Manual updates

diff --git a/errors/bg.po b/errors/bg.po
index a3bf1f9c3cbf5025a96ff22802cbfda17a0f3935..32f6ad959d8ebeb4ab202cf06c4a0cef0c085cc2 100644 (file)
--- a/errors/bg.po
+++ b/errors/bg.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Project-Id-Version: Squid-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 02:13+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-14 20:01+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-01 01:06+1200\n"
 "Last-Translator: Evgeni Gechev <etg@setcom.bg>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"

diff --git a/errors/ca.po b/errors/ca.po
index 7423684e47948787e5ee8526bc5398618b326015..15974e92bc57e337919344d43d4b57ce90d5d5c7 100644 (file)
--- a/errors/ca.po
+++ b/errors/ca.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Project-Id-Version: Squid-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 02:13+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-14 20:01+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-17 19:57+1200\n"
 "Last-Translator: Jordi Bruguera <jordi@dns1.grn.es>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"

diff --git a/errors/cs.po b/errors/cs.po
index 088749523450a894bf75c638cba1e48295466db5..46b9796f0619d787fa4f1a730ac3177f6be9a7d2 100644 (file)
--- a/errors/cs.po
+++ b/errors/cs.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Project-Id-Version: Squid-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 02:13+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-14 20:01+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-29 00:23+1200\n"
 "Last-Translator: <kavol@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"

diff --git a/errors/da.po b/errors/da.po
index bce42dcf629b504d53b552e4480dd68aa90f30e5..31f43e101982e515735af937f3986cb7ccc35215 100644 (file)
--- a/errors/da.po
+++ b/errors/da.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Project-Id-Version: Squid-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 02:13+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-14 20:01+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-07 17:17+1300\n"
 "Last-Translator: Morten S. Nielsen <mortensn@geocities.com>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"

diff --git a/errors/de.po b/errors/de.po
index 6cee8d28259c6ce10b6b9e094274a8a454b8a9a6..a944b037135407879ac905d35297f3b231533088 100644 (file)
--- a/errors/de.po
+++ b/errors/de.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Project-Id-Version: Squid-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 02:13+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-14 20:01+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-14 05:14+1300\n"
 "Last-Translator: Constantin Rack <info@vigos.com>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 #: templates/ERR_FTP_LISTING:6
 msgid "<a href=\"../\">Parent Directory</a> (<a href=\"/\">Root Directory</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"../\">Übergeordnetes Verzeichnis</a> (<a "
-"href=\"/\">Stammverzeichnis</a>)"
+"<a href=\"../\">Übergeordnetes Verzeichnis</a> (<a href=\"/"
+"\">Stammverzeichnis</a>)"
 
 #: templates/ERR_INVALID_REQ:4
 msgid ""

diff --git a/errors/dictionary.pot b/errors/dictionary.pot
index 3f424e5665ae816ca34481bb45b617a364ea2eb6..1f9b59acd52adf161c2c1d9ecb887ab9e79083f2 100644 (file)
--- a/errors/dictionary.pot
+++ b/errors/dictionary.pot
@@ -1,9 +1,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Project-Id-Version: Squid-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 02:13+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-14 20:01+1300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"

diff --git a/errors/en-au.po b/errors/en-au.po
index 32d118577dbf345d3518fdcad620267eac082ea8..fdefc2d8b7069c0379f94de747716fd8c4adc55b 100644 (file)
--- a/errors/en-au.po
+++ b/errors/en-au.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Project-Id-Version: Squid-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 02:13+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-14 20:01+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-07 02:19+1300\n"
 "Last-Translator: Amos Jeffries <squid3@treenet.co.nz>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
@@ -14,7 +14,8 @@ msgstr ""
 
 #: templates/ERR_FTP_LISTING:6
 msgid "<a href=\"../\">Parent Directory</a> (<a href=\"/\">Root Directory</a>)"
-msgstr "<a href=\"../\">Parent Directory</a> (<a href=\"/\">Root Directory</a>)"
+msgstr ""
+"<a href=\"../\">Parent Directory</a> (<a href=\"/\">Root Directory</a>)"
 
 #: templates/ERR_INVALID_REQ:4
 msgid ""

diff --git a/errors/en-gb.po b/errors/en-gb.po
index 516835e82c368e58d21847720ff6815f8c861ec7..71d2f00430e6b341b2fceed9be524002300ae96e 100644 (file)
--- a/errors/en-gb.po
+++ b/errors/en-gb.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Project-Id-Version: Squid-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 02:13+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-14 20:01+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-07 02:20+1300\n"
 "Last-Translator: Amos Jeffries <squid3@treenet.co.nz>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
@@ -14,7 +14,8 @@ msgstr ""
 
