]> git.ipfire.org Git - thirdparty/apache/httpd.git/commitdiff
regen manual
authorRoy T. Fielding <fielding@apache.org>
Tue, 3 Feb 2009 20:35:21 +0000 (20:35 +0000)
committerRoy T. Fielding <fielding@apache.org>
Tue, 3 Feb 2009 20:35:21 +0000 (20:35 +0000)
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@740426 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

30 files changed:
docs/manual/convenience.map
docs/manual/developer/API.html.en
docs/manual/misc/perf-tuning.html.en
docs/manual/misc/perf-tuning.xml.ko
docs/manual/mod/core.html.en
docs/manual/mod/core.html.tr.utf8
docs/manual/mod/core.xml.de
docs/manual/mod/core.xml.ja
docs/manual/mod/core.xml.meta
docs/manual/mod/core.xml.tr
docs/manual/mod/index.html.de
docs/manual/mod/index.html.en
docs/manual/mod/index.html.es
docs/manual/mod/index.html.ja.utf8
docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr
docs/manual/mod/index.html.tr.utf8
docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.en
docs/manual/mod/mod_charset_lite.xml.ko
docs/manual/mod/mod_mime.html.en
docs/manual/mod/mod_mime.html.ja.utf8
docs/manual/mod/mod_mime.xml.ja
docs/manual/mod/mod_mime.xml.meta
docs/manual/mod/mod_proxy_fdpass.html.en
docs/manual/mod/mod_proxy_ftp.html.en
docs/manual/mod/quickreference.html.de
docs/manual/mod/quickreference.html.en
docs/manual/mod/quickreference.html.es
docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
docs/manual/urlmapping.html.tr.utf8

index de8ff36513e61c69d8b8368e0291b29574a19f26..1b49dc28c94869e8198d610dcc798e1ce15e877b 100644 (file)
@@ -365,11 +365,7 @@ session    mod/mod_session.html#session
 sessioncookiename      mod/mod_session_cookie.html#sessioncookiename
 sessioncookiename2     mod/mod_session_cookie.html#sessioncookiename2
 sessioncookieremove    mod/mod_session_cookie.html#sessioncookieremove
-sessioncryptocertificatefile   mod/mod_session_crypto.html#sessioncryptocertificatefile
-sessioncryptocertificatekeyfile        mod/mod_session_crypto.html#sessioncryptocertificatekeyfile
-sessioncryptocipher    mod/mod_session_crypto.html#sessioncryptocipher
-sessioncryptodigest    mod/mod_session_crypto.html#sessioncryptodigest
-sessioncryptoengine    mod/mod_session_crypto.html#sessioncryptoengine
+sessioncryptodriver    mod/mod_session_crypto.html#sessioncryptodriver
 sessioncryptopassphrase        mod/mod_session_crypto.html#sessioncryptopassphrase
 sessiondbdcookiename   mod/mod_session_dbd.html#sessiondbdcookiename
 sessiondbdcookiename2  mod/mod_session_dbd.html#sessiondbdcookiename2
@@ -428,6 +424,7 @@ sslproxyprotocol    mod/mod_ssl.html#sslproxyprotocol
 sslproxyverify mod/mod_ssl.html#sslproxyverify
 sslproxyverifydepth    mod/mod_ssl.html#sslproxyverifydepth
 sslrandomseed  mod/mod_ssl.html#sslrandomseed
+sslrenegbuffersize     mod/mod_ssl.html#sslrenegbuffersize
 sslrequire     mod/mod_ssl.html#sslrequire
 sslrequiressl  mod/mod_ssl.html#sslrequiressl
 sslsessioncache        mod/mod_ssl.html#sslsessioncache
index 553cb1f8f63113e11b36d677442e3c04eee7c8ba..7244628fd76c77185e4356a09cf772bf950637af 100644 (file)
@@ -893,7 +893,7 @@ void *request_config;   /* Notes on *this* request */</pre><p><code>
     per-directory. Most things are per-directory, including in particular access
     control and authorization information, but also information on how to
     determine file types from suffixes, which can be modified by
-    <code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#addtype">AddType</a></code> and <code class="directive"><a href="../mod/core.html#defaulttype">DefaultType</a></code> directives, and so forth. In general,
+    <code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#addtype">AddType</a></code> and <code class="directive"><a href="../mod/core.html#forcetype">ForceType</a></code> directives, and so forth. In general,
     the governing philosophy is that anything which <em>can</em> be made
     configurable by directory should be; per-server information is generally
     used in the standard set of modules for information like
index cc98c06f3a89b6def4a2b1095e4e60a4d1833249..41391bbbaac9688bab057189baf55eef1a4b3600 100644 (file)
       server machine, in order that this activity not adversely affect
       server performance.</p>
 
-      <p>If you use any <code><code class="directive"><a href="../mod/mod_access.html#allow">Allow</a></code> 
-      from domain</code> or <code><code class="directive"><a href="../mod/mod_access.html#deny">Deny</a></code> from domain</code> 
+      <p>If you use any <code><code class="directive"><a href="../mod/mod_access_compat.html#allow">Allow</a></code> from domain</code> or <code><code class="directive"><a href="../mod/mod_access_compat.html#deny">Deny</a></code> from domain</code>
       directives (i.e., using a hostname, or a domain name, rather than
       an IP address) then you will pay for
       two DNS lookups (a reverse, followed by a forward lookup
       
 
       <p>In situations where Apache 2.x can ignore the contents of the file
-      to be delivered -- for example, when serving static file content -- 
-      it normally uses the kernel sendfile support the file if the OS 
+      to be delivered -- for example, when serving static file content --
+      it normally uses the kernel sendfile support the file if the OS
       supports the <code>sendfile(2)</code> operation.</p>
 
       <p>On most platforms, using sendfile improves performance by eliminating
           another box and moved to such a machine with broken sendfile support.</p>
         </li>
         <li>
-          <p>With an NFS-mounted files, the kernel may be unable 
+          <p>With an NFS-mounted files, the kernel may be unable
           to reliably serve the network file through it's own cache.</p>
         </li>
       </ul>
 
       <p>For installations where either of these factors applies, you
       should use <code>EnableSendfile off</code> to disable sendfile
-      delivery of file contents. (Note: This directive can be overridden 
+      delivery of file contents. (Note: This directive can be overridden
       on a per-directory basis.)</p>
 
     
index 729bf3c6f307c227828c0a3ed196ead548cce423..89cc9ec8b3459db7f8639c11d66ee83a5f1df861 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:595959 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:740028 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 865054d3db7e7e286e585e138c5b46461a39cd6d..8c3d7865c89a1ea98e0cd98a57e735312e41e1df 100644 (file)
@@ -282,7 +282,7 @@ content-type is <code>text/plain</code> or <code>text/html</code></td></tr>
     a default charset of <code>iso-8859-1</code>. Any other value is assumed
     to be the <var>charset</var> to be used, which should be one of the
     <a href="http://www.iana.org/assignments/character-sets">IANA registered
-    charset values</a> for use in MIME media types.
+    charset values</a> for use in Internet media types (MIME types).
     For example:</p>
 
     <div class="example"><p><code>
@@ -308,9 +308,9 @@ content-type is <code>text/plain</code> or <code>text/html</code></td></tr>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="AddOutputFilterByType" id="AddOutputFilterByType">AddOutputFilterByType</a> <a name="addoutputfilterbytype" id="addoutputfilterbytype">Directive</a></h2>
 <table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>assigns an output filter to a particular MIME-type</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>assigns an output filter to a particular media-type</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>AddOutputFilterByType <var>filter</var>[;<var>filter</var>...]
-<var>MIME-type</var> [<var>MIME-type</var>] ...</code></td></tr>
+<var>media-type</var> [<var>media-type</var>] ...</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Core</td></tr>
@@ -318,7 +318,7 @@ content-type is <code>text/plain</code> or <code>text/html</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in Apache 2.0.33 and later; deprecated in Apache 2.1 and later</td></tr>
 </table>
     <p>This directive activates a particular output <a href="../filter.html">filter</a> for a request depending on the
-    response <a class="glossarylink" href="../glossary.html#mime-type" title="see glossary">MIME-type</a>.  Because of certain
+    response <a class="glossarylink" href="../glossary.html#media-type" title="see glossary">media-type</a>.  Because of certain
     problems discussed below, this directive is deprecated.  The same
     functionality is available using <code class="module"><a href="../mod/mod_filter.html">mod_filter</a></code>.</p>
 
