „%s“:%s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "не могу да преузмем контекст датотеке од %s: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "не могу да тражим крај датотеке „%s“:%s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "не могу да тражим крај датотеке „%s“:%s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "не могу да прочитам директоријум %s: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Неуспело компајлирање regex %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "не могу да прочитам fd"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "не могу да отворим уређај %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "грешка током читања: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, fuzzy, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "%s: није реализовано\n"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "наредба „%s“ не постоји"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "не могу да прочитам %s: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "недостаје домаћин извора"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "недостаје путања извора"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "недостаје уређај извора"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "диск складиштења већ постоји"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "недостаје изворни директоријум"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "непозната врста ауторизације %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Неуспело рашчлањивање режима „%s“"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "врста уређаја за унос %s није подржана"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "овај qemu не подржава „info blockstats“"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Неуспело уништавање домена %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "не постоји складиште са датим именом"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "неисправна путања, „%s“ није позната спрега"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "не могу да уклоним подешавање за %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "неуспело добављање диска „%s“"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "диск складиштења већ постоји"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
#, fuzzy
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr "складиште не подржава прављење диска"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr "прављење отисака који нису сирови није подржано без qemu-img"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "не могу да избришем линк ка датотеци „%s“: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "не могу да направим директоријум дневника %s: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "прављење отисака који нису сирови није подржано без qemu-img"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "неуспело прављење „%s“"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Неуспело прављење диска %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "неуспело прављење „%s“"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "неуспело уписивање датотеке дневника"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "неуспело чекање на команду: %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "не могу да одредим максималне vcpus за домен"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "неуспело прављење „%s“"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Неуспело отварање pid датотеке „%s“: %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Неуспело прављење директоријума %s : %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Неуспело прављење директоријума %s : %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
#, fuzzy
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr "%s: није реализовано\n"
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "Неисправна вредност границе"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "непозната величина јединица %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "не могу да отворим tty %s: %s\n"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "неуспело добављање имена домаћина"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Неуспело проналажење записа корисника за uid „%d“: %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Неуспело проналажење записа корисника за uid „%d“: %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Неуспело проналажење записа корисника за uid „%d“: %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Неуспело проналажење записа корисника за uid „%d“: %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "не могу да променим cdrom медијум"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
msgstr "не могу да поставим режим датотеке „%s“: %s"
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Неуспело прављење директоријума %s : %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2634
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "не могу да направим путању „%s“: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "не могу да се повежем са %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "Неуспело дефинисање домена из %s"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
#, fuzzy
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr "cpu склоност није доступна"
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "cpu склоност није доступна"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "cpu склоност није доступна"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "cpu склоност није доступна"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
#, fuzzy
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr "cpu склоност није доступна"
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
#, fuzzy
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr "cpu склоност није доступна"
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
#, fuzzy
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr "cpu склоност није доступна"
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
#, fuzzy
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr "cpu склоност није доступна"
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "cpu склоност није доступна"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "Лоша величина %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Укидање дефиниције подешавања за неактивне мреже."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "popen није успео"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "није подржана врста диска „%s“"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "не могу да поставим режим датотеке „%s“: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Неуспело прављење директоријума %s : %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "не могу да уклоним подешавање за %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-21 22:22+0100\n"
"Last-Translator: Miloš Komarčević <kmilos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <trans-sr@lists.fedoraproject.org>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "neočekivana vrsta domena %d"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "nedostaje začelje za vrstu skladišta %d"
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Neuspelo otvaranje direktorijuma sysfs putanje %s: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "nepoznata vrsta uređaja"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "ne mogu da se povežem sa %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Neuspelo pravljenje diska %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Neuspelo otvaranje direktorijuma sysfs putanje %s: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Neuspela inicijalizacija SASL autentifikacije %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Neuspelo pronalaženje upravljačkog programa skladišta"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "Mreža „%s“ nije pronađena"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "ne mogu da otvorim putanju „%s“: %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "neuspela izgradnja skladišta %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "ne mogu da utvrdim vfs putanju „%s“: %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "Neuspelo pisanje u pid datoteku „%s“: %s"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "neuspeo nastavak operacije"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "ne mogu da formatiram IP adresu za %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "ne mogu da postavim režim datoteke „%s“: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "VM je već aktivan"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "Nije moguće pronaći VNC port koji nije u upotrebi"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "Nije moguće pronaći VNC port koji nije u upotrebi"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "Nije moguće pronaći VNC port koji nije u upotrebi"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "ne mogu da napravim direktorijum dnevnika %s: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "neuspela izgradnja skladišta %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "ne mogu da uklonim podešavanje za %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domen %s je izbačen u %s\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "ne mogu da postavim vlasnika datoteke „%s“: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Nije moguće zatvoriti datoteku dnevnika %d: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "neispravan zvučni model „%s“"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Neuspelo privezivanje uređaj iz %s"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "ne mogu da odredim maksimalne vcpus za domen"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Neuspelo nastavljanje domena %s"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "ne mogu da postavim tty atribute: %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Ne mogu da razrešim adrese %d: %s"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "neispravan tip domena"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "veza je već otvorena"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Vrsta mreže %d nije podržana"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "ne mogu da prikačim uređaj na neaktivni domen"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "neočekivana vrsta domena %d"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "Skladište nije pronađeno"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "cpu sklonost nije dostupna"
msgstr "ne mogu da zatvorim datoteku „%s“: %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "ne mogu da napravim putanju „%s“: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "čitanje fd %d nije uspelo: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "ne mogu da postavim režim datoteke „%s“: %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "veza je već otvorena"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "neuspelo pravljenje „%s“"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "ne mogu da otvorim %s: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Neuspelo pravljenje polkit konteksta %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "nepoznata vrsta %d diska za skladištenje"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "nepoznata vrsta začelja skladišta %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, fuzzy, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr "%s format diska nije podržan"
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "%d format diska nije podržan"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "vrsta %d diska za skladištenje nije podržana"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
#, fuzzy
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr "pravljenje otisaka koji nisu sirovi nije podržano bez qemu-img"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "nepoznata vrsta %d diska za skladištenje"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
#, fuzzy
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr "pravljenje otisaka koji nisu sirovi nije podržano bez qemu-img"
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "ne mogu da otvorim disk „%s“: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "neočekivani podaci „%s“"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "ne mogu da tražim kraj datoteke „%s“:%s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "ne mogu da preuzmem kontekst datoteke od %s: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "ne mogu da tražim kraj datoteke „%s“:%s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "ne mogu da tražim kraj datoteke „%s“:%s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "ne mogu da pročitam direktorijum %s: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Neuspelo kompajliranje regex %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "ne mogu da pročitam fd"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "ne mogu da otvorim uređaj %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "greška tokom čitanja: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, fuzzy, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "%s: nije realizovano\n"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "naredba „%s“ ne postoji"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "ne mogu da pročitam %s: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "nedostaje domaćin izvora"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "nedostaje putanja izvora"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "nedostaje uređaj izvora"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "disk skladištenja već postoji"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "nedostaje izvorni direktorijum"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "nepoznata vrsta autorizacije %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Neuspelo raščlanjivanje režima „%s“"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "vrsta uređaja za unos %s nije podržana"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "ovaj qemu ne podržava „info blockstats“"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Neuspelo uništavanje domena %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "ne postoji skladište sa datim imenom"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "neispravna putanja, „%s“ nije poznata sprega"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "ne mogu da uklonim podešavanje za %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "neuspelo dobavljanje diska „%s“"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "disk skladištenja već postoji"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
#, fuzzy