 #: templates/ERR_FTP_LISTING:6
 msgid "<a href=\"../\">Parent Directory</a> (<a href=\"/\">Root Directory</a>)"
-msgstr "<a href=\"../\">Parent Directory</a> (<a href=\"/\">Root Directory</a>)"
+msgstr ""
+"<a href=\"../\">Parent Directory</a> (<a href=\"/\">Root Directory</a>)"
 
 #: templates/ERR_INVALID_REQ:4
 msgid ""

diff --git a/errors/en-nz.po b/errors/en-nz.po
index a21dd63947f2338eea4b4c0f39fe2634c17ba391..a9167c1e2b0e1cfc2f6e5d3bcede0af1187ee84a 100644 (file)
--- a/errors/en-nz.po
+++ b/errors/en-nz.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Project-Id-Version: Squid-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 02:13+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-14 20:01+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-07 16:23+1200\n"
 "Last-Translator: Amos Jeffries <squid3@treenet.co.nz>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"

diff --git a/errors/en-us.po b/errors/en-us.po
index a21dd63947f2338eea4b4c0f39fe2634c17ba391..a9167c1e2b0e1cfc2f6e5d3bcede0af1187ee84a 100644 (file)
--- a/errors/en-us.po
+++ b/errors/en-us.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Project-Id-Version: Squid-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 02:13+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-14 20:01+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-07 16:23+1200\n"
 "Last-Translator: Amos Jeffries <squid3@treenet.co.nz>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"

diff --git a/errors/en.po b/errors/en.po
index 72103a800697195b1154b04080e9a0b807c30851..02d2df11166694fae8d56c17c1e18b390b5cec3f 100644 (file)
--- a/errors/en.po
+++ b/errors/en.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Project-Id-Version: Squid-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 02:13+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-14 20:01+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-07 02:21+1300\n"
 "Last-Translator: Amos Jeffries <squid3@treenet.co.nz>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
@@ -13,7 +13,8 @@ msgstr ""
 
 #: templates/ERR_FTP_LISTING:6
 msgid "<a href=\"../\">Parent Directory</a> (<a href=\"/\">Root Directory</a>)"
-msgstr "<a href=\"../\">Parent Directory</a> (<a href=\"/\">Root Directory</a>)"
+msgstr ""
+"<a href=\"../\">Parent Directory</a> (<a href=\"/\">Root Directory</a>)"
 
 #: templates/ERR_INVALID_REQ:4
 msgid ""

diff --git a/errors/es.po b/errors/es.po
index 26e2a64a15214ed672d9e0dd00a4e132b1de03f4..08a72568c4f525c4b8e99fcf1ca4f9857c2f3ab2 100644 (file)
--- a/errors/es.po
+++ b/errors/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: squid\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 02:13+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-14 20:01+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-29 00:16+1200\n"
 "Last-Translator: Amos Jeffries <squid3@treenet.co.nz>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"

diff --git a/errors/fr.po b/errors/fr.po
index 1dc25d2df9cb3606beda78066f384302706ac6ac..e2436a4500ec6f93e2ea4d1f736711f3fad52bad 100644 (file)
--- a/errors/fr.po
+++ b/errors/fr.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Project-Id-Version: Squid-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 02:13+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-14 20:01+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-17 17:39+1200\n"
 "Last-Translator: Frank Denia <j@4u.net>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"

diff --git a/errors/id.po b/errors/id.po
index 5d4cf30d0fb0d1f706c0617c64b384a7e3499eea..58e4d14cf4061ef0de83deb855d32bc36a6c017c 100644 (file)
--- a/errors/id.po
+++ b/errors/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: squid\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 02:13+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-14 20:01+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-02 03:46+1300\n"
 "Last-Translator: Ramdhani Fathurrohman <kontak@ramdhani.net>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"

diff --git a/errors/it.po b/errors/it.po
index 3da670a7a0b0e5f0ef9e130402f0bd7c1cc69ba2..a458b17da6dc3dbd718c1b880cfdf1b5f2fa438c 100644 (file)
--- a/errors/it.po
+++ b/errors/it.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 02:13+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-14 20:01+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-07 05:16+1300\n"
 "Last-Translator: Francesco Chemolli <kinkie@squid-cache.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

diff --git a/errors/ja.po b/errors/ja.po
index 3b2e6b5f5bf79e54dde6c9807359b5d8b6c3fb87..6551df54e5030b2f5aa6deb117a9762392936c76 100644 (file)
--- a/errors/ja.po
+++ b/errors/ja.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: Squid-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 02:13+1300\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-02 01:15+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-14 20:01+1300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-14 19:56+1300\n"
 "Last-Translator: Takahiro Kambe <taca@back-street.net>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 #: templates/ERR_FTP_LISTING:6
 msgid "<a href=\"../\">Parent Directory</a> (<a href=\"/\">Root Directory</a>)"
 msgstr ""
+"<a href=\"../\">親のディレクトリ</a> (<a href=\"/\">ルート・ディレクトリ</a>)"
 