@@ -354,14 +354,10 @@ content-type is <code>text/plain</code> or <code>text/html</code></td></tr>
     <div class="warning"><h3>Note</h3>
       <p>Enabling filters with <code class="directive">AddOutputFilterByType</code>
       may fail partially or completely in some cases. For example, no
-      filters are applied if the <a class="glossarylink" href="../glossary.html#mime-type" title="see glossary">MIME-type</a> could not be determined  and falls
-      back to the <code class="directive"><a href="#defaulttype">DefaultType</a></code> setting,
-      even if the <code class="directive"><a href="#defaulttype">DefaultType</a></code> is the
-      same.</p>
-
-      <p>However, if you want to make sure, that the filters will be
-      applied, assign the content type to a resource explicitly, for
-      example with <code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#addtype">AddType</a></code> or
+      filters are applied if the <a class="glossarylink" href="../glossary.html#media-type" title="see glossary">media-type</a> could not
+      be determined.  If you want to make sure that the filters will be
+      applied, assign the content type to a resource explicitly; for
+      example, with <code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#addtype">AddType</a></code> or
       <code class="directive"><a href="#forcetype">ForceType</a></code>. Setting the
       content type within a (non-nph) CGI script is also safe.</p>
 
@@ -456,10 +452,15 @@ be passed through</td></tr>
       <dt>FileInfo</dt>
 
       <dd>
-      Allow use of the directives controlling document types (<code class="directive"><a href="#defaulttype">DefaultType</a></code>, <code class="directive"><a href="#errordocument">ErrorDocument</a></code>, <code class="directive"><a href="#forcetype">ForceType</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_negotiation.html#languagepriority">LanguagePriority</a></code>,
-      <code class="directive"><a href="#sethandler">SetHandler</a></code>, <code class="directive"><a href="#setinputfilter">SetInputFilter</a></code>, <code class="directive"><a href="#setoutputfilter">SetOutputFilter</a></code>, and
-      <code class="module"><a href="../mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code> Add* and Remove*
-      directives, <em>etc.</em>), document meta data (<code class="directive"><a href="../mod/mod_headers.html#header">Header</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_headers.html#requestheader">RequestHeader</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_setenvif.html#setenvif">SetEnvIf</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_setenvif.html#setenvifnocase">SetEnvIfNoCase</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_setenvif.html#browsermatch">BrowserMatch</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_usertrack.html#cookieexpires">CookieExpires</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_usertrack.html#cookiedomain">CookieDomain</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_usertrack.html#cookiestyle">CookieStyle</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_usertrack.html#cookietracking">CookieTracking</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_usertrack.html#cookiename">CookieName</a></code>),
+      Allow use of the directives controlling document types
+     (<code class="directive"><a href="#errordocument">ErrorDocument</a></code>,
+      <code class="directive"><a href="#forcetype">ForceType</a></code>,
+      <code class="directive"><a href="../mod/mod_negotiation.html#languagepriority">LanguagePriority</a></code>,
+      <code class="directive"><a href="#sethandler">SetHandler</a></code>,
+      <code class="directive"><a href="#setinputfilter">SetInputFilter</a></code>,
+      <code class="directive"><a href="#setoutputfilter">SetOutputFilter</a></code>, and
+      <code class="module"><a href="../mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code> Add* and Remove* directives),
+      document meta data (<code class="directive"><a href="../mod/mod_headers.html#header">Header</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_headers.html#requestheader">RequestHeader</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_setenvif.html#setenvif">SetEnvIf</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_setenvif.html#setenvifnocase">SetEnvIfNoCase</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_setenvif.html#browsermatch">BrowserMatch</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_usertrack.html#cookieexpires">CookieExpires</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_usertrack.html#cookiedomain">CookieDomain</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_usertrack.html#cookiestyle">CookieStyle</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_usertrack.html#cookietracking">CookieTracking</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_usertrack.html#cookiename">CookieName</a></code>),
       <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code> directives <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriteengine">RewriteEngine</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriteoptions">RewriteOptions</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewritebase">RewriteBase</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewritecond">RewriteCond</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code>) and
       <code class="directive"><a href="../mod/mod_actions.html#action">Action</a></code> from
       <code class="module"><a href="../mod/mod_actions.html">mod_actions</a></code>.
@@ -577,44 +578,37 @@ headers</td></tr>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="DefaultType" id="DefaultType">DefaultType</a> <a name="defaulttype" id="defaulttype">Directive</a></h2>
 <table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>MIME content-type that will be sent if the
-server cannot determine a type in any other way</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>DefaultType <var>MIME-type|none</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Default:</a></th><td><code>DefaultType text/plain</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>This directive has no effect other than to emit warnings
+if the value is not <code>none</code>. In prior versions, DefaultType
+would specify a default media type to assign to response content for
+which no other media type configuration could be found.
+</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>DefaultType <var>media-type|none</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Default:</a></th><td><code>DefaultType none</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Core</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>The argument <code>none</code> is available in Apache 2.2.7 and later</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>The argument <code>none</code> is available in Apache 2.2.7 and later.  All other choices are DISABLED for 2.3.x and later.</td></tr>
 </table>
-    <p>There will be times when the server is asked to provide a
-    document whose type cannot be determined by its <a class="glossarylink" href="../glossary.html#mime-type" title="see glossary">MIME types</a> mappings.</p>
+    <p>This directive has been disabled.  For backwards compatibility
+    of configuration files, it may be specified with the value
+    <code>none</code>, meaning no default media type. For example:</p>
 
-    <p>The server SHOULD inform the client of the content-type of the
-    document.  If the server is unable to determine this by normal
-    means, it will set it to the configured
-    <code>DefaultType</code>. For example:</p>
-
-    <div class="example"><p><code>
-      DefaultType image/gif
-    </code></p></div>
-
-    <p>would be appropriate for a directory which contained many GIF
-    images with filenames missing the <code>.gif</code> extension.</p>
-
-    <p>In cases where it can neither be determined by the server nor
-    the administrator (e.g. a proxy), it is preferable to omit the MIME
-    type altogether rather than provide information that may be false.
-    This can be accomplished using</p>
     <div class="example"><p><code>
       DefaultType None
     </code></p></div>
-    <p><code>DefaultType None</code> is only available in httpd-2.2.7 and later.</p>
 
-    <p>Note that unlike <code class="directive"><a href="#forcetype">ForceType</a></code>, this directive only
-    provides the default mime-type. All other mime-type definitions,
-    including filename extensions, that might identify the media type
-    will override this default.</p>
+    <p><code>DefaultType None</code> is only available in
+    httpd-2.2.7 and later.</p>
+
+    <p>Use the mime.types configuration file and the
+    <code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#addtype">AddType</a></code> to configure media
+    type assignments via file extensions, or the
+    <code class="directive"><a href="#forcetype">ForceType</a></code> directive to configure
+    the media type for specific resources. Otherwise, the server will
+    send the response without a Content-Type header field and the
+    recipient may attempt to guess the media type.</p>
 
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
@@ -1251,8 +1245,8 @@ filenames</td></tr>
 <div class="directive-section"><h2><a name="ForceType" id="ForceType">ForceType</a> <a name="forcetype" id="forcetype">Directive</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Forces all matching files to be served with the specified
-MIME content-type</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>ForceType <var>MIME-type</var>|None</code></td></tr>
+media type in the HTTP Content-Type header field</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>ForceType <var>media-type</var>|None</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>directory, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Core</td></tr>
@@ -1265,7 +1259,7 @@ MIME content-type</td></tr>
     <code class="directive"><a href="#files">&lt;Files&gt;</a></code>
     section, this directive forces all matching files to be served
     with the content type identification given by
-    <var>MIME-type</var>. For example, if you had a directory full of
+    <var>media-type</var>. For example, if you had a directory full of
     GIF files, but did not want to label them all with <code>.gif</code>,
     you might want to use:</p>
 