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr "skladište ne podržava pravljenje diska"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr "pravljenje otisaka koji nisu sirovi nije podržano bez qemu-img"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "ne mogu da izbrišem link ka datoteci „%s“: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "ne mogu da napravim direktorijum dnevnika %s: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "pravljenje otisaka koji nisu sirovi nije podržano bez qemu-img"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "neuspelo pravljenje „%s“"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Neuspelo pravljenje diska %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "neuspelo pravljenje „%s“"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "neuspelo upisivanje datoteke dnevnika"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "neuspelo čekanje na komandu: %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "ne mogu da odredim maksimalne vcpus za domen"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "neuspelo pravljenje „%s“"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Neuspelo otvaranje pid datoteke „%s“: %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Neuspelo pravljenje direktorijuma %s : %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Neuspelo pravljenje direktorijuma %s : %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
#, fuzzy
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr "%s: nije realizovano\n"
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "Neispravna vrednost granice"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "nepoznata veličina jedinica %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "ne mogu da otvorim tty %s: %s\n"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "neuspelo dobavljanje imena domaćina"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Neuspelo pronalaženje zapisa korisnika za uid „%d“: %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Neuspelo pronalaženje zapisa korisnika za uid „%d“: %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Neuspelo pronalaženje zapisa korisnika za uid „%d“: %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Neuspelo pronalaženje zapisa korisnika za uid „%d“: %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "ne mogu da promenim cdrom medijum"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
msgstr "ne mogu da postavim režim datoteke „%s“: %s"
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Neuspelo pravljenje direktorijuma %s : %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2634
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "ne mogu da napravim putanju „%s“: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "ne mogu da se povežem sa %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "Neuspelo definisanje domena iz %s"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
#, fuzzy
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr "cpu sklonost nije dostupna"
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "cpu sklonost nije dostupna"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "cpu sklonost nije dostupna"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "cpu sklonost nije dostupna"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
#, fuzzy
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr "cpu sklonost nije dostupna"
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
#, fuzzy
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr "cpu sklonost nije dostupna"
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
#, fuzzy
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr "cpu sklonost nije dostupna"
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
#, fuzzy
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr "cpu sklonost nije dostupna"
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "cpu sklonost nije dostupna"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "Loša veličina %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Ukidanje definicije podešavanja za neaktivne mreže."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "popen nije uspeo"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "nije podržana vrsta diska „%s“"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "ne mogu da postavim režim datoteke „%s“: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Neuspelo pravljenje direktorijuma %s : %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "ne mogu da uklonim podešavanje za %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-07 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <veillard@redhat.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.net/projects/p/libvirt/language/"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr ""
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "Domän hittades inte"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr ""
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Det gick inte att läsa /proc/mounts"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr ""
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr ""
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "Kan inte skapa volym: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "Kan inte skapa volym: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Det gick inte att ta bort förmågor: %d"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "misslyckades att hämta domän '%s'"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "ogiltig säkerhetstyp"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "kan inte generera ett slumpmässigt uuid som instanceid"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr ""
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr ""
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr ""
msgstr ""
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr ""
msgid "secrets already defined"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr "måltypen måste anges för %s-enhet"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "lagringsvolymen finns redan"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "kan inte skapa konfigurationskatalogen ”%s”"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr ""
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "okänd värd %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2673
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to '%u' group"
+msgstr "kan inte byta till rotkatalogen: %s"
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#: src/util/util.c:2681
+msgid "cannot set supplemental groups"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2688
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
+msgstr "kan inte byta till rotkatalogen: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "Kan inte skriva till övervakaren"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "kan inte skapa konfigurationskatalogen %s"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr ""
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt.HEAD.ta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-09 16:10+0530\n"
"Last-Translator: I. Felix <ifelix@redhat.com>\n"
"Language-Team: Tamil <trans-ta@lists.fedoraproject.org>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "எதிர்பார்க்காத செயற்கள %s ஏற்கனவை இருக்கிறது"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "பூல் வகை %dக்கு பின்னனி விடுப்பட்டது"
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "sysfs பாதை '%s'ஐ திறப்பதில் தோல்வி"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "தெரியாத சாதன வகை"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "%sல் ஊடகத்தை வெளியேற்ற முடியவில்லை"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr " %s லிருந்து முனை சாதனத்தை உருவாக்க முடியவில்லை"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "%sலிருந்து முனை சாதனம் %s உருவாக்கப்பட்டது\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr " %s லிருந்து முனை சாதனத்தை உருவாக்க முடியவில்லை"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "சான்றிதழை துவக்க முடியவில்லை: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "கணினியின் நிகழ்வினை துவக்க முடியவில்லை"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "பிணையம் '%s' காணப்படவில்லை"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "பாதை '%s'ஐ திறக்க முடியவில்லை"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "பூல் %sஐ உருவாக்க முடியவில்லை"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "statvfs பாதை '%s' செய்யப்படவில்லை"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "pid கோப்பு '%s' ஐ எழுத முடியவில்லை: %s"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr "kvm-img அல்லது qemu-imgஐ காண முடியவில்லை"
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "தொடர்ந்த செயற்பாடு செயலிழக்கப்பட்டது"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "தெரியாத பூல் முறை வகை %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "கோப்பு முறைமை '%s'ஐ அமைக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "VM ஏற்கனவே செயலிலுள்ளது"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "பயன்படுத்தாத VNC துறையை தேட முடியவில்லை"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "பயன்படுத்தாத VNC துறையை தேட முடியவில்லை"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "பயன்படுத்தாத VNC துறையை தேட முடியவில்லை"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "பதிவு அடைவு %sஐ உருவாக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "pidfile பாதையை கட்ட முடியவில்லை."
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "%sக்கு stale PID கோப்பினை நீக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "செயற்களம் %s இல் காட்டப்பட்டதா\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "stat செய்ய முடியவில்லை: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "%lldஐ %sல் பார்க்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "ebtables விதியானது MAC முகவரி '%s'ஐ அனுமதிப்பதை நீக்க முடியவில்லை"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "தவறான பாதுகாப்பு லேபில் '%s'"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "UPYT சாதனங்களை டொமைன் %sக்கு அனுமதிக்க முடியவில்லை"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "%sல் ஊடகத்தை வெளியேற்ற முடியவில்லை"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "செயற்கள XML கான %sஐ நீக்க முடியவில்லை: %s"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "பாதுகாப்பு சூழல் '%s'ஐ %sஇல் அமைக்க முடியவில்லை"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "symlink %sஐ ுதீர்வு செய்ய முடியவில்லை"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "தவறான பாதுகாப்பு வகை"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "VMகாக ஏற்கனவே பாதுகாப்பு லேபில் வரையறுக்கப்படுள்ளது"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "வீடியோ வகை %sஐ QEMU உடன் துணைபுரியவில்லை"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "கொள்கலனுக்கு eth பெயரை உருவாக்க முடியவில்லை"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "எதிர்பார்க்காத இரகசிய பயன்பாட்டு வகை %d"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "பாதுகாப்பு மாதிரி இல்லை"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "NUMA நினைவக தகவல் இந்த இயக்கத்தளத்தில் இல்லை"
msgstr "கோப்பு '%s'ஐ மூட முடியவில்லை"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "'%s' பாதையை உருவாக்க முடியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "'%s'க்கு இடமாற்ற முடியவில்லை: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "'%s'ஐ திறக்க முடியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "கோப்பு முறைமை '%s'ஐ அமைக்க முடியவில்லை"
msgid "secrets already defined"
msgstr "இரகசியங்கள் ஏற்கனவே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "'%s'ஐ உருவாக்க முடியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "'%d' பயனருக்கு மாற்ற முடியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "பாதுகாப்பு சூழல் '%s' அமைக்க முடியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "தெரியாத சேமிப்பக தொகுதி வகை %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
#, fuzzy
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr "ஒரு வேறுபட்ட பின் ஸ்டோர் குறிப்பிடப்படவில்லை."
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "தெரியாத சேமிப்பக பின்தள சேமிப்பு வகை %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr "அணுக முடியாத சேமிப்பு தொகுதி %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr "qcow தொகுதி மறைகுறியாக்கம் தொகுதி வடிவம் %sஉடன் துணைபுரியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "துணைபுரியாத தொகுதி மறைகுறியாக்க வடிவம் %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr "qcow மறைகுறியாக்கத்திற்கு அதிக இரகசியங்கள்"
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr "qcow-createஉடன் தொகுதியை நகலெடுக்க முடியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "துணைபுரியாத சேமிப்பக தொகுதி வகை %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr "copy-on-write உருவம் qcow-createஉடன் துணைபுரியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr "மறைகுறியாக்கப்பட்ட தொகுதிகள் qcow-createஉடன் துணைபுரியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "தெரியாத கோப்பு கருவி வகை '%d'ஐ உருவாக்க முடியவில்லை."
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr "qemu-img இல்லாமல் ரா உருக்கள் உருவாக்கம் துணைபுரியவில்லை."
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "'%s' தொகுதியை திறக்க முடியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "எதிர்பார்க்காத hostdev முறை %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "'%s' கோப்பின் முடிவை காண முடியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "'%s' கோப்பின் சூழலை பெற முடியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "'%s' கோப்பின் துவக்கத்தை காண முடியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "'%s' கோப்பின் துவக்கத்தை வாசிக்க முடியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "dir %sஐ வாசிக்க முடியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "regex %sஐ மொழிபெயர்க்க முடியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "fdஐ வாசிக்க முடியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "கோப்பு '%s'ஐ திறக்க முடியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "'%s' பைபின் மேல் வாசிப்பதில் பிழை"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "Win32வில் %s செயல்படுத்தப்படவில்லை"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "கட்டளை '%s' உள்ளிருக்கவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "பட்டியல் ஏற்ற %sஐ வாசிக்க இயலவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "விடுபட்ட மூல புரவலன்"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "விடுபட்ட மூல பாதை"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "விடுபட்ட மூல சாதனம்"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "இலக்கு %s ஏற்கனவை இருக்கிறது"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "விடுபட்ட மூல அடைவு"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "தெரியாத கோப்புகணினி வகை '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "PCI சாதனம் '%s'க்கு ஒரு மறு ஆய்வு செய்யப்பட்டதை ட்ரிகர் செய்ய முடியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "துணைபுரியாத உள்ளீடு சாதன வகை %d"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "வீடியோ வகை %sஐ QEMU உடன் துணைபுரியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "முனைச் சாதனம் '%s'ஐ சேதப்படுத்த முடியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "முனை சாதனம் பொருந்தும் பெயர் '%s'இல் இல்லை"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "கட்டளை '%s' உள்ளிருக்கவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "vnc துறை %sஐ இடைநிறுத்த முடியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "பூல் '%s'ஐ பெற முடியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "இலக்கு %s ஏற்கனவை இருக்கிறது"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "தொகுதிக்கு ஒரு அடைவு தொகுதியிலிருந்து நகலெடுக்க முடியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
"சேமிப்பக பூல் தொகுதி உருவாக்கத்திற்கு ஒரு உள்ளிருக்கும் தொகுதிக்கு துணைபுரியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr "qemu-img இல்லாமல் ரா உருக்கள் உருவாக்கப்படுகிறது"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "கோப்பு '%s'ஐ துண்டிக்க முடியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "அடைவை %sஐ உருவாக்க முடியவில்லை"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "qemu-img இல்லாமல் ரா உருக்கள் உருவாக்கம் துணைபுரியவில்லை."