 #: templates/ERR_INVALID_REQ:4
 msgid ""
@@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "POSTまたはPUTのリクエストにContent-Lengthヘッダがありま
 
 #: templates/ERR_FTP_LISTING:3
 msgid "Directory Content:"
-msgstr ""
+msgstr "ディレクトリの内容:"
 
 #: templates/ERR_ACCESS_DENIED:2 templates/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED:2
 #: templates/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED:2 templates/ERR_CANNOT_FORWARD:2
@@ -180,15 +181,15 @@ msgstr "ESIの処理に失敗しました。"
 
 #: templates/ERR_FTP_LISTING:4
 msgid "FTP Directory Listing"
-msgstr ""
+msgstr "FTPのディレクトリの一覧"
 
 #: templates/ERR_FTP_LISTING:1
 msgid "FTP Directory: %U"
-msgstr ""
+msgstr "FTP ディレクトリ: %U"
 
 #: templates/ERR_FTP_LISTING:2
 msgid "FTP Directory: <a href=\"/\">%U</a>/"
-msgstr ""
+msgstr "FTP ディレクトリ: <a href=\"/\">%U</a>/"
 
 #: templates/ERR_FTP_PUT_CREATED:1
 msgid "FTP PUT Successful: File Created"
@@ -309,7 +310,7 @@ msgstr "操作に成功"
 
 #: templates/ERR_FTP_LISTING:5
 msgid "Parent Directory"
-msgstr ""
+msgstr "親のディレクトリ"
 
 #: templates/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED:7
 msgid ""
@@ -317,6 +318,9 @@ msgid ""
 "have difficulties authenticating yourself or <a href=\"http://%h/cgi-bin/"
 "chpasswd.cgi\">change</a> your default password."
 msgstr ""
+"あなた自身の認証やデフォルトのパスワードの<a href=\"http://%h/cgi-bin/"
+"chpasswd.cgi\">変更</a>困難な場合は、<a href=\"mailto:%w%W\">キャッシュの管理"
+"者</a>に連絡してください。"
 
 #: templates/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED:7
 msgid ""
@@ -328,23 +332,23 @@ msgstr ""
 
 #: templates/ERR_READ_ERROR:5
 msgid "Read Error"
-msgstr ""
+msgstr "読み込みエラー"
 
 #: templates/ERR_READ_TIMEOUT:5
 msgid "Read Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "読み込みタイムアウト"
 
 #: templates/ERR_INVALID_REQ:9
 msgid "Request is too large."
-msgstr ""
+msgstr "リクエストが長すぎます。"
 
 #: templates/ERR_SOCKET_FAILURE:5
 msgid "Socket Failure"
-msgstr ""
+msgstr "ソケット作成に失敗"
 
 #: templates/ERR_INVALID_URL:6
 msgid "Some aspect of the requested URL is incorrect."
-msgstr ""
+msgstr "リクエストされたURLに不正な部分があります。"
 
 #: templates/ERR_ICAP_FAILURE:8 templates/ERR_INVALID_REQ:5
 #: templates/ERR_INVALID_URL:7
@@ -613,4 +617,4 @@ msgstr ""
 
 #: templates/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT:5
 msgid "Zero Sized Reply"
-msgstr ""
+msgstr "サイズがゼロの応答"

diff --git a/errors/nl.po b/errors/nl.po
index bf0964bdc12ea2dee2d30ae205e8947e0167d3d9..8c2918ab054ee5d65fc113449ceda9a8e23e0ea6 100644 (file)
--- a/errors/nl.po
+++ b/errors/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: squid\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 02:13+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-14 20:01+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-29 00:49+1200\n"
 "Last-Translator: Mark Visser <mark@cal026031.student.utwente.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"

diff --git a/errors/pt-br.po b/errors/pt-br.po
index 05cf10e8345ce3b2800fa0797397925dd34dacc4..2f0977fcf9f267e9c235efc965f304cc871ab467 100644 (file)
--- a/errors/pt-br.po
+++ b/errors/pt-br.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: squid\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 02:13+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-14 20:01+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-07 05:17+1300\n"
 "Last-Translator: Aecio F. Neto <aecioneto@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"

diff --git a/errors/ru.po b/errors/ru.po
index 1f7b884973e1ed36220172f84bac30853593ba78..69387409e741543491d443333c034f91afd9c5f2 100644 (file)
--- a/errors/ru.po
+++ b/errors/ru.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Project-Id-Version: Squid-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 02:13+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-14 20:01+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-07 17:12+1300\n"
 "Last-Translator: Profic' Ustiuzhanin <profic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
@@ -310,8 +310,8 @@ msgid ""
 "have difficulties authenticating yourself or <a href=\"http://%h/cgi-bin/"
 "chpasswd.cgi\">change</a> your default password."
 msgstr ""
-"Пожалуйста свяжитесь с <a href=\"mailto:%w%W\">администратором кэша</a>, если "
-"у Вас возникли проблемы с аутентификацией, либо <a href=\"http://%h/cgi-"
+"Пожалуйста свяжитесь с <a href=\"mailto:%w%W\">администратором кэша</a>, "
+"если у Вас возникли проблемы с аутентификацией, либо <a href=\"http://%h/cgi-"
 "bin/chpasswd.cgi\">смените</a> Ваш пароль по умолчанию. "
 