@@ -1273,11 +1267,12 @@ MIME content-type</td></tr>
       ForceType image/gif
     </code></p></div>
 
-    <p>Note that unlike <code class="directive"><a href="#defaulttype">DefaultType</a></code>,
-    this directive overrides all mime-type associations, including
-    filename extensions, that might identify the media type.</p>
+    <p>Note that this directive overrides other indirect media type
+    associations defined in mime.types or via the
+    <code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#addtype">AddType</a></code>.</p>
 
-    <p>You can override any <code class="directive">ForceType</code> setting
+    <p>You can also override more general
+    <code class="directive">ForceType</code> settings
     by using the value of <code>None</code>:</p>
 
     <div class="example"><p><code>
index 125ec6d88fcc30895cd407d1a1217ef4387f6a86..84208a326e394b15b252642655b6cb026db24fcc 100644 (file)
@@ -26,6 +26,7 @@
 <a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/core.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Apache HTTP Sunucusunda daima mevcut olan çekirdek
  özellikler</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Çekirdek</td></tr></table>
index 58ba7f011407f842737bbfdff33b65a45c0bf884..2d12e673501d7980138c923ddbf05fd70b9c507b 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 167959:735927 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 167959:740420 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 0c10cbdb830c9111dc2183c772b98c0e9615d8f9..cdbff2aeb88a85f882b06ea4760bad9cd9de9916 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 669847:735927 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 669847:740420 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index d12de536ef2c8f635be7cf0b5d0123a6237ba14c..7944255fe81fb9aa0a0f42024b906e7cc6481984 100644 (file)
@@ -10,6 +10,6 @@
     <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>
index 7b4484c387c8bec1cb3903716cb7053ffdd901dc..b9724f49530358eeb0a642c263f5a0a2c3b2d944 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 735927 -->
+<!-- English Revision: 735927:740420 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
index 6154731ce7ad8eed93d968ff92162d190275742e..0694b5f0b960b50ed046762e2efda36b5058852d 100644 (file)
@@ -172,7 +172,7 @@ under different user IDs.</dd>
 <code>CONNECT</code> request handling</dd>
 <dt><a href="mod_proxy_fcgi.html">mod_proxy_fcgi</a></dt><dd>FastCGI support module for
 <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
-<dt><a href="mod_proxy_fdpass.html">mod_proxy_fdpass</a></dt><dd>FastCGI support module for
+<dt><a href="mod_proxy_fdpass.html">mod_proxy_fdpass</a></dt><dd>fdpass external process support module for
 <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
 <dt><a href="mod_proxy_ftp.html">mod_proxy_ftp</a></dt><dd>FTP support module for
 <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
index 5c7394b9b0dbdebf73483f96f15ed773c897a014..48039430ef51ae44c728d4a15250586878b15173 100644 (file)
@@ -170,7 +170,7 @@ under different user IDs.</dd>
 <code>CONNECT</code> request handling</dd>
 <dt><a href="mod_proxy_fcgi.html">mod_proxy_fcgi</a></dt><dd>FastCGI support module for
 <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
-<dt><a href="mod_proxy_fdpass.html">mod_proxy_fdpass</a></dt><dd>FastCGI support module for
+<dt><a href="mod_proxy_fdpass.html">mod_proxy_fdpass</a></dt><dd>fdpass external process support module for
 <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
 <dt><a href="mod_proxy_ftp.html">mod_proxy_ftp</a></dt><dd>FTP support module for
 <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
index 2d0ec23b202d08adb739b8c58670d1db6fcd2530..06ca54ba13e30c3777ec468d1016595f5b69dcc6 100644 (file)
@@ -173,7 +173,7 @@ under different user IDs.</dd>
 <code>CONNECT</code> request handling</dd>
 <dt><a href="mod_proxy_fcgi.html">mod_proxy_fcgi</a></dt><dd>FastCGI support module for
 <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
-<dt><a href="mod_proxy_fdpass.html">mod_proxy_fdpass</a></dt><dd>FastCGI support module for
+<dt><a href="mod_proxy_fdpass.html">mod_proxy_fdpass</a></dt><dd>fdpass external process support module for
 <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
 <dt><a href="mod_proxy_ftp.html">mod_proxy_ftp</a></dt><dd>FTP support module for
 <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
index 3ac55ddd13f5f528b65dff00bd98f08218288d87..11a1163c6c373d017ed424a151632352565f7a8b 100644 (file)
@@ -161,7 +161,7 @@ under different user IDs.</dd>
 <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> 用の拡張</dd>
 <dt><a href="mod_proxy_fcgi.html">mod_proxy_fcgi</a></dt><dd>FastCGI support module for
 <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
-<dt><a href="mod_proxy_fdpass.html">mod_proxy_fdpass</a></dt><dd>FastCGI support module for
+<dt><a href="mod_proxy_fdpass.html">mod_proxy_fdpass</a></dt><dd>fdpass external process support module for
 <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
 <dt><a href="mod_proxy_ftp.html">mod_proxy_ftp</a></dt><dd>FTP support module for
 <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
index 7f0b501e3f1d98f4b96a8a20715f1046b91b64d3..249a16b589c1802b51be660fb0b72d2752387344 100644 (file)
@@ -156,7 +156,7 @@ under different user IDs.</dd>
 <code>CONNECT</code> request handling</dd>
 <dt><a href="mod_proxy_fcgi.html">mod_proxy_fcgi</a></dt><dd>FastCGI support module for
 <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
-<dt><a href="mod_proxy_fdpass.html">mod_proxy_fdpass</a></dt><dd>FastCGI support module for
+<dt><a href="mod_proxy_fdpass.html">mod_proxy_fdpass</a></dt><dd>fdpass external process support module for
 <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
 <dt><a href="mod_proxy_ftp.html">mod_proxy_ftp</a></dt><dd>FTP support module for
 <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
index 657dc45ea047419319998fb5f5dd29636c5dea08..ecf085dd4d65c7fe8ab335b6507aef255587950f 100644 (file)
@@ -166,7 +166,7 @@ under different user IDs.</dd>
 <code>CONNECT</code> request handling</dd>
 <dt><a href="mod_proxy_fcgi.html">mod_proxy_fcgi</a></dt><dd>FastCGI support module for
 <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
-<dt><a href="mod_proxy_fdpass.html">mod_proxy_fdpass</a></dt><dd>FastCGI support module for
+<dt><a href="mod_proxy_fdpass.html">mod_proxy_fdpass</a></dt><dd>fdpass external process support module for
 <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
 <dt><a href="mod_proxy_ftp.html">mod_proxy_ftp</a></dt><dd>FTP support module for
 <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dd>
index 85b4082e1b1497540da3073c9f37b14b4ce08c0b..3c093d8587c3ac09183a16c7116c9927b417f954 100644 (file)
 <tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Source File:</a></th><td>mod_charset_lite.c</td></tr></table>
 <h3>Summary</h3>
 