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "கோப்பு '%s'ஐ வாசிக்க முடியவில்லை"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr " %s லிருந்து முனை சாதனத்தை உருவாக்க முடியவில்லை"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "logfile %sஐ உருவாக்க முடியவில்லை"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "கோப்பு '%s' ஐ எழுத முடியவில்லை"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "'%s' கட்டளைக்கு காத்திருக்க முடியவில்லை"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "அதிகபட்ச vcpus செயற்களத்திற்கு வரையறுக்க முடியவில்லை"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "logfile %sஐ உருவாக்க முடியவில்லை"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "கோப்பு '%s'ஐ திறக்க முடியவில்லை"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "அடைவு %sஐ உருவாக்க : %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "அடைவு %sஐ உருவாக்க : %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "'%d' குழுவிற்கு மாற்ற முடியவில்லை"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
#, fuzzy
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr "Win32வில் %s செயல்படுத்தப்படவில்லை"
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
#, fuzzy
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr "Win32வில் %s செயல்படுத்தப்படவில்லை"
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "தவறான கேப் மதிப்பு"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "தெரியாத அளவு யுனிட்கள் '%s'"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "%sஐ திறக்க முடியவில்லை"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "புரவலன் பெயர் கண்டறிய முடியவில்லை"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "uid '%d'க்கு பயனர் பதிவை காண முடியவில்லை"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "'%s'க்கு குழு பதிவை காண முடியவில்லை"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "'%s'க்கு பயனர் பதிவை காண முடியவில்லை"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "'%s'க்கு குழு பதிவை காண முடியவில்லை"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr "'%d' குழுவிற்கு மாற்ற முடியவில்லை"
-
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "'%s'ஐ வாசிக்க இயலவில்லை"
-
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "அடைவு %sஐ உருவாக்க : %s"
+msgid "cannot change to '%u' group"
+msgstr "'%d' குழுவிற்கு மாற்ற முடியவில்லை"
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "வà¯\80à®\9fியà¯\8b தலà¯\88பà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\8d '%s'à®\90 பà®\95à¯\81க்க முடியவில்லை"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "à®\95à¯\8bபà¯\8dபà¯\81 à®®à¯\81à®±à¯\88à®®à¯\88 '%s'à®\90 à®\85à®®à¯\88க்க முடியவில்லை"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "'%d' பயனருக்கு மாற்ற முடியவில்லை"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "அடைவினை திறக்க இயலவில்லை: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "புரவலன் பெயர் கண்டறிய முடியவில்லை"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
#, fuzzy
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr "cpu affinity இல்லை"
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "cpu affinity இல்லை"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "cpu affinity இல்லை"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "cpu affinity இல்லை"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
#, fuzzy
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr "cpu affinity இல்லை"
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
#, fuzzy
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr "cpu affinity இல்லை"
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
#, fuzzy
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr "cpu affinity இல்லை"
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
#, fuzzy
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr "cpu affinity இல்லை"
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "cpu affinity இல்லை"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "தவறான அளவு %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "ERROR: XML கட்டமைப்பு வேறு பயனரால் கட்டமைக்கப்பட்டது"
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "popen தோல்வி"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "துணைபுரியாத வட்டு வகை '%s'"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "'%s'ஐ வாசிக்க இயலவில்லை"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "அடைவு %sஐ உருவாக்க : %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "வீடியோ தலைப்புகள் '%s'ஐ பகுக்க முடியவில்லை"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "%sக்கு கட்டமைப்பை நீக்க முடியவில்லை"
msgstr ""
"Project-Id-Version: te\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-06 19:23+0530\n"
"Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap@redhat.com>\n"
"Language-Team: Telugu <te@li.org>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "అనుకోని డొమైన్ %s యిప్పటికే వుంది"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "పూల్ రకము %dకొరకు బ్యాకెండ్ తప్పిపోయినది"
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "sysfs పాత్ '%s' తెరువుటలో విఫలమైంది"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "తెలియని పరికరము రకము"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "%s పై మాధ్యమాన్ని బయటకు పంపలేదు"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "%s నుండి నోడ్ పరికరము సృష్టించుటకు విఫలమైంది"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "నోడ్ పరికరము %s అనునది %sనుండి సృష్టించబడింది\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "%s నుండి నోడ్ పరికరము సృష్టించుటకు విఫలమైంది"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "దృవీకరణపత్రమును సిద్దముచేయలేక పోయింది: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "ఘటనా సిస్టమ్ను సిద్దముచేయుటలో విఫలమైంది"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "నెట్వర్కు '%s' కనుగొనబడలేదు"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "పాత్ '%s'ను తెరువలేక పోయింది"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "పూల్ %s నిర్మించుటకు విఫలమైంది"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "statvfs పాత్ '%s' చేయలేము"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "డొమైన్ దాయు ఫైలు '%s'ను సృష్టించుటకు విఫలమైంది"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr "kvm-img లేదా qemu-img కనుగొనలేక పోయింది"
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "ఆపరేషన్ తిరిగికొనసాగింపు విఫలమైంది"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "తెలియని పూల్ ఫార్మాట్ రకము %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "'%s' యొక్క రీతిని %04o కు అమర్చలేము"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "VM యిప్పటికే క్రియాశీల పర్చబడింది"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "ఉపయోగించని VNC పోర్టును కనుగొనలేక పోయింది"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "ఉపయోగించని VNC పోర్టును కనుగొనలేక పోయింది"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "ఉపయోగించని VNC పోర్టును కనుగొనలేక పోయింది"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "లాగ్ డైరెక్టరీ %sను సృష్టించలేక పోయింది"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "pidfile పాత్ను నిర్మించుటలో విఫలమైంది."
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "%s కొరకు స్టేల్ PID ఫైలును తొలగించలేదు"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "డొమైన్ %s చూపబడలేదు\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "ప్రారంభిచలేదు: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "%lldకు %s నందు వెళ్ళలేదు"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "'%s' పై MAC చిరునామాను అనుమతించుటకు ebtables నియమాన్ని తీసివేయుటలో విఫలమైంది"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "చెల్లని రక్షణ లేబుల్ '%s'"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "డొమైన్ %s కొరకు PYT పరికరాలను అనుమతించలేక పోయింది"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "%s పై మాధ్యమాన్ని బయటకు పంపలేదు"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "డొమైన్ %s కొరకు మెమొరీ గణాంకాలను పొందుటలో విఫలమైంది"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "రక్షణ సందర్భం '%d:%d'ను '%s' పై అమర్చలేదు"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "సిమ్లింకును పరిష్కరించలేదు %s"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "చెల్లని రక్షణ రకము"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "VM కొరకు రక్షణ label యిప్పటికే నిర్వచించబడివుంది"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "వీడియో రకము %s QEMUతో మద్దతిచ్చునది కాదు"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "కంటైనర్ కొరకు eth నామమును నిష్పాదించలేక పోయింది"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "అనుకోని రహస్య వినియోగ రకము %d"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "రక్షణ రీతి కనుగొనబడలేదు"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "ఈ ప్లాట్ఫాంపై NUMA మెమొరీ సమాచారము అందుబాటులో లేదు"
msgstr "దస్త్రము '%s'ను మూయలేదు"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "పాత్ '%s'ను సృష్టించలేక పోయింది"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "'%s' గణాంకం విఫలమైంది"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "'%s'ను (%u, %u)కు chown చేయలేము"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "'%s' యొక్క రీతిని %04o కు అమర్చలేము"
msgid "secrets already defined"
msgstr "రహస్యాలు యిప్పటికే నిర్వచింపబడినవి"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "'%s' సృష్టించుటకు విఫలమైంది"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "%sను (%u, %u)కు chown చేయలేము"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "రక్షణ సందర్భము '%s'ను అమర్చలేక పోయింది"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "తెలియని నిల్వ vol రకము %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
#, fuzzy
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr "విభిన్నమైన బ్యాకింగ్ స్టోర్ తెలుపబడలేదు."
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "తెలియని నిల్వ బ్యాకెండ్ రకము %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr "యాక్సిస్ చేయలేని బ్యాకింగ్ స్టోర్ వాల్యూము %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr "qcow వాల్యూమ్ ఎన్క్రిప్షన్ అనునది వాల్యూమ్ ఫార్మాట్ %sతో మద్దతించబడదు"
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "మద్దతీయని వాల్యూమ్ ఎన్క్రిప్షన్ ఫార్మాట్ %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr "qcow ఎన్క్రిప్షన్ కొరకు చాలా యెక్కువ రహస్యాలు"
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr "qcow-create తో వాల్యూమ్నుండి నకలు తీయలేము"
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "మద్దతీయని నిల్వ vol రకము %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr "copy-on-write ప్రతిబింబము qcow-create తో మద్దతించదు"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr "qcow-createతో ఎన్క్రిప్టెట్ వాల్యూములు మద్దతించబడవు"
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "తెలియని దస్త్రము సృష్టించు సాధన రకము '%d'."
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr "non-raw దస్త్ర ప్రతిబింబముల సృష్టీకరణ qemu-img లేకుండా మద్దతించబడదు."