 #: templates/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED:7
@@ -321,8 +321,8 @@ msgid ""
 "administrator, read Squid documentation on cache manager interface and check "
 "cache log for more detailed error messages."
 msgstr ""
-"Пожалуйста свяжитесь с <a href=\"mailto:%w%W\">администратором кэша</a>, если "
-"у Вас возникли проблемы с аутентификацией, если же <em>Вы "
+"Пожалуйста свяжитесь с <a href=\"mailto:%w%W\">администратором кэша</a>, "
+"если у Вас возникли проблемы с аутентификацией, если же <em>Вы "
 "администратор</em>, прочитайте документацию по интерфейсу управления кэшем и "
 "просмотрите лог-файл на предмет более детальных сообщений об ошибках."
 
@@ -383,7 +383,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Squid has terminated the request because it has exceeded the maximum "
 "connection lifetime."
-msgstr "Squid прервал запрос из-за превышения максимального времени соединения."
+msgstr ""
+"Squid прервал запрос из-за превышения максимального времени соединения."
 
 #: templates/ERR_SOCKET_FAILURE:7
 msgid ""
@@ -493,7 +494,8 @@ msgstr "Система вернула: <i>%E</i>"
 msgid ""
 "There is no WAIS Relay host defined for this Cache!  Yell at the "
 "administrator."
-msgstr "Для этого кэша не определен Wais Relay узел. Кричите на администратора."
+msgstr ""
+"Для этого кэша не определен Wais Relay узел. Кричите на администратора."
 
 #: templates/ERR_TOO_BIG:8
 msgid ""
@@ -558,8 +560,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"%B\">%B</a>."
 msgstr ""
 "Это может быть вызвано FTP URL c абсолютным путем (который не соответствует "
-"RFC 1738). Если эта причина верна, то файл можно найти на <a "
-"href=\"%B\">%B</a>."
+"RFC 1738). Если эта причина верна, то файл можно найти на <a href=\"%B\">%B</"
+"a>."
 
 #: templates/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL:7
 msgid ""

diff --git a/errors/sv.po b/errors/sv.po
index 38f228eb40f036943a71f89763fb384e8431bc1b..b01fc2b8381b41cb4224a54c594a10bded637bf8 100644 (file)
--- a/errors/sv.po
+++ b/errors/sv.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 02:13+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-14 20:01+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-17 19:43+1300\n"
 "Last-Translator: Henrik Nordström <henrik@henriknordstrom.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

diff --git a/errors/uk.po b/errors/uk.po
index 9c50ae5c4b3910864102f144058e5e66df9e858c..1ab978f976c436b299643ad3ec664bd5cd7d99f8 100644 (file)
--- a/errors/uk.po
+++ b/errors/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: squid\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 02:13+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-14 20:01+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-24 23:28+0000\n"
 "Last-Translator: FrenzY <frenzy.ivan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"

diff --git a/errors/update-pot.sh b/errors/update-pot.sh
index f26dfe577a0ceacd9e163ecfceb9260fe89a61df..3f1bc55db1a9cdd48b996bbe3b9017a34e0fb2c5 100755 (executable)
--- a/errors/update-pot.sh
+++ b/errors/update-pot.sh
@@ -23,7 +23,7 @@ done
 msgcat ./pot/*.pot -s -o dictionary.pot.new &&
        (
        cat dictionary.pot.new | 
-       sed s/PACKAGE\ VERSION/squid\ 3\.0/ |
+       sed s/PACKAGE\ VERSION/Squid-3/ |
        sed s/LANGUAGE\ \<LL\@li\.org\>/Squid\ Developers\ \<squid-dev\@squid-cache\.org\>/
        ) >dictionary.pot
 

diff --git a/errors/zh-cn.po b/errors/zh-cn.po
index a60bf7bf828ad1e20dfa09e58ca316d98fccfedc..8dc0a7fd8e2788308483d85d0cfaaac7f0b18c28 100644 (file)
--- a/errors/zh-cn.po
+++ b/errors/zh-cn.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Project-Id-Version: Squid-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 02:13+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-14 20:01+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-24 02:32+0000\n"
 "Last-Translator: Mr.Lodar <Unknown>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"