-    <p><code class="module"><a href="../mod/mod_charset_lite.html">mod_charset_lite</a></code> allows the administrator to
-    specify the source character set of objects as well as the
-    character set they should be translated into before sending to the
-    client. <code class="module"><a href="../mod/mod_charset_lite.html">mod_charset_lite</a></code> does not translate the
-    data itself but instead tells Apache what translation to
-    perform. <code class="module"><a href="../mod/mod_charset_lite.html">mod_charset_lite</a></code> is applicable to EBCDIC
-    and ASCII host environments. In an EBCDIC environment, Apache
-    normally translates text content from the code page of the Apache
-    process locale to ISO-8859-1. <code class="module"><a href="../mod/mod_charset_lite.html">mod_charset_lite</a></code>
-    can be used to specify that a different translation is to be
-    performed. In an ASCII environment, Apache normally performs no
-    translation, so <code class="module"><a href="../mod/mod_charset_lite.html">mod_charset_lite</a></code> is needed in
-    order for any translation to take place.</p>
+    <p><code class="module"><a href="../mod/mod_charset_lite.html">mod_charset_lite</a></code> allows the server to change
+    the character set of responses before sending them to the client.
+    In an EBCDIC environment, Apache always translates HTTP protocol
+    content (e.g. response headers) from the code page of the Apache
+    process locale to ISO-8859-1, but not the body of responses.  In
+    any environment, <code class="module"><a href="../mod/mod_charset_lite.html">mod_charset_lite</a></code> can be used to
+    specify that response bodies should be translated.  For example,
+    if files are stored in EBCDIC, then 
+    <code class="module"><a href="../mod/mod_charset_lite.html">mod_charset_lite</a></code> can translate them to
+    ISO-8859-1 before sending them to the client.</p>
 
     <p>This module provides a small subset of configuration
     mechanisms implemented by Russian Apache and its associated
index 3316e96e64ad6c3aa4b740191964a2df04cc7d3c..fde5a6473e3b5a5d36da3e8a94061dc32d194041 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:736303 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:740044 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index c7bc766df090d3a5c31a22bd0ba4c409829190c7..b4bc2b265cf1acc9bdde34cce03a7ca999a8da5a 100644 (file)
 <tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Source File:</a></th><td>mod_mime.c</td></tr></table>
 <h3>Summary</h3>
 
-    <p>This module is used to associate various bits of "meta
-    information" with files by their filename extensions. This
-    information relates the filename of the document to it's
-    mime-type, language, character set and encoding. This
-    information is sent to the browser, and participates in content
-    negotiation, so the user's preferences are respected when
-    choosing one of several possible files to serve. See
+    <p>This module is used to assign content metadata to the content
+    selected for an HTTP response by mapping patterns in the
+    URI or filenames to the metadata values.  For example, the filename
+    extensions of content files often define the content's Internet
+    media type, language, character set, and content-encoding. This
+    information is sent in HTTP messages containing that content and
+    used in content negotiation when selecting alternatives, such that
+    the user's preferences are respected when choosing one of several
+    possible contents to serve. See
     <code class="module"><a href="../mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</a></code> for more information
     about <a href="../content-negotiation.html">content negotiation</a>.</p>
 
     <p>The directives <code class="directive"><a href="#addcharset">AddCharset</a></code>, <code class="directive"><a href="#addencoding">AddEncoding</a></code>, <code class="directive"><a href="#addlanguage">AddLanguage</a></code> and <code class="directive"><a href="#addtype">AddType</a></code> are all used to map file
-    extensions onto the meta-information for that file. Respectively
+    extensions onto the metadata for that file. Respectively
     they set the character set, content-encoding, content-language,
-    and <a class="glossarylink" href="../glossary.html#mime-type" title="see glossary">MIME-type</a> (content-type) of documents.  The directive <code class="directive"><a href="#typesconfig">TypesConfig</a></code> is used to specify a
-    file which also maps extensions onto MIME types. </p>
+    and <a class="glossarylink" href="../glossary.html#media-type" title="see glossary">media-type</a> (content-type) of documents.  The directive <code class="directive"><a href="#typesconfig">TypesConfig</a></code> is used to specify a
+    file which also maps extensions onto media types. </p>
 
     <p>In addition, <code class="module"><a href="../mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code> may define the <a href="../handler.html">handler</a> and <a href="../filter.html">filters</a> that originate and process
     content.  The directives <code class="directive"><a href="#addhandler">AddHandler</a></code>, <code class="directive"><a href="#addoutputfilter">AddOutputFilter</a></code>, and <code class="directive"><a href="#addinputfilter">AddInputFilter</a></code> control the modules
     <code class="module"><a href="../mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</a></code> to consider these file extensions
     to be included when testing Multiviews matches.</p>
 
-    <p>While <code class="module"><a href="../mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code> associates meta-information
+    <p>While <code class="module"><a href="../mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code> associates metadata
     with filename extensions, the <code class="module"><a href="../mod/core.html">core</a></code> server
     provides directives that are used to associate all the files in a
     given container (<em>e.g.</em>, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#location">&lt;Location&gt;</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code>, or <code class="directive"><a href="../mod/core.html#files">&lt;Files&gt;</a></code>) with particular
-    meta-information. These directives include <code class="directive"><a href="../mod/core.html#forcetype">ForceType</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#sethandler">SetHandler</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#setinputfilter">SetInputFilter</a></code>, and <code class="directive"><a href="../mod/core.html#setoutputfilter">SetOutputFilter</a></code>.  The core directives
+    metadata. These directives include <code class="directive"><a href="../mod/core.html#forcetype">ForceType</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#sethandler">SetHandler</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#setinputfilter">SetInputFilter</a></code>, and <code class="directive"><a href="../mod/core.html#setoutputfilter">SetOutputFilter</a></code>.  The core directives
     override any filename extension mappings defined in
     <code class="module"><a href="../mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code>.</p>
 
-    <p>Note that changing the meta-information for a file does not
+    <p>Note that changing the metadata for a file does not
     change the value of the <code>Last-Modified</code> header.
     Thus, previously cached copies may still be used by a client or
     proxy, with the previous headers. If you change the
-    meta-information (language, content type, character set or
+    metadata (language, content type, character set or
     encoding) you may need to 'touch' affected files (updating
     their last modified date) to ensure that all visitors are
     receive the corrected content headers.</p>
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_mime_magic.html#mimemagicfile">MimeMagicFile</a></code></li>
 <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#adddefaultcharset">AddDefaultCharset</a></code></li>
 <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#forcetype">ForceType</a></code></li>
-<li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#defaulttype">DefaultType</a></code></li>
 <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#sethandler">SetHandler</a></code></li>
 <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#setinputfilter">SetInputFilter</a></code></li>
 <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#setoutputfilter">SetOutputFilter</a></code></li>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="multipleext" id="multipleext">Files with Multiple Extensions</a></h2>
-    <p>Files can have more than one extension, and the order of the
+    <p>Files can have more than one extension; the order of the
     extensions is <em>normally</em> irrelevant. For example, if the
     file <code>welcome.html.fr</code> maps onto content type
     <code>text/html</code> and language French then the file
     <code>welcome.fr.html</code> will map onto exactly the same
     information.  If more than one extension is given that maps onto
-    the same type of meta-information, then the one to the right will
+    the same type of metadata, then the one to the right will
     be used, except for languages and content encodings. For example,
-    if <code>.gif</code> maps to the <a class="glossarylink" href="../glossary.html#mime-type" title="see glossary">MIME-type</a>
+    if <code>.gif</code> maps to the <a class="glossarylink" href="../glossary.html#media-type" title="see glossary">media-type</a>
     <code>image/gif</code> and <code>.html</code> maps to the
-    MIME-type <code>text/html</code>, then the file
+    media-type <code>text/html</code>, then the file
     <code>welcome.gif.html</code> will be associated with the
-    MIME-type <code>text/html</code>.</p>
+    media-type <code>text/html</code>.</p>
 
     <p><a href="#charset-lang">Languages</a> and <a href="#contentencoding">content encodings</a> are treated accumulative, because one can assign
     more than one language or encoding to a particular resource. For example,
     text/html</code>.</p>
 