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "వాల్యూమ్ '%s' తెరువలేక పోయింది"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "అనుకోని hostdev రీతి %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "దస్త్రముయొక్క అంత్యమునకు వెళ్ళలేదు '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "'%s' యొక్క దస్త్ర సందర్భమును పొందలేక పోయింది"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "దస్త్రముయొక్క ప్రారంభమునకు వెళ్ళలేదు '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "దస్త్రము '%s' యొక్క ప్రారంభమును చదువలేదు"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "dir '%s'ను చదువలేక పోయింది"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "regex %s నిర్వర్తించుటకు విఫలమైంది"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "fd చదువలేదు"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "ఫైల్ '%s'ను తెరువలేక పోయింది"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "'%s'కు pipe పైన చదువుటలో దోషము"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "%s అనునది Win32 పైన మెరుగుపరచలేదు"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "మాదిరి '%s' లేదు"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr "పరికరపు చిరునామా కొరకు యెటువంటి రకము తెలుపబడలేదు"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "మరల్పు జాబితా '%s'ను చదువలేదు"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "మూలపు హోస్టు తప్పిపోయినది"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "మూలపు పాత్ తప్పిపోయినది"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "మూలపు పరికరము తప్పిపోయినది"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "లక్ష్యము %s యిప్పటికే వుంది"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "మూలపు dir తప్పిపోయినది"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "తెలియని దస్త్రవ్యవస్థ రకము '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "PCI పరికరము '%s'కు తిరిగి-ప్రోబ్ చేయుటకు ట్రిగ్గర్ చేయుటలో విఫలమైంది"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "మద్దతీయని డాటా రకము '%c' arg '%s' కొరకు"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "వీడియో రకము %s QEMUతో మద్దతిచ్చునది కాదు"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "నోడ్ పరికరము '%s' నాశనం చేయుటకు విఫలమైంది"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "సరిపోలు నామము '%s'తో యెటువంటి నోడ్ పరికరము లేదు"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "పాత్ '%s' యదార్ధమైంది కాదు"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "%s కొరకు విలువను పార్శ్ చేయలేదు"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "పూల్ '%s'ను తీసివేయుటలో విఫలమైంది"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "లక్ష్యము %s యిప్పటికే వుంది"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "వాల్యూమ్నుండి డైరెక్టరీ వాల్యూమ్కు నకలు తీయలేము"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr "ఇతర వాల్యూములనుండి నిర్మితమైన ఎన్క్రిప్టెడ్ వాల్యూములను నిల్వ పూల్ మద్దతించదు"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr "qemu-imgతో non-raw ప్రతిబింబములను సృష్టించుట మద్దతీయబడదు"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "దస్త్రము '%s'ను అన్లింకు చేయలేము"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "డైరెక్టరీను సృష్టించలేదు %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "non-raw దస్త్ర ప్రతిబింబముల సృష్టీకరణ qemu-img లేకుండా మద్దతించబడదు."
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "'%s' ఫైలును చదువుటకు విఫలమైంది"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "%s నుండి నోడ్ పరికరము సృష్టించుటకు విఫలమైంది"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "ఫైలు '%s' సృష్టించుటలో చైల్డు విఫలమైంది"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "పైప్నకు వ్రాయుటలో చైల్డు విఫలమైంది"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "చెల్డు సృష్టీకరణ '%s' కొరకు వేచివుండుటలో విఫలమైంది"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "డొమైన్కొరకు గరిష్ట vcpusను నిర్ణయించలేక పోయింది"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "ఫైలు '%s' సృష్టించుటలో విఫలమైంది"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "ఫైలు'%s'ను తెరువుటకు విఫలమైంది"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "డైరెక్టరీ '%s' సృష్టించుటకు విఫలమైంది"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "డైరెక్టరీ '%s' సృష్టించుటకు చెల్డు వైఫల్యం చెందింది"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "'%s'ను సమూహం %uకు chown చేయలేము"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
#, fuzzy
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr "%s అనునది Win32 పైన మెరుగుపరచలేదు"
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
#, fuzzy
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr "%s అనునది Win32 పైన మెరుగుపరచలేదు"
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "కాప్ యొక్క సరికాని విలువ"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "తెలియని పరిమాణపు యానిట్లు '%s'"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "%sను తెరువలేక పోయింది"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr "డిస్కు విషయసూచిక %d నెగిటివ్"
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "అతిధేయ నామమును పొందుటలో విఫలం"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "uid '%d' కొరకు వినియోగదారి రికార్డు కనుగొనుటకు విఫలమైంది"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "నామము '%s' కొరకు సమూహ రికార్డును కనుగొనుటకు విఫలమైంది"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "నామము '%s' కొరకు వినియోగదారి రికార్డు కనుగొనుటకు విఫలమైంది"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "నామము '%s' కొరకు సమూహ రికార్డును కనుగొనుటకు విఫలమైంది"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr "'%d' సమూహమునకు మార్చలేదు"
-
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "uid(%d)ను '%s' చదువుటకు అమర్చలేదు"
-
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "డైరెక్టరీ '%s' సృష్టించుటకు చెల్డు వైఫల్యం చెందింది"
+msgid "cannot change to '%u' group"
+msgstr "'%d' సమూహమునకు మార్చలేదు"
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "uid(%d)ను '%s' చదువుటకు అమర్చలేదు"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "దస్త్రము రీతి '%s'ను అమర్చలేదు"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "'%d' వినియోగదారికి మార్చలేదు"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "డైరెక్టరీ %sను తెరువలేక పోయింది"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "అతిధేయ నామమును పొందుటలో విఫలం"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
#, fuzzy
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr "cpu ఎఫినిటి అందుబాటులో లేదు"
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "cpu ఎఫినిటి అందుబాటులో లేదు"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "cpu ఎఫినిటి అందుబాటులో లేదు"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "cpu ఎఫినిటి అందుబాటులో లేదు"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
#, fuzzy
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr "cpu ఎఫినిటి అందుబాటులో లేదు"
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
#, fuzzy
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr "cpu ఎఫినిటి అందుబాటులో లేదు"
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
#, fuzzy
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr "cpu ఎఫినిటి అందుబాటులో లేదు"
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
#, fuzzy
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr "cpu ఎఫినిటి అందుబాటులో లేదు"
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "cpu ఎఫినిటి అందుబాటులో లేదు"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "తప్పుగాఫార్మైన పరిమాణము %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "దోషము: XML ఆకృతీకరణ యితర వినియోగదారి చేత మార్చబడింది"
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "popen విఫలమైంది"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "మద్దతీయని డిస్కురకము '%s'"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "uid(%d)ను '%s' చదువుటకు అమర్చలేదు"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "డైరెక్టరీ '%s' సృష్టించుటకు చెల్డు వైఫల్యం చెందింది"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "uid(%d)ను '%s' చదువుటకు అమర్చలేదు"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "%s కొరకు ఆకృతీకరణ ఫైలును తీసివేయలేదు"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-18 15:49+0000\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "неочікуваний знімок домену %s вже існує"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "не вказано модуля обробки для типу буфера %d"
"Помилка буфера під час спроби створення назви пристрою для пристрою з "
"системною назвою «%s»"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
"Знайдено провідний вузол SCSI, але його назва UDEV «%s» не починається з "
"«host»"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Не вдалося обробити пристрій SCSI зі шляхом sysfs «%s»"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "Невідомий тип пристрою %d"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "Не вдалося отримати syspath для батьківського елемента «%s»"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Не вдалося створити пристрій для «%s»"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "пошуком пристроїв udev повернуто %d"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"Дескриптор файла, повернути UDEV, %d, не збігається з дескриптором файла "
"вузлового пристрою — %d"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr "udev_monitor_receive_device повернуто NULL"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Не вдалося отримати назву пристрою UDEV для шляху «%s» або «%s»"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Не вдалося ініціалізувати libpciaccess: %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Не вдалося ініціалізувати семафор для driverState"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr "udev_monitor_new_from_netlink повернуто NULL"
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "резервного сховища «%s» не знайдено"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "не вдалося відкрити шлях «%s»"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Не вдалося завантажити налаштування резервного сховища"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "не вдалося виконати statvfs для шляху «%s»"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "Не вдалося виконати запис до файла журналу домену %s"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr "не вдалося знайти kvm-img або qemu-img"
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "помилка дії з відновлення"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "невідомий формат диска %s для %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgstr ""
"не вдалося встановити максимальну кількість відкритих файлів у значення %d"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
"Не вдалося створити потік виконання. Ініціалізація QEMU може бути неповною."
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "Віртуальна машина вже активна"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "Не вдалося знайти невикористаний порт для VNC"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "Не вдалося знайти невикористаний порт для SPICE"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "Не вдалося знайти невикористаний порт для TLS SPICE"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "не вдалося створити каталог журналу %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"увімкнено віртуалізацію у BIOS основної системи і чи налаштовано основну "
"систему на завантаження модулів kvm."
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Не вдалося побудувати шлях до файла PID."
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "Не вдалося вилучити застарілий файл PID %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Домен %s не показано"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "не вдалося виконати stat для дескриптора файла %d"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "не вдалося встановити для balloon значення %lld"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "Некоректна мітка безпеки «%s»"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Не вдалося отримати доступ до пристрою %s для домену %s"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "Не вдалося отримати список знімків для домену «%s»"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Не вдалося вилучити образ керованого збереження для домену %s"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "Не вдалося отримати список знімків для домену «%s»"
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "не вдалося встановити значення користувача і групи у «%ld:%ld» на «%s»"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "не вдалося обробити символічне посилання %s"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
msgid "invalid security driver"
msgstr "некоректний драйвер захисту"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "захист міткою образу для віртуальної машини вже визначено"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "модель захисту міткою %s не підтримується у системах з selinux"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr "не вистачає мітки для статичного драйвера захисту у домені %s"
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr ""
"не вдалося створити ідентифікатори користувача і групи DAC для домену %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "неочікуваний тип мітки безпеки, «%s»"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "Драйвер захисту «none» не може створювати обмежених гостьових систем"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "На цій основній системі заборонено необмежені гостьові системи"
msgstr "не вдалося закрити файл «%s»"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "не вдалося створити каталог «%s»"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "помилка stat для «%s»"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "не вдалося змінити власника «%s» на (%u, %u)"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "не вдалося встановити режим «%s» у значення %04o"
msgid "secrets already defined"
msgstr "ключі вже визначено"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "не вдалося створити %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "не вдалося змінити власника %s на (%u, %u)"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "не вдалося обробити дані, виведені qemu-img, «%s»"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "невідомий тип тому сховища даних %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr "не можна вказати іншого резервного сховища даних."
