msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-01 15:13+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-24 05:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-01 10:59+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
"main/tr/>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.5\n"
#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
msgid "Send passphrase back to system"
msgstr "Ağ arayüzünü yeniden yapılandırmak için kimlik doğrulaması gereklidir."
#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:187
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Specify whether persistent storage for systemd-networkd is available."
msgid "Specify whether persistent storage for systemd-networkd is available"
msgstr ""
"systemd-networkd için kalıcı depolama alanının kullanılabilir olup "
-"olmadığını belirt."
+"olmadığını belirt"
#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:188
msgid ""