     <p>Care should be taken when a file with multiple extensions
-    gets associated with both a <a class="glossarylink" href="../glossary.html#mime-type" title="see glossary">MIME-type</a> and a handler. This will
+    gets associated with both a <a class="glossarylink" href="../glossary.html#media-type" title="see glossary">media-type</a>
+    and a handler. This will
     usually result in the request being handled by the module associated
     with the handler. For example, if the <code>.imap</code>
     extension is mapped to the handler <code>imap-file</code> (from
     <code class="module"><a href="../mod/mod_imagemap.html">mod_imagemap</a></code>) and the <code>.html</code> extension is
-    mapped to the MIME-type <code>text/html</code>, then the file
+    mapped to the media-type <code>text/html</code>, then the file
     <code>world.imap.html</code> will be associated with both the
-    <code>imap-file</code> handler and <code>text/html</code> MIME-type.
+    <code>imap-file</code> handler and <code>text/html</code> media-type.
     When it is processed, the <code>imap-file</code> handler will be used,
     and so it will be treated as a <code class="module"><a href="../mod/mod_imagemap.html">mod_imagemap</a></code> imagemap
     file.</p>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="contentencoding" id="contentencoding">Content encoding</a></h2>
-    <p>A file of a particular <a class="glossarylink" href="../glossary.html#mime-type" title="see glossary">MIME-type</a> can additionally be encoded a
+    <p>A file of a particular <a class="glossarylink" href="../glossary.html#media-type" title="see glossary">media-type</a> can additionally be encoded a
     particular way to simplify transmission over the Internet.
     While this usually will refer to compression, such as
     <code>gzip</code>, it can also refer to encryption, such a
@@ -255,9 +257,10 @@ charset</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime</td></tr>
 </table>
     <p>The <code class="directive">AddCharset</code> directive maps the given
-    filename extensions to the specified content charset. <var>charset</var>
-    is the <a href="http://www.iana.org/assignments/character-sets">MIME
-    charset parameter</a> of filenames containing
+    filename extensions to the specified content charset (the Internet
+    registered name for a given character encoding). <var>charset</var>
+    is the <a href="http://www.iana.org/assignments/character-sets">media
+    type's charset parameter</a> for resources with filenames containing
     <var>extension</var>. This mapping is added to any already in force,
     overriding any mappings that already exist for the same
     <var>extension</var>.</p>
@@ -295,7 +298,7 @@ charset</td></tr>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Maps the given filename extensions to the specified encoding
 type</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>AddEncoding <var>MIME-enc</var> <var>extension</var>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>AddEncoding <var>encoding</var> <var>extension</var>
 [<var>extension</var>] ...</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
@@ -303,8 +306,9 @@ type</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime</td></tr>
 </table>
     <p>The <code class="directive">AddEncoding</code> directive maps the given
-    filename extensions to the specified encoding type. <var>MIME-enc</var>
-    is the MIME encoding to use for documents containing the
+    filename extensions to the specified HTTP content-encoding.
+    <var>encoding</var> is the HTTP content coding to append to the
+    value of the Content-Encoding header field for documents named with the
     <var>extension</var>. This mapping is added to any already in force,
     overriding any mappings that already exist for the same
     <var>extension</var>.</p>
@@ -330,7 +334,7 @@ type</td></tr>
     <code>AddEncoding</code> directive. To make this long story
     short, you should always use <code>x-gzip</code> and
     <code>x-compress</code> for these two specific encodings. More
-    recent encodings, such as <code>deflate</code> should be
+    recent encodings, such as <code>deflate</code>, should be
     specified without the <code>x-</code>.</p>
 
     <p>The <var>extension</var> argument is case-insensitive and can
@@ -418,7 +422,7 @@ later.</td></tr>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Maps the given filename extension to the specified content
 language</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>AddLanguage <var>MIME-lang</var> <var>extension</var>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>AddLanguage <var>language-tag</var> <var>extension</var>
 [<var>extension</var>] ...</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
@@ -426,10 +430,11 @@ language</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime</td></tr>
 </table>
     <p>The <code class="directive">AddLanguage</code> directive maps the given
-    filename extension to the specified content language.
-    <var>MIME-lang</var> is the MIME language of filenames containing
-    <var>extension</var>. This mapping is added to any already in force,
-    overriding any mappings that already exist for the same
+    filename extension to the specified content language.  Files with the
+    filename <var>extension</var> are assigned an HTTP Content-Language
+    value of <var>language-tag</var> corresponding to the language
+    identifiers defined by RFC 3066.
+    This directive overrides any mappings that already exist for the same
     <var>extension</var>.</p>
 
     <div class="example"><h3>Example</h3><p><code>
@@ -519,7 +524,7 @@ later.</td></tr>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Maps the given filename extensions onto the specified content
 type</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>AddType <var>MIME-type</var> <var>extension</var>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>AddType <var>media-type</var> <var>extension</var>
 [<var>extension</var>] ...</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
@@ -528,12 +533,12 @@ type</td></tr>
 </table>
     <p>The <code class="directive">AddType</code> directive maps the given
     filename extensions onto the specified content
-    type. <var>MIME-type</var> is the <a class="glossarylink" href="../glossary.html#mime-type" title="see glossary">MIME
+    type. <var>media-type</var> is the <a class="glossarylink" href="../glossary.html#media-type" title="see glossary">media
     type</a> to use for filenames containing
     <var>extension</var>. This mapping is added to any already in
     force, overriding any mappings that already exist for the same
     <var>extension</var>. This directive can be used to add mappings
-    not listed in the MIME types file (see the <code class="directive"><a href="#typesconfig">TypesConfig</a></code> directive).</p>
+    not listed in the media types file (see the <code class="directive"><a href="#typesconfig">TypesConfig</a></code> directive).</p>
     
     <div class="example"><h3>Example</h3><p><code>
       AddType image/gif .gif
@@ -546,7 +551,7 @@ type</td></tr>
     </code></p></div>
 
     <div class="note">
-      It is recommended that new MIME types be added using the
+      It is recommended that new media types be added using the
       <code class="directive">AddType</code> directive rather than changing the 
       <code class="directive"><a href="#typesconfig">TypesConfig</a></code> file.
     </div>
@@ -558,36 +563,36 @@ type</td></tr>
 
 <h3>See also</h3>
 <ul>
-<li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#defaulttype">DefaultType</a></code></li>
 <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#forcetype">ForceType</a></code></li>
 </ul>
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="DefaultLanguage" id="DefaultLanguage">DefaultLanguage</a> <a name="defaultlanguage" id="defaultlanguage">Directive</a></h2>
 <table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Sets all files in the given scope to the specified
-language</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>DefaultLanguage <var>MIME-lang</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Defines a default language-tag to be sent in the Content-Language
+header field for all resources in the current context that have not been
+assigned a language-tag by some other means.</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>DefaultLanguage <var>language-tag</var></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime</td></tr>
 </table>
     <p>The <code class="directive">DefaultLanguage</code> directive tells Apache
-    that all files in the directive's scope (<em>e.g.</em>, all files
+    that all resources in the directive's scope (<em>e.g.</em>, all resources
     covered by the current <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code> container) that don't have an explicit language
     extension (such as <code>.fr</code> or <code>.de</code> as configured
     by <code class="directive"><a href="#addlanguage">AddLanguage</a></code>) should be
-    considered to be in the specified <var>MIME-lang</var> language. This
-    allows entire directories to be marked as containing Dutch content, for
+    assigned a Content-Language of <var>language-tag</var>. This allows
+    entire directory trees to be marked as containing Dutch content, for
     instance, without having to rename each file. Note that unlike using
     extensions to specify languages, <code class="directive">DefaultLanguage</code>
     can only specify a single language.</p>
 
-    <p>If no <code class="directive">DefaultLanguage</code> directive is in force,
+    <p>If no <code class="directive">DefaultLanguage</code> directive is in force
     and a file does not have any language extensions as configured
-    by <code class="directive"><a href="#addlanguage">AddLanguage</a></code>, then that file
-    will be considered to have no language attribute.</p>
+    by <code class="directive"><a href="#addlanguage">AddLanguage</a></code>, then no
+    Content-Language header field will be generated.</p>
 
     <div class="example"><h3>Example</h3><p><code>
       DefaultLanguage en
@@ -898,7 +903,7 @@ extensions</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime</td></tr>
 </table>
     <p>The <code class="directive">RemoveType</code> directive removes any
-    <a class="glossarylink" href="../glossary.html#mime-type" title="see glossary">MIME type</a> associations for files with
+    <a class="glossarylink" href="../glossary.html#media-type" title="see glossary">media type</a> associations for files with
     the given extensions. This allows <code>.htaccess</code> files in
     subdirectories to undo any associations inherited from parent
     directories or the server config files. An example of its use
@@ -910,7 +915,8 @@ extensions</td></tr>
 