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "невідомий тип тому резервного сховища %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr "недоступний том резервного сховища %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr "шифрування томів qcow не підтримується для томів формату %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "непідтримуваний формат шифрування тому %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr "занадто багато ключів для шифрування qcow"
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr "неможливо скопіювати дані з тому за допомогою qcow-create"
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "непідтримуваний тип тому сховища даних %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr "qcow-create не підтримує образів копіювання під час запису"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr "підтримки шифрованих томів у qcow-create не передбачено"
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "Невідомий тип інструмента створення файлів «%d»."
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr "для створення стиснутих файлових образів потрібна програма qemu-img."
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "не вдалося відкрити том «%s»"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "неочікуваний режим роботи сховища для «%s»"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "не вдалося перенести позицію на кінець файла «%s»"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "не вдалося отримати контекст файла «%s»"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "не вдалося перенести позицію на початок файла «%s»"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "не вдалося виконати читання початку файла «%s»"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "не вдалося прочитати каталог «%s»"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Не вдалося скомпілювати формальний вираз %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "не вдалося прочитати дескриптор файла"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "не вдалося відкрити файл на основі дескриптора файла"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr "помилка читання з каналу"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "%s не реалізовано у Win32"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "шляху пристрою «%s» не існує"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
"прапорці перезапису та заборони перезапису не можна використовувати разом"
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr "для джерел netfs слід вказати назву вузла"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "не вдалося прочитати список точок монтування «%s»"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "не вистачає назви вузла джерела"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "не вистачає шляху до джерела"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "не вистачає пристрою джерела"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "Призначення «%s» вже змонтовано"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "не вистачає каталогу джерела"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "Підтримки перевірки файлової системи %s не передбачено"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Не вдалося створити процес визначення файлової системи для пристрою %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "Виявлено файлову систему типу «%s» на пристрої «%s»"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
"Потрібно виконати додаткову перевірку, визначення файлової системи може бути "
"помилковим."
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "у цій збірці не передбачено підтримки визначення файлової системи"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Не вдалося створити файлову систему типу «%s» на пристрої «%s»"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"На цій платформі підтримки mkfs не передбачено: не вдалося створити файлову "
"систему типу «%s» на пристрої «%s»"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "Під час форматування буфера «%s» не вказано пристрою джерела"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr "Під час форматування буфера «%s» не виявлено пристрою джерела"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "шлях «%s» не є абсолютним"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "не вдалося виконати визначення параметрів резервного тому: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "не вдалося вилучити буфер «%s»"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "призначення «%s» вже існує"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "не можна виконувати копіювання з тому до каталогу тому"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
"у резервному сховищі даних не передбачено підтримки побудови шифрованих "
"томів на основі інших томів"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr "для створення стиснутих образів потрібна програма qemu-img"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "не вдалося виконати unlink для файла «%s»"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "не вдалося вилучити каталог «%s»"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "не передбачено вилучення блокових або мережевих томів: %s"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Не вдалося прочитати файл «%s»"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "не вдалося створити сокет, потрібний для «%s»"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "дочірньому процесу не вдалося створити файл «%s»"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr ""
"дочірньому процесу не вдалося надіслати файловий дескриптор до основного "
"процесу"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "не вдалося дочекатися створення дочірнього процесу «%s»"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "не вдалося визначити тип файлової системи монтування, що містить «%s»"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "не вдалося створити файл «%s»"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "не вдалося відкрити файл «%s»"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Не вдалося створити каталог «%s»"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "дочірньому процесу не вдалося створити каталог «%s»"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "не вдалося змінити власника «%s» на групу %u"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr "virFileOpenAs не реалізовано для WIN32"
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr "virDirCreate не реалізовано для WIN32"
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "некоректний масштаб, %llu"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "невідомий суфікс «%s»"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "занадто велике значення: %llu%s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr "Номер диска %d є від’ємним"
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "помилка при отриманні назви вузла"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Не вдалося знайти запис користувача для uid «%u»"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Не вдалося знайти запис групи для gid «%u»"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Не вдалося знайти запис користувача для назви «%s»"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Не вдалося знайти запис групи для назви «%s»"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+#: src/util/util.c:2673
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "не вдалося змінити на групу «%d»"
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "не вдалося виконати getpwuid_r(%d)"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "getpwuid_r не вдалося отримати дані для uid «%d»"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "не вдалося виконати initgroups(\"%s\", %d)"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "не вдалося встановити режим файла «%s»"
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+#: src/util/util.c:2688
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "не вдалося змінити uid на «%d»"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "Не вдалося визначити місце домашнього каталогу"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "Не вдалося визначити місце каталогу з налаштуваннями"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr "virGetUserDirectory недоступна"
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "virGetUserConfigDirectory недоступний"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "virGetUserCacheDirectory недоступний"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "virGetUserRuntimeDirectory недоступний"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr "virGetUserName недоступна"
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr "virGetUserID недоступна"
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr "virGetGroupID недоступна"
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr "virSetUIDGID недоступна"
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "virGetGroupName недоступна"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "Помилкове форматування wwn: %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr "успішно завершено виконання дії %s над носієм даних\n"
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Налаштування у форматі XML було змінено іншим користувачем."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr "Помилка."
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "%s: непідтримувана назва гіпервізора %s\n"
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "не вдалося виконати getpwuid_r(%d)"
+
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "getpwuid_r не вдалося отримати дані для uid «%d»"
+
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "не вдалося виконати initgroups(\"%s\", %d)"
+
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "Не вдалося відновити cgroup %s з %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-26 04:04+0000\n"
"Last-Translator: veillard <veillard@redhat.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "ảnh chụp miền %s không mong đợi đã tồn tại"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "thiếu backend cho kiểu pool %d"
msgstr ""
"Lỗi bộ đệm khi đang tạo tên thiết bị cho thiết bị với tên hệ thống '%s'"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
"Máy chủ SCSI đã thấy, nhưng tên udev '%s' của nó không bắt đầu với 'host'"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Thất bại khi xử lý thiết bị SCSI với đường dẫn sysfs '%s'"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "Kiểu thiết bị không rõ %d"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Thất bại khi tạo thiết bị cho '%s'"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "udev quét thiết bị trả lại %d"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"Ký hiệu tập tin trả lại bởi udev %d không khớp ký hiệu tập tin thiết bị nút "
"%d"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr "udev_monitor_receive_device trả lại NULL"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Thất bại khi lấy thiết bị udev cho đường dẫn hệ thống '%s' hoặc '%s'"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Thất bại khi khởi chạy mutex cho driverState"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr "udev_monitor_new_from_netlink trả lại NULL"
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "Mạng '%s' không tìm thấy"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "không thể mở đường dẫn '%s'"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Thất bại khi dựng pool %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "không thể statvfs đường dẫn '%s'"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr "không thể tìm ảnh kvm hay ảnh qemu"
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "tiếp tục thao tác thất bại"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "định dạng đĩa %s không rõ cho %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "không thể đặt chế độ của '%s' sang %04o"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "Máy ảo đã hoạt động"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "Không thể tìm cổng VNC chưa sử dụng"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "Không thể tìm cổng VNC chưa sử dụng"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "Không thể tìm cổng VNC chưa sử dụng"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "không thể tạo thư mục bản ghi %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Thất bại khi dựng đường dẫn tập tin pid"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "không thể bắt đầu di trú tới %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "thất bại khi xóa bỏ quy tắc ebtables để cho phép địa chỉ MAC trên '%s'"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "Nhãn bảo mật không hợp lệ '%s'"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Không thể cho phép các thiết bị PYT cho miền %s"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "không thể lấy miêu tả của miền %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Thất bại khi gỡ bỏ ảnh lưu cho miền %s"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "thất bại khi đặt người dùng và nhóm cho '%d:%d' trên '%s'"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "không thể xử lý liên kết tượng trưng %s"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "kiểu bảo mật không hợp lệ"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "không thể tạo một uuid ngẫu nhiên cho instanceid"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "kiểu sử dụng bí mật không mong đợi %d"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr ""
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr ""
msgstr "thất bại khi đóng tập tin '%s'"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "không thể tạo đường dẫn '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "thống kê '%s' thất bại"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "không thể chown '%s' sang (%u, %u)"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "không thể đặt chế độ của '%s' sang %04o"
msgid "secrets already defined"
msgstr "các bí mật đã định nghĩa"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "không thể chown %s sang (%u, %u)"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "không thể đặt ngữ cảnh bảo mật '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "kiểu ổ lưu trữ %d không rõ"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "kiểu lưu trữ lại %d không rõ của ổ lưu trữ"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr "ổ lưu trữ lại %s không truy cập được"
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr "mã hóa ổ qcow không hỗ trợ với định dạng ổ %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "định dạng mã hóa ổ %d không hỗ trợ"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr "quá nhiều bí mật cho mã hóa qcow"
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr "không thể sao chép từ ổ với qcow-create"
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "kiểu ổ lưu trữ %d không hỗ trợ"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr "ảnh copy-on-write không hỗ trợ với qcow-create"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr "các ổ đã mã hóa không hỗ trợ với qcow-create"
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "Kiểu công cụ tạo tập tin '%d' không rõ."
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr "tạo các ảnh tập tin non-raw không được hỗ trợ mà không có qemu-img."
