catalog: update Polish translation

diff --git a/catalog/systemd.pl.catalog.in b/catalog/systemd.pl.catalog.in
index b6c6b542053f5b048d8d6f46c5633408c705de12..b007ad1f056afa43d157ee943a1385b7d71acc18 100644 (file)
--- a/catalog/systemd.pl.catalog.in
+++ b/catalog/systemd.pl.catalog.in
@@ -388,3 +388,17 @@ Możliwe są następujące „etykiety”:
   użytkowników (przy wykorzystaniu przestrzeni nazw użytkowników lub NFS)
   nie wynosi 65534.
 Obecny system ma etykietę „@TAINT@”.
+
+-- fe6faa94e7774663a0da52717891d8ef
+Subject: Proces jednostki @UNIT@ został zakończony przez OOM Killer
+Defined-By: systemd
+Support: %SUPPORT_URL%
+
+Proces jednostki @UNIT został zakończony przez mechanizm kończenia
+procesów przy braku pamięci (OOM) jądra Linux. Zwykle wskazuje to,
+że system ma mało pamięci i należało ją zwolnić. Proces powiązany
+z jednostką @UNIT@ został uznany za najlepszy do zakończenia
+i jądro wymusiło zakończenie jego działania.
+
+Proszę zauważyć, że brak pamięci mógł nie zostać spowodowany
+przez jednostkę @UNIT@.