     <p>This will remove any special handling of <code>.cgi</code>
     files in the <code>/foo/</code> directory and any beneath it,
-    causing the files to be treated as being of the <code class="directive"><a href="../mod/core.html#defaulttype">DefaultType</a></code>.</p>
+    causing responses containing those files to omit the HTTP
+    Content-Type header field.</p>
 
     <div class="note"><h3>Note</h3>
       <p><code class="directive">RemoveType</code> directives are processed
@@ -934,14 +940,15 @@ extensions</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime</td></tr>
 </table>
     <p>The <code class="directive">TypesConfig</code> directive sets the
-    location of the <a class="glossarylink" href="../glossary.html#mime-type" title="see glossary">MIME types</a>
+    location of the <a class="glossarylink" href="../glossary.html#media-type" title="see glossary">media types</a>
     configuration file. <var>File-path</var> is relative to the
     <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code>. This file sets
     the default list of mappings from filename extensions to content
     types. Most administrators use the provided
     <code>mime.types</code> file, which associates common filename
-    extensions with IANA registered content types. The current list is
-    maintained at <a href="http://www.iana.org/assignments/media-types/index.html">http://www.iana.org/assignments/media-types/index.html</a>.  This
+    extensions with the official list of IANA registered media types
+    maintained at <a href="http://www.iana.org/assignments/media-types/index.html">http://www.iana.org/assignments/media-types/index.html</a>
+    as well as a large number of unofficial types.  This
     simplifies the <code>httpd.conf</code> file by providing the
     majority of media-type definitions, and may be overridden by
     <code class="directive"><a href="#addtype">AddType</a></code> directives as
@@ -952,7 +959,7 @@ extensions</td></tr>
     an <code class="directive"><a href="#addtype">AddType</a></code> directive:</p>
 
     <div class="example"><p><code>
-      <var>MIME-type</var> [<var>extension</var>] ...
+      <var>media-type</var> [<var>extension</var>] ...
     </code></p></div>
 
     <p>The case of the extension does not matter. Blank lines, and lines
index bf8c3a226acc3784bcb0a050fba06469ec4b3482..0afb9f3cec69b11df6b4b4ac30a6049f324234d0 100644 (file)
@@ -25,6 +25,8 @@
 <p><span>言語: </span><a href="../en/mod/mod_mime.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/mod_mime.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>リクエストされたファイルの拡張子とファイルの振る舞い
     (ハンドラとフィルタ)、内容 (MIME タイプ、言語、文字セット、エンコーディング)
     とを関連付ける</td></tr>
index b0ca2b391fd802c007d403869b74db2fd1342d0b..988ab6754c63ceb1132d9bd747d50c79ff8eece6 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902 -->
+<!-- English Revision: 659902:740420 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 37dbe1c4f4c0cffec39853ab02a461d974805c92..95d603ac5c5ff83facc49815e337464d99b56c69 100644 (file)
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
   </variants>
 </metafile>
index 4273e7205ae2ff951dc2a85374eed61e0e9d93d0..63a8d129d5387e15900f86f6b1201ced594480c2 100644 (file)
 <div class="toplang">
 <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_proxy_fdpass.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a></p>
 </div>
-<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>FastCGI support module for
+<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>fdpass external process support module for
 <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Module Identifier:</a></th><td>proxy_fdpass_module</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Source File:</a></th><td>mod_proxy_fdpass.c</td></tr>
-<tr><th><a href="module-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in version 2.3 and later</td></tr></table>
+<tr><th><a href="module-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available for unix in version 2.3 and later</td></tr></table>
 <h3>Summary</h3>
 
     <p>This module <em>requires</em> the service of <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code>. It provides support for the passing the socket of the
index 5ca893094abb1d27c81e1a75aad594784d7cbe19..70c8ead0fe894c5654eaa63b3c80350f1f980b7b 100644 (file)
@@ -72,7 +72,7 @@
 