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "không thể mở ổ '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "chế độ lưu trữ không mong muốn cho '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "không thể tìm tới kết thúc của tập tin '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "không thể lấy ngữ cảnh tập tin '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "không thể tìm kiếm tới đầu của tập tin '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "không thể đọc đầu của tập tin '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "không thể đọc thư mục '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Thất bại khi biên dịch regex %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "không thể đọc fd"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "lỗi đọc trên ống tới '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "%s không thực thi trên Win32"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "mẫu '%s' không tồn tại"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr "kiểu đích phải được ghi rõ cho thiết bị %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "không thể đọc danh sách lắp '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "thiếu máy chủ nguồn"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "thiếu đường dẫn nguồn"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "thiếu thiết bị nguồn"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "Mạng '%s' đã đang chạy"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "thiếu thư mục nguồn"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Thất bại khi bật một re-probe cho thiết bị PCI '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "Mong đợi kiểu '%s' nhưng lại thấy '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "xuyên qua hệ thống tập tin không được hỗ trợ bởi QEMU này"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Thất bại khi phá huỷ thiết bị nút '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "không có thiết bị nút khớp tên '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "đường dẫn '%s' không tuyệt đối"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "thất bại khi xóa bỏ pool '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "đích %s đã tồn tại"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "không thể sao chép từ ổ tới một ổ thư mục"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr "pool lưu trữ không hỗ trợ dựng các ổ mã hóa từ các ổ khác"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr "tạo các ảnh non-raw không được hỗ trợ mà không có qemu-img"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "không thể gỡ liên kết tập tin '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "không thể tạo thư mục %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Tạo các ổ không-tập-tin không được hỗ trợ"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Thất bại khi đọc tập tin '%s'"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "thất bại khi tạo tập tin '%s'"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "thất bại khi chờ con đang tạo '%s'"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "không thể quyết định số vcpu lớn nhất cho miền"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "thất bại khi tạo tập tin '%s'"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Thất bại khi mở tập tin '%s'"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "thất bại khi tạo thư mục '%s'"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "con thất bại khi tạo thư mục '%s'"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "không thể chown '%s' sang nhóm %u"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr "virDirCreate không chấp nhận cho WIN32"
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "Gọi không hợp lệ"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "đuôi hàng loạt không rõ '%s'"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "không thể mở %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr "Chỉ mục đĩa %d phủ định"
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "thất bại khi quyết định tên máy chủ"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Thất bại khi tìm bản ghi người dùng cho uid '%u'"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Thất bại khi tìm bản ghi nhóm cho tên '%s'"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Thất bại khi tìm bản ghi người dùng cho tên '%s'"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Thất bại khi tìm bản ghi nhóm cho tên '%s'"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+#: src/util/util.c:2673
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "không thể thay đổi sang nhóm '%d'"
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "không thể đặt chế độ tập tin '%s'"
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "con thất bại khi tạo thư mục '%s'"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
-msgstr ""
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
+msgstr "không thể thay đổi sang nhóm '%d'"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "Không thể quyết định bộ nhớ miền."
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "Không thể quyết định bộ nhớ miền."
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr "virGetUserDirectory không có sẵn"
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "virGetUserDirectory không có sẵn"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "virGetUserDirectory không có sẵn"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "virGetUserDirectory không có sẵn"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr "virGetUserName không có sẵn"
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr "virGetUserID không có sẵn"
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr "virGetGroupID không có sẵn"
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "virGetGroupID không có sẵn"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "Kích thước %s sai dạng thức"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "LỖI: cấu hình XML đã thay đổi bởi người khác"
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr ""
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "kiểu (tên) bộ thời gian không hỗ trợ '%s'"
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "con thất bại khi tạo thư mục '%s'"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "không thể xóa bỏ cấu hình %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-30 03:35+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <veillard@redhat.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.net/projects/p/"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "ảnh chụp miền %s không mong đợi đã tồn tại"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "thiếu backend cho kiểu pool %d"
msgstr ""
"Lỗi bộ đệm khi đang tạo tên thiết bị cho thiết bị với tên hệ thống '%s'"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
"Máy chủ SCSI đã thấy, nhưng tên udev '%s' của nó không bắt đầu với 'host'"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Thất bại khi xử lý thiết bị SCSI với đường dẫn sysfs '%s'"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "Kiểu thiết bị không rõ %d"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Thất bại khi tạo thiết bị cho '%s'"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "udev quét thiết bị trả lại %d"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"Ký hiệu tập tin trả lại bởi udev %d không khớp ký hiệu tập tin thiết bị nút "
"%d"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr "udev_monitor_receive_device trả lại NULL"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Thất bại khi lấy thiết bị udev cho đường dẫn hệ thống '%s' hoặc '%s'"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Thất bại khi khởi chạy mutex cho driverState"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr "udev_monitor_new_from_netlink trả lại NULL"
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "Mạng '%s' không tìm thấy"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "không thể mở đường dẫn '%s'"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Thất bại khi dựng pool %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "không thể statvfs đường dẫn '%s'"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr "không thể tìm ảnh kvm hay ảnh qemu"
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "tiếp tục thao tác thất bại"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "định dạng đĩa %s không rõ cho %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "Máy ảo đã hoạt động"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "Không thể tìm cổng VNC chưa sử dụng"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "Không thể tìm cổng VNC chưa sử dụng"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "Không thể tìm cổng VNC chưa sử dụng"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "không thể tạo thư mục bản ghi %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Thất bại khi dựng đường dẫn tập tin pid"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "không thể bắt đầu di trú tới %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "thất bại khi xóa bỏ quy tắc ebtables để cho phép địa chỉ MAC trên '%s'"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "Nhãn bảo mật không hợp lệ '%s'"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "thất bại khi xóa bỏ quy tắc ebtables trên '%s'"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "không thể quyết định số vcpu lớn nhất cho miền"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Thất bại khi gỡ bỏ ảnh lưu cho miền %s"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "thất bại khi đặt người dùng và nhóm cho '%d:%d' trên '%s'"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "không thể xử lý liên kết tượng trưng %s"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "kiểu bảo mật không hợp lệ"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "không thể tạo một uuid ngẫu nhiên cho instanceid"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "kiểu sử dụng bí mật không mong đợi %d"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr ""
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr ""
msgstr "thất bại khi đóng tập tin '%s'"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "không thể tạo đường dẫn '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "thống kê '%s' thất bại"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "không thể chown '%s' sang (%u, %u)"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "không thể đặt chế độ của '%s' sang %04o"
msgid "secrets already defined"
msgstr "các bí mật đã định nghĩa"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "không thể chown %s sang (%u, %u)"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "kiểu ổ lưu trữ %d không rõ"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "kiểu lưu trữ lại %d không rõ của ổ lưu trữ"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr "ổ lưu trữ lại %s không truy cập được"
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr "mã hóa ổ qcow không hỗ trợ với định dạng ổ %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "định dạng mã hóa ổ %d không hỗ trợ"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr "quá nhiều bí mật cho mã hóa qcow"
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr "không thể sao chép từ ổ với qcow-create"
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "kiểu ổ lưu trữ %d không hỗ trợ"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr "ảnh copy-on-write không hỗ trợ với qcow-create"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr "các ổ đã mã hóa không hỗ trợ với qcow-create"
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "Kiểu công cụ tạo tập tin '%d' không rõ."
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr "tạo các ảnh tập tin non-raw không được hỗ trợ mà không có qemu-img."
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "không thể mở ổ '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "chế độ lưu trữ không mong muốn cho '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "không thể tìm tới kết thúc của tập tin '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "không thể lấy ngữ cảnh tập tin '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "không thể tìm kiếm tới đầu của tập tin '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "không thể đọc đầu của tập tin '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "không thể đọc thư mục '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Thất bại khi biên dịch regex %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "không thể đọc fd"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "lỗi đọc trên ống tới '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "%s không thực thi trên Win32"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr "kiểu đích phải được ghi rõ cho thiết bị %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "không thể đọc danh sách lắp '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "thiếu máy chủ nguồn"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "thiếu đường dẫn nguồn"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "thiếu thiết bị nguồn"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "Mạng '%s' đã đang chạy"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "thiếu thư mục nguồn"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "đường dẫn '%s' không tuyệt đối"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "thất bại khi xóa bỏ pool '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "đích %s đã tồn tại"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "không thể sao chép từ ổ tới một ổ thư mục"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr "pool lưu trữ không hỗ trợ dựng các ổ mã hóa từ các ổ khác"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr "tạo các ảnh non-raw không được hỗ trợ mà không có qemu-img"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "không thể gỡ liên kết tập tin '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "không thể tạo thư mục %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Tạo các ổ không-tập-tin không được hỗ trợ"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Thất bại khi đọc tập tin '%s'"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "thất bại khi tạo tập tin '%s'"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "thất bại khi chờ con đang tạo '%s'"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "không thể quyết định số vcpu lớn nhất cho miền"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "thất bại khi tạo tập tin '%s'"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Thất bại khi mở tập tin '%s'"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "thất bại khi tạo thư mục '%s'"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "con thất bại khi tạo thư mục '%s'"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "không thể chown '%s' sang nhóm %u"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr "virDirCreate không chấp nhận cho WIN32"
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "Gọi không hợp lệ"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "đơn vị kích thước không rõ '%s'"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "PID trình gọi quá lớn %d"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr "Chỉ mục đĩa %d phủ định"
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "thất bại khi quyết định tên máy chủ"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Thất bại khi tìm bản ghi người dùng cho uid '%u'"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Thất bại khi tìm bản ghi nhóm cho tên '%s'"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Thất bại khi tìm bản ghi người dùng cho tên '%s'"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Thất bại khi tìm bản ghi nhóm cho tên '%s'"
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+#: src/util/util.c:2673
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "không thể thay đổi sang nhóm '%d'"
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "không thể đặt chế độ tập tin '%s'"
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "con thất bại khi tạo thư mục '%s'"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
-msgstr ""
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
+msgstr "không thể thay đổi sang nhóm '%d'"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "Không thể quyết định bộ nhớ miền."
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "Không thể quyết định bộ nhớ miền."
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr "virGetUserDirectory không có sẵn"
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "virGetUserDirectory không có sẵn"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "virGetUserDirectory không có sẵn"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "virGetUserDirectory không có sẵn"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr "virGetUserName không có sẵn"
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr "virGetUserID không có sẵn"
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr "virGetGroupID không có sẵn"
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "virGetGroupID không có sẵn"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "Kích thước %s sai dạng thức"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "LỖI: cấu hình XML đã thay đổi bởi người khác"
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr ""
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "kiểu (tên) bộ thời gian không hỗ trợ '%s'"
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "con thất bại khi tạo thư mục '%s'"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "không thể xóa bỏ cấu hình %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-18 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <veillard@redhat.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "意外域快照 %s 已存在。"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr "缺少池类型 %d 后端"
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "无法打开路径 '%s'"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "无法 statvfs 路径 '%s'"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr "恢复操作失败"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr "VM 已经激活"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "无法生成日志目录 %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "从 %s 中删除 PCI ID '%s' 失败"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "获得域 '%s' 失败"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "无法解析系统链接 %s"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
msgid "invalid security driver"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr ""
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr ""
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr ""
msgstr "无法关闭文件 '%s'"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "无法创建路径 '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr ""
msgid "secrets already defined"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "未知存储卷类型 %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "未知存储后端存储类型 %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr "无法访问的后端存储卷 %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr "不支持的存储卷类型 %d"
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr "创建 qcow 不支持写时复制（copy-on-write）映像"
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "无法打开卷 '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "无法查找文件 '%s' 的结尾"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "无法获得 '%s' 的文件上下文"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "无法查找文件 '%s' 的开始"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "无法读取文件 '%s' 的开始"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "无法读取目录 '%s'"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "编译表达式 %s 失败"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr "无法读取 fd"
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr "在 Win32 中没有使用 %s"
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "无法读取挂载列表 '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr "源主机缺失"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr "缺少源路径"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr "缺少源设备"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr "缺少源目录"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "目标 %s 已存在"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr "没有 qemu-img 则不支持生成非原始映像"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "无法取消链接文件 '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr ""
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr "决定主机名失败"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2580
-#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2673
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to '%u' group"
+msgstr "无法更改到根目录：%s"
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "无法设定文件模式 '%s'"
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
-msgstr ""
+#: src/util/util.c:2688
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
+msgstr "无法更改到根目录：%s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr ""
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-18 08:42+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <veillard@redhat.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr ""
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr ""
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr ""
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr ""
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
msgid "resume operation failed"
msgstr ""
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
msgid "VM is already active"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr ""
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "無法取得區域「%s」"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "無法取得區域「%s」"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
msgid "invalid security driver"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr ""
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr ""
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr ""
msgstr ""
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr ""
msgid "secrets already defined"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
msgid "cannot open file using fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
msgid "read error on pipe"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
msgid "missing source host"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
msgid "missing source path"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
msgid "missing source device"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
msgid "missing source dir"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr ""
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
msgid "failed to determine host name"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2611
-#, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#: src/util/util.c:2681
+msgid "cannot set supplemental groups"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2618
+#: src/util/util.c:2688
#, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2627
-#, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2634
-#, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
-msgstr ""
-
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr ""
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
msgid "Failed."
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected domain snapshot %s already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1002
+#: src/conf/storage_conf.c:251 src/storage/storage_backend.c:1014
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
msgid "Buffer error when generating device name for device with sysname '%s'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:654
+#: src/node_device/node_device_udev.c:675
#, c-format
msgid "SCSI host found, but its udev name '%s' does not begin with 'host'"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:822
+#: src/node_device/node_device_udev.c:843
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to process SCSI device with sysfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1194
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown device type %d"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1245
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1266
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get syspath for parent of '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1327
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1591
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1348
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1612
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create device for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1379
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1400
#, fuzzy, c-format
msgid "udev scan devices returned %d"
msgstr "Domain %s created from %s\n"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1455
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1476
#, c-format
msgid ""
"File descriptor returned by udev %d does not match node device file "
"descriptor %d"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1462
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1483
msgid "udev_monitor_receive_device returned NULL"
msgstr ""
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1501
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1522
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to get udev device for syspath '%s' or '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1625
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1646
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to initialize libpciaccess: %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1649
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
#, fuzzy
msgid "Failed to initialize mutex for driverState"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/node_device/node_device_udev.c:1670
+#: src/node_device/node_device_udev.c:1692
msgid "udev_monitor_new_from_netlink returned NULL"
msgstr ""
msgid "pool '%s' not found"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:825
+#: src/parallels/parallels_storage.c:92 src/storage/storage_backend_fs.c:828
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to load pool configs"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:909
+#: src/parallels/parallels_storage.c:402 src/storage/storage_backend_fs.c:912
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot statvfs path '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Unable to write to domain logfile %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1231
+#: src/qemu/qemu_domain.c:1591 src/storage/storage_backend.c:799
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1234
msgid "unable to find kvm-img or qemu-img"
msgstr ""
#: src/qemu/qemu_driver.c:1660 src/qemu/qemu_migration.c:3023
#: src/qemu/qemu_migration.c:3153 src/qemu/qemu_process.c:577
-#: src/qemu/qemu_process.c:3808
+#: src/qemu/qemu_process.c:3816
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "unknown disk format %s for %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1022
-#: src/storage/storage_backend.c:1050 src/storage/storage_backend.c:1170
+#: src/qemu/qemu_driver.c:9243 src/storage/storage_backend.c:1034
+#: src/storage/storage_backend.c:1062 src/storage/storage_backend.c:1182
#: src/util/storage_file.c:746 src/util/storage_file.c:842
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat file '%s'"
msgid "cannot set max opened files to %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3268
+#: src/qemu/qemu_process.c:3273
msgid "Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete"
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3349 src/qemu/qemu_process.c:4203
+#: src/qemu/qemu_process.c:3354 src/qemu/qemu_process.c:4211
#: src/uml/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "VM is already active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3415
+#: src/qemu/qemu_process.c:3420
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for VNC"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3427
+#: src/qemu/qemu_process.c:3432
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3440
+#: src/qemu/qemu_process.c:3445
#, fuzzy
msgid "Unable to find an unused port for SPICE TLS"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3473 src/qemu/qemu_process.c:4219
+#: src/qemu/qemu_process.c:3478 src/qemu/qemu_process.c:4227
#: src/uml/uml_driver.c:1035
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create log directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3486
+#: src/qemu/qemu_process.c:3491
msgid ""
"Domain requires KVM, but it is not available. Check that virtualization is "
"enabled in the host BIOS, and host configuration is setup to load the kvm "
"modules."
msgstr ""
-#: src/qemu/qemu_process.c:3554
+#: src/qemu/qemu_process.c:3559
#, fuzzy
msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3561
+#: src/qemu/qemu_process.c:3566
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot remove stale PID file %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3649
+#: src/qemu/qemu_process.c:3657
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3702
+#: src/qemu/qemu_process.c:3710
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot stat fd %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:3789
+#: src/qemu/qemu_process.c:3797
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set balloon to %lld"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu/qemu_process.c:4026
+#: src/qemu/qemu_process.c:4034
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove ebtables rule to allow MAC address on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
msgid "Invalid security label '%s'"
msgstr "domain memory"
-#: src/security/security_dac.c:112
+#: src/security/security_dac.c:114
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC seclabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:133
+#: src/security/security_dac.c:136
msgid "Failed to determine default DAC seclabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:143
+#: src/security/security_dac.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "DAC seclabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:178
+#: src/security/security_dac.c:190
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse DAC imagelabel '%s' for domain '%s'"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/security/security_dac.c:199
+#: src/security/security_dac.c:211
msgid "Failed to determine default DAC imagelabel for an unknown object"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:209
+#: src/security/security_dac.c:221
#, c-format
msgid "DAC imagelabel couldn't be determined for domain '%s'"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:284
+#: src/security/security_dac.c:313
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to set user and group to '%ld:%ld' on '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/security/security_dac.c:304
+#: src/security/security_dac.c:333
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot resolve symlink %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/security/security_dac.c:872 src/security/security_selinux.c:601
+#: src/security/security_dac.c:904 src/security/security_selinux.c:601
#, fuzzy
msgid "invalid security driver"
msgstr "invalid domain pointer in"
-#: src/security/security_dac.c:883 src/security/security_selinux.c:622
+#: src/security/security_dac.c:915 src/security/security_selinux.c:622
#, fuzzy
msgid "security image label already defined for VM"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/security/security_dac.c:891 src/security/security_selinux.c:629
+#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:629
#, fuzzy, c-format
msgid "security label model %s is not supported with selinux"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/security/security_dac.c:901
+#: src/security/security_dac.c:933
#, c-format
msgid "missing label for static security driver in domain %s"
msgstr ""
-#: src/security/security_dac.c:913 src/security/security_dac.c:933
+#: src/security/security_dac.c:945 src/security/security_dac.c:965
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot generate dac user and group id for domain %s"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/security/security_dac.c:923 src/security/security_selinux.c:703
+#: src/security/security_dac.c:955 src/security/security_selinux.c:703
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected security label type '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
msgid "Security driver \"none\" cannot create confined guests"
msgstr "domain name or uuid"
-#: src/security/security_manager.c:354
+#: src/security/security_manager.c:384
#, fuzzy
msgid "Unconfined guests are not allowed on this host"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/storage/storage_backend.c:263 src/storage/storage_backend.c:411
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:770 src/storage/storage_backend_fs.c:787
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1049
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:773 src/storage/storage_backend_fs.c:790
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create path '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:794 src/util/util.c:1097
-#: src/util/util.c:1193
+#: src/storage/storage_backend.c:278 src/util/util.c:802 src/util/util.c:1113
+#: src/util/util.c:1217
#, fuzzy, c-format
msgid "stat of '%s' failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:805 src/util/util.c:1103
+#: src/storage/storage_backend.c:287 src/util/util.c:813 src/util/util.c:1119
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:605
-#: src/util/util.c:816 src/util/util.c:1111 src/util/util.c:1206
+#: src/storage/storage_backend.c:293 src/storage/storage_backend.c:617
+#: src/util/util.c:824 src/util/util.c:1127 src/util/util.c:1230
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "secrets already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/storage/storage_backend.c:589
+#: src/storage/storage_backend.c:601
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/storage/storage_backend.c:599
+#: src/storage/storage_backend.c:611
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:641
+#: src/storage/storage_backend.c:653
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to parse qemu-img output '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:692 src/storage/storage_backend.c:698
+#: src/storage/storage_backend.c:704 src/storage/storage_backend.c:710
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:715
+#: src/storage/storage_backend.c:727
msgid "a different backing store cannot be specified."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:722
+#: src/storage/storage_backend.c:734
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown storage vol backing store type %d"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:741
+#: src/storage/storage_backend.c:753
#, c-format
msgid "inaccessible backing store volume %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:753
+#: src/storage/storage_backend.c:765
#, c-format
msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:761
+#: src/storage/storage_backend.c:773
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported volume encryption format %d"
msgstr "operation failed"
-#: src/storage/storage_backend.c:767
+#: src/storage/storage_backend.c:779
msgid "too many secrets for qcow encryption"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:881
+#: src/storage/storage_backend.c:893
msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:887
+#: src/storage/storage_backend.c:899
#, c-format
msgid "unsupported storage vol type %d"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:893
+#: src/storage/storage_backend.c:905
msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:899
+#: src/storage/storage_backend.c:911
msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:931
+#: src/storage/storage_backend.c:943
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown file create tool type '%d'."