       <div class="example"><pre>application/octet-stream   bin dms lha lzh exe class tgz taz</pre></div>
     <p>Alternatively you may prefer to default everything to binary:</p>
-      <div class="example"><pre>DefaultType application/octet-stream</pre></div>
+      <div class="example"><pre>ForceType application/octet-stream</pre></div>
     </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="type" id="type">How can I force an FTP ASCII download of
index 31df40a14d2aaa759d534e67198288b8da57e667..0e53d8c67a4febc392931d8d6826935391f79d4e 100644 (file)
@@ -83,7 +83,7 @@ charset</td></tr>
   <code>text/plain</code> oder <code>text/html</code> hinzugefügt wird
 </td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_autoindex.html#adddescription">AddDescription <var>string file</var> [<var>file</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Description to display for a file</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_mime.html#addencoding">AddEncoding <var>MIME-enc</var> <var>extension</var>
+<tr><td><a href="mod_mime.html#addencoding">AddEncoding <var>encoding</var> <var>extension</var>
 [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps the given filename extensions to the specified encoding
 type</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addhandler">AddHandler <var>handler-name</var> <var>extension</var>
@@ -100,7 +100,7 @@ content-type</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addinputfilter">AddInputFilter <var>filter</var>[;<var>filter</var>...]
 <var>extension</var> [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maps filename extensions to the filters that will process
 client requests</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_mime.html#addlanguage">AddLanguage <var>MIME-lang</var> <var>extension</var>
+<tr><td><a href="mod_mime.html#addlanguage">AddLanguage <var>language-tag</var> <var>extension</var>
 [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps the given filename extension to the specified content
 language</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_info.html#addmoduleinfo">AddModuleInfo <var>module-name</var> <var>string</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Adds additional information to the module
@@ -111,7 +111,7 @@ responses from the server</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#addoutputfilterbytype">AddOutputFilterByType <var>Filter</var>[;<var>Filter</var>...]
 <var>MIME-Type</var> [<var>MIME-Type</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">einen Ausgabefilter einem bestimmten MIME-Type
 zuordnen</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_mime.html#addtype">AddType <var>MIME-type</var> <var>extension</var>
+<tr><td><a href="mod_mime.html#addtype">AddType <var>media-type</var> <var>extension</var>
 [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps the given filename extensions onto the specified content
 type</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_alias.html#alias">Alias <var>URL-path</var>
@@ -312,8 +312,9 @@ a DAV resource</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_dbd.html#dbdriver">DBDriver <var>name</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specify an SQL driver</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_autoindex.html#defaulticon">DefaultIcon <var>url-path</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Icon to display for files when no specific icon is
 configured</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_mime.html#defaultlanguage">DefaultLanguage <var>MIME-lang</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sets all files in the given scope to the specified
-language</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_mime.html#defaultlanguage">DefaultLanguage <var>language-tag</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Defines a default language-tag to be sent in the Content-Language
+header field for all resources in the current context that have not been
+assigned a language-tag by some other means.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#defaulttype">DefaultType <var>MIME-Type</var></a></td><td> text/plain </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">MIME-Content-Type, der gesendet wird, wenn der Server den Typ
 nicht auf andere Weise ermitteln kann.</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_deflate.html#deflatebuffersize">DeflateBufferSize <var>value</var></a></td><td> 8096 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fragment size to be compressed at one time by zlib</td></tr>
index 47c39a0268e36420c09e3c3663fa1977c8ba5b3c..5b40ec165411b8615ab2f37ccfae858399f99844 100644 (file)
@@ -78,7 +78,7 @@ charset</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#adddefaultcharset">AddDefaultCharset On|Off|<var>charset</var></a></td><td> Off </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Default charset parameter to be added when a response
 content-type is <code>text/plain</code> or <code>text/html</code></td></tr>
 <tr><td><a href="mod_autoindex.html#adddescription">AddDescription <var>string file</var> [<var>file</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Description to display for a file</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addencoding">AddEncoding <var>MIME-enc</var> <var>extension</var>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addencoding">AddEncoding <var>encoding</var> <var>extension</var>
 [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maps the given filename extensions to the specified encoding
 type</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_mime.html#addhandler">AddHandler <var>handler-name</var> <var>extension</var>
@@ -95,7 +95,7 @@ content-type</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_mime.html#addinputfilter">AddInputFilter <var>filter</var>[;<var>filter</var>...]
 <var>extension</var> [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps filename extensions to the filters that will process
 client requests</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addlanguage">AddLanguage <var>MIME-lang</var> <var>extension</var>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addlanguage">AddLanguage <var>language-tag</var> <var>extension</var>
 [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maps the given filename extension to the specified content
 language</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_info.html#addmoduleinfo">AddModuleInfo <var>module-name</var> <var>string</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Adds additional information to the module
@@ -104,8 +104,8 @@ information displayed by the server-info handler</td></tr>
 <var>extension</var> [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maps filename extensions to the filters that will process
 responses from the server</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#addoutputfilterbytype">AddOutputFilterByType <var>filter</var>[;<var>filter</var>...]
-<var>MIME-type</var> [<var>MIME-type</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">assigns an output filter to a particular MIME-type</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addtype">AddType <var>MIME-type</var> <var>extension</var>
+<var>media-type</var> [<var>media-type</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">assigns an output filter to a particular media-type</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addtype">AddType <var>media-type</var> <var>extension</var>
 [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maps the given filename extensions onto the specified content
 type</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_alias.html#alias">Alias <var>URL-path</var>
@@ -303,10 +303,14 @@ a DAV resource</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_dbd.html#dbdriver">DBDriver <var>name</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specify an SQL driver</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_autoindex.html#defaulticon">DefaultIcon <var>url-path</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Icon to display for files when no specific icon is
 configured</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#defaultlanguage">DefaultLanguage <var>MIME-lang</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sets all files in the given scope to the specified
-language</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#defaulttype">DefaultType <var>MIME-type|none</var></a></td><td> text/plain </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">MIME content-type that will be sent if the
-server cannot determine a type in any other way</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#defaultlanguage">DefaultLanguage <var>language-tag</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Defines a default language-tag to be sent in the Content-Language
+header field for all resources in the current context that have not been
+assigned a language-tag by some other means.</td></tr>
+<tr><td><a href="core.html#defaulttype">DefaultType <var>media-type|none</var></a></td><td> none </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">This directive has no effect other than to emit warnings
+if the value is not <code>none</code>. In prior versions, DefaultType
+would specify a default media type to assign to response content for
+which no other media type configuration could be found.
+</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#define">Define <var>parameter-name</var></a></td><td></td><td>s</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Define the existence of a variable</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_deflate.html#deflatebuffersize">DeflateBufferSize <var>value</var></a></td><td> 8096 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fragment size to be compressed at one time by zlib</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_deflate.html#deflatecompressionlevel">DeflateCompressionLevel <var>value</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">How much compression do we apply to the output</td></tr>
@@ -368,8 +372,8 @@ filenames</td></tr>
     <code class="module"><a href="../mod/mod_filter.html">mod_filter</a></code></td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_negotiation.html#forcelanguagepriority">ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback]</a></td><td> Prefer </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Action to take if a single acceptable document is not 
 found</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#forcetype">ForceType <var>MIME-type</var>|None</a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Forces all matching files to be served with the specified
-MIME content-type</td></tr>
+<tr><td><a href="core.html#forcetype">ForceType <var>media-type</var>|None</a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Forces all matching files to be served with the specified
+media type in the HTTP Content-Type header field</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_log_forensic.html#forensiclog">ForensicLog <var>filename</var>|<var>pipe</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sets filename of the forensic log</td></tr>
 <tr><td><a href="mpm_common.html#gracefulshutdowntimeout" id="G" name="G">GracefulShutDownTimeout <var>seconds</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specify a timeout after which a gracefully shutdown server
 will exit.</td></tr>
index dc6d1b350b160bbb4e29b34547f0cf5cacfd1163..b34c5b76eac9d82955052f38cc430813dc3ff269 100644 (file)
@@ -85,7 +85,7 @@ charset</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#adddefaultcharset">AddDefaultCharset On|Off|<var>charset</var></a></td><td> Off </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Default charset parameter to be added when a response
 content-type is <code>text/plain</code> or <code>text/html</code></td></tr>
 <tr><td><a href="mod_autoindex.html#adddescription">AddDescription <var>string file</var> [<var>file</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Description to display for a file</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addencoding">AddEncoding <var>MIME-enc</var> <var>extension</var>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addencoding">AddEncoding <var>encoding</var> <var>extension</var>
 [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maps the given filename extensions to the specified encoding
 type</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_mime.html#addhandler">AddHandler <var>handler-name</var> <var>extension</var>
@@ -102,7 +102,7 @@ content-type</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_mime.html#addinputfilter">AddInputFilter <var>filter</var>[;<var>filter</var>...]
 <var>extension</var> [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps filename extensions to the filters that will process
 client requests</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addlanguage">AddLanguage <var>MIME-lang</var> <var>extension</var>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addlanguage">AddLanguage <var>language-tag</var> <var>extension</var>
 [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maps the given filename extension to the specified content
 language</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_info.html#addmoduleinfo">AddModuleInfo <var>module-name</var> <var>string</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Adds additional information to the module
@@ -111,8 +111,8 @@ information displayed by the server-info handler</td></tr>
 <var>extension</var> [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maps filename extensions to the filters that will process
 responses from the server</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#addoutputfilterbytype">AddOutputFilterByType <var>filter</var>[;<var>filter</var>...]
-<var>MIME-type</var> [<var>MIME-type</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">assigns an output filter to a particular MIME-type</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addtype">AddType <var>MIME-type</var> <var>extension</var>
+<var>media-type</var> [<var>media-type</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">assigns an output filter to a particular media-type</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addtype">AddType <var>media-type</var> <var>extension</var>
 [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maps the given filename extensions onto the specified content