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:979
+#: src/storage/storage_backend.c:991
msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1043
+#: src/storage/storage_backend.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1079
+#: src/storage/storage_backend.c:1091
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected storage mode for '%s'"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/storage/storage_backend.c:1203
+#: src/storage/storage_backend.c:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to end of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1233
+#: src/storage/storage_backend.c:1245
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get file context of '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1303
+#: src/storage/storage_backend.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1310
+#: src/storage/storage_backend.c:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read beginning of file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1384
+#: src/storage/storage_backend.c:1396
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1477
+#: src/storage/storage_backend.c:1489
#: src/storage/storage_backend_logical.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to compile regex %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1507
+#: src/storage/storage_backend.c:1519
msgid "cannot read fd"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend.c:1619
+#: src/storage/storage_backend.c:1631
#, fuzzy
msgid "cannot open file using fd"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1650
+#: src/storage/storage_backend.c:1662
#, fuzzy
msgid "read error on pipe"
msgstr "internal error %s"
-#: src/storage/storage_backend.c:1679 src/storage/storage_backend.c:1692
+#: src/storage/storage_backend.c:1691 src/storage/storage_backend.c:1704
#, c-format
msgid "%s not implemented on Win32"
msgstr ""
msgid "device path '%s' doesn't exist"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:749
+#: src/storage/storage_backend_disk.c:403 src/storage/storage_backend_fs.c:752
msgid "Overwrite and no overwrite flags are mutually exclusive"
msgstr ""
msgid "hostname must be specified for netfs sources"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:364
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:462
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:273 src/storage/storage_backend_fs.c:365
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:465
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:101
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:598
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:662
msgid "cannot read mount list '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:369 src/storage/storage_backend_fs.c:467
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:370 src/storage/storage_backend_fs.c:470
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:668
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:706
#, fuzzy
msgid "missing source host"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:374
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:375
#, fuzzy
msgid "missing source path"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:380 src/storage/storage_backend_fs.c:478
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:381 src/storage/storage_backend_fs.c:481
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:675
#: src/storage/storage_backend_iscsi.c:713
#, fuzzy
msgid "missing source device"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:388
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:390
#, fuzzy, c-format
msgid "Target '%s' is already mounted"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:472
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:475
#, fuzzy
msgid "missing source dir"
msgstr "missing source information for device"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:563
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:566
#, fuzzy, c-format
msgid "Not capable of probing for filesystem of type %s"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:572
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:575
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create filesystem probe for device %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:596
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:599
#, fuzzy, c-format
msgid "Existing filesystem of type '%s' found on device '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:604
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:607
msgid "Found additional probes to run, filesystem probing may be incorrect"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:626
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:629
#, fuzzy
msgid "probing for filesystems is unsupported by this build"
msgstr "Domain %s started\n"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:651
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:654
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to make filesystem of type '%s' on device '%s'"
msgstr "Failed to list inactive domains"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:664
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:667
#, c-format
msgid ""
"mkfs is not supported on this platform: Failed to make filesystem of type "
"'%s' on device '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:682
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:685
#, fuzzy, c-format
msgid "No source device specified when formatting pool '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:693
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:696
#, c-format
msgid "Source device does not exist when formatting pool '%s'"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:760
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:763
#, fuzzy, c-format
msgid "path '%s' is not absolute"
msgstr "command '%s' doesn't exist"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:892
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:895
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot probe backing volume info: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:978
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:981
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove pool '%s'"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1011
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1014
#, fuzzy, c-format
msgid "volume target path '%s' already exists"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1039
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
#, fuzzy
msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1069
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1072
msgid ""
"storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1089
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1092
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
msgstr ""
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1143
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot unlink file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1152
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1155
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/storage/storage_backend_fs.c:1161
+#: src/storage/storage_backend_fs.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "removing block or network volumes is not supported: %s"
msgstr "Domain %s started\n"
msgid "Failed to read file '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/util/util.c:846
+#: src/util/util.c:860
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:876
+#: src/util/util.c:891
#, fuzzy, c-format
msgid "child process failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:893
+#: src/util/util.c:908
#, fuzzy
msgid "child process failed to send fd to parent"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:935 src/util/util.c:1153
+#: src/util/util.c:951 src/util/util.c:1177
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to wait for child creating '%s'"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/util/util.c:1045
+#: src/util/util.c:1061
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't determine fs type of mount containing '%s'"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:1071
+#: src/util/util.c:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/util/util.c:1072
+#: src/util/util.c:1088
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open file '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:1090
+#: src/util/util.c:1106
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1183
+#: src/util/util.c:1207
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/util/util.c:1199
+#: src/util/util.c:1223
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot chown '%s' to group %u"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:1237
+#: src/util/util.c:1261
msgid "virFileOpenAs is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1249
+#: src/util/util.c:1273
msgid "virDirCreate is not implemented for WIN32"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:1751
+#: src/util/util.c:1775
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid scale %llu"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/util/util.c:1767 src/util/util.c:1792
+#: src/util/util.c:1791 src/util/util.c:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown suffix '%s'"
msgstr "unknown host %s"
-#: src/util/util.c:1798
+#: src/util/util.c:1822
#, fuzzy, c-format
msgid "value too large: %llu%s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2183
+#: src/util/util.c:2207
#, c-format
msgid "Disk index %d is negative"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2239
+#: src/util/util.c:2263
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2334
+#: src/util/util.c:2359
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2387
+#: src/util/util.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for gid '%u'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2503
+#: src/util/util.c:2539
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2552
+#: src/util/util.c:2588
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find group record for name '%s'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/util/util.c:2580
+#: src/util/util.c:2673
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to '%d' group"
+msgid "cannot change to '%u' group"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2611
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/util/util.c:2618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
-msgstr "Failed to create domain from %s"
-
-#: src/util/util.c:2627
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
+#: src/util/util.c:2681
+#, fuzzy
+msgid "cannot set supplemental groups"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/util/util.c:2634
+#: src/util/util.c:2688
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot change to uid to '%d'"
+msgid "cannot change to uid to '%u'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2753
+#: src/util/util.c:2800
#, fuzzy
msgid "Unable to determine home directory"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/util/util.c:2769 src/util/util.c:2784
+#: src/util/util.c:2816 src/util/util.c:2831
#, fuzzy
msgid "Unable to determine config directory"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/util/util.c:2800
+#: src/util/util.c:2847
msgid "virGetUserDirectory is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2809
+#: src/util/util.c:2856
#, fuzzy
msgid "virGetUserConfigDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2818
+#: src/util/util.c:2865
#, fuzzy
msgid "virGetUserCacheDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2827
+#: src/util/util.c:2874
#, fuzzy
msgid "virGetUserRuntimeDirectory is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:2837
+#: src/util/util.c:2884
msgid "virGetUserName is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2846
+#: src/util/util.c:2893
msgid "virGetUserID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2856
+#: src/util/util.c:2903
msgid "virGetGroupID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2866
+#: src/util/util.c:2915
msgid "virSetUIDGID is not available"
msgstr ""
-#: src/util/util.c:2874
+#: src/util/util.c:2923
#, fuzzy
msgid "virGetGroupName is not available"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/util/util.c:3009
+#: src/util/util.c:3058
#, fuzzy, c-format
msgid "Malformed wwn: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
msgid "succeeded to complete action %s on media\n"
msgstr ""
-#: tools/virsh-edit.c:110
+#: tools/virsh-edit.c:112
#, fuzzy
msgid "The XML configuration was changed by another user."
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: tools/virsh-edit.c:119
+#: tools/virsh-edit.c:121
#, fuzzy
msgid "Failed."
msgstr "operation failed"
msgid "%s: unsupported hypervisor name %s\n"
msgstr "unexpected mime type"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot getpwuid_r(%d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "getpwuid_r failed to retrieve data for uid '%d'"
+#~ msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot initgroups(\"%s\", %d)"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot recover cgroup %s from %s"
#~ msgstr "failed to write configuration file: %s"
projects / thirdparty / libvirt.git / commitdiff