 type</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_alias.html#alias">Alias <var>URL-path</var>
@@ -310,10 +310,14 @@ a DAV resource</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_dbd.html#dbdriver">DBDriver <var>name</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specify an SQL driver</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_autoindex.html#defaulticon">DefaultIcon <var>url-path</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Icon to display for files when no specific icon is
 configured</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#defaultlanguage">DefaultLanguage <var>MIME-lang</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sets all files in the given scope to the specified
-language</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#defaulttype">DefaultType <var>MIME-type|none</var></a></td><td> text/plain </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">MIME content-type that will be sent if the
-server cannot determine a type in any other way</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#defaultlanguage">DefaultLanguage <var>language-tag</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Defines a default language-tag to be sent in the Content-Language
+header field for all resources in the current context that have not been
+assigned a language-tag by some other means.</td></tr>
+<tr><td><a href="core.html#defaulttype">DefaultType <var>media-type|none</var></a></td><td> none </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">This directive has no effect other than to emit warnings
+if the value is not <code>none</code>. In prior versions, DefaultType
+would specify a default media type to assign to response content for
+which no other media type configuration could be found.
+</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#define">Define <var>parameter-name</var></a></td><td></td><td>s</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Define the existence of a variable</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_deflate.html#deflatebuffersize">DeflateBufferSize <var>value</var></a></td><td> 8096 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fragment size to be compressed at one time by zlib</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_deflate.html#deflatecompressionlevel">DeflateCompressionLevel <var>value</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">How much compression do we apply to the output</td></tr>
@@ -375,8 +379,8 @@ filenames</td></tr>
     <code class="module"><a href="../mod/mod_filter.html">mod_filter</a></code></td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_negotiation.html#forcelanguagepriority">ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback]</a></td><td> Prefer </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Action to take if a single acceptable document is not 
 found</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#forcetype">ForceType <var>MIME-type</var>|None</a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Forces all matching files to be served with the specified
-MIME content-type</td></tr>
+<tr><td><a href="core.html#forcetype">ForceType <var>media-type</var>|None</a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Forces all matching files to be served with the specified
+media type in the HTTP Content-Type header field</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_log_forensic.html#forensiclog">ForensicLog <var>filename</var>|<var>pipe</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sets filename of the forensic log</td></tr>
 <tr><td><a href="mpm_common.html#gracefulshutdowntimeout" id="G" name="G">GracefulShutDownTimeout <var>seconds</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specify a timeout after which a gracefully shutdown server
 will exit.</td></tr>
index d958e81898674639d8c01ba62ed4647d81e2c153..4c1e61a3602dcff12738f4ebf20a3640d3882bd2 100644 (file)
@@ -76,7 +76,7 @@ charset</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#adddefaultcharset">AddDefaultCharset On|Off|<var>charset</var></a></td><td> Off </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Default charset parameter to be added when a response
 content-type is <code>text/plain</code> or <code>text/html</code></td></tr>
 <tr><td><a href="mod_autoindex.html#adddescription">AddDescription <var>string file</var> [<var>file</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addencoding">AddEncoding <var>MIME-enc</var> <var>extension</var>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addencoding">AddEncoding <var>encoding</var> <var>extension</var>
 [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maps the given filename extensions to the specified encoding
 type</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_mime.html#addhandler">AddHandler <var>handler-name</var> <var>extension</var>
@@ -91,7 +91,7 @@ handler</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_mime.html#addinputfilter">AddInputFilter <var>filter</var>[;<var>filter</var>...]
 <var>extension</var> [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps filename extensions to the filters that will process
 client requests</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addlanguage">AddLanguage <var>MIME-lang</var> <var>extension</var>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addlanguage">AddLanguage <var>language-tag</var> <var>extension</var>
 [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maps the given filename extension to the specified content
 language</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_info.html#addmoduleinfo">AddModuleInfo <var>module-name</var> <var>string</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">¸ðµâ¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ Á¤º¸¸¦ server-info Çڵ鷯°¡ º¸¿©ÁÖµµ·Ï
@@ -100,8 +100,8 @@ language</td></tr>
 <var>extension</var> [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maps filename extensions to the filters that will process
 responses from the server</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#addoutputfilterbytype">AddOutputFilterByType <var>filter</var>[;<var>filter</var>...]
-<var>MIME-type</var> [<var>MIME-type</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">assigns an output filter to a particular MIME-type</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addtype">AddType <var>MIME-type</var> <var>extension</var>
+<var>media-type</var> [<var>media-type</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">assigns an output filter to a particular media-type</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addtype">AddType <var>media-type</var> <var>extension</var>
 [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maps the given filename extensions onto the specified content
 type</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_alias.html#alias">Alias <var>URL-path</var>
@@ -282,10 +282,14 @@ switch before dumping core</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_dbd.html#dbdpreparesql">DBDPrepareSQL <var>"SQL statement"</var> <var>label</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Define an SQL prepared statement</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_dbd.html#dbdriver">DBDriver <var>name</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specify an SQL driver</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_autoindex.html#defaulticon">DefaultIcon <var>url-path</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">ƯÁ¤ ¾ÆÀÌÄÜÀ» ¼³Á¤ÇÏÁö¾ÊÀº ÆÄÀÏ¿¡ »ç¿ëÇÒ ¾ÆÀÌÄÜ</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#defaultlanguage">DefaultLanguage <var>MIME-lang</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sets all files in the given scope to the specified
-language</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#defaulttype">DefaultType <var>MIME-type|none</var></a></td><td> text/plain </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">MIME content-type that will be sent if the
-server cannot determine a type in any other way</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#defaultlanguage">DefaultLanguage <var>language-tag</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Defines a default language-tag to be sent in the Content-Language
+header field for all resources in the current context that have not been
+assigned a language-tag by some other means.</td></tr>
+<tr><td><a href="core.html#defaulttype">DefaultType <var>media-type|none</var></a></td><td> none </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">This directive has no effect other than to emit warnings
+if the value is not <code>none</code>. In prior versions, DefaultType
+would specify a default media type to assign to response content for
+which no other media type configuration could be found.
+</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#define">Define <var>parameter-name</var></a></td><td></td><td>s</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Define the existence of a variable</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_deflate.html#deflatebuffersize">DeflateBufferSize <var>value</var></a></td><td> 8096 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">zlibÀÌ Çѹø¿¡ ¾ÐÃàÇÒ Å©±â</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_deflate.html#deflatecompressionlevel">DeflateCompressionLevel <var>value</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ãâ·ÂÀ» ¾î´ÀÁ¤µµ ¾ÐÃàÇϴ°¡</td></tr>
@@ -342,8 +346,8 @@ filenames</td></tr>
     <code class="module"><a href="../mod/mod_filter.html">mod_filter</a></code></td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_negotiation.html#forcelanguagepriority">ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback]</a></td><td> Prefer </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Action to take if a single acceptable document is not 
 found</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#forcetype">ForceType <var>MIME-type</var>|None</a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Forces all matching files to be served with the specified
-MIME content-type</td></tr>
+<tr><td><a href="core.html#forcetype">ForceType <var>media-type</var>|None</a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Forces all matching files to be served with the specified
+media type in the HTTP Content-Type header field</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_log_forensic.html#forensiclog">ForensicLog <var>filename</var>|<var>pipe</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sets filename of the forensic log</td></tr>
 <tr><td><a href="mpm_common.html#gracefulshutdowntimeout" id="G" name="G">GracefulShutDownTimeout <var>seconds</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specify a timeout after which a gracefully shutdown server
 will exit.</td></tr>
index 338d78412748154500cf64383cc991f51bd494db..2af89cbd8966c88c67da8ee5ceebaa3cbb5ac934 100644 (file)
@@ -75,7 +75,7 @@ charset</td></tr>
   <code>text/html</code> olduğunda eklenecek öntanımlı karakter kümesi
   parametresini belirler.</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_autoindex.html#adddescription">AddDescription <var>metin dosya</var> [<var>dosya</var>] ...</a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Bir dosya için gösterilecek açıklama belirtilir.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addencoding">AddEncoding <var>MIME-enc</var> <var>extension</var>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addencoding">AddEncoding <var>encoding</var> <var>extension</var>
 [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maps the given filename extensions to the specified encoding
 type</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_mime.html#addhandler">AddHandler <var>handler-name</var> <var>extension</var>
@@ -93,7 +93,7 @@ belirler.</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_mime.html#addinputfilter">AddInputFilter <var>filter</var>[;<var>filter</var>...]
 <var>extension</var> [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps filename extensions to the filters that will process
 client requests</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addlanguage">AddLanguage <var>MIME-lang</var> <var>extension</var>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addlanguage">AddLanguage <var>language-tag</var> <var>extension</var>
 [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maps the given filename extension to the specified content
 language</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_info.html#addmoduleinfo">AddModuleInfo <var>module-name</var> <var>string</var></a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Adds additional information to the module
@@ -103,7 +103,7 @@ information displayed by the server-info handler</td></tr>
 responses from the server</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#addoutputfilterbytype">AddOutputFilterByType <var>süzgeç</var>[;<var>süzgeç</var>...]
 <var>MIME-türü</var> [<var>MIME-türü</var>] ...</a></td><td></td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Belli bir MIME türüne bir çıktı süzgeci atar.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addtype">AddType <var>MIME-type</var> <var>extension</var>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addtype">AddType <var>media-type</var> <var>extension</var>
 [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maps the given filename extensions onto the specified content
 type</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_alias.html#alias">Alias <var>URL-yolu</var>
@@ -304,8 +304,9 @@ a DAV resource</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_dbd.html#dbdriver">DBDriver <var>name</var></a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specify an SQL driver</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_autoindex.html#defaulticon">DefaultIcon <var>URL-yolu</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Özel bir simge atanmamış dosyalar için gösterilecek simgeyi
 belirler.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#defaultlanguage">DefaultLanguage <var>MIME-lang</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sets all files in the given scope to the specified
-language</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#defaultlanguage">DefaultLanguage <var>language-tag</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Defines a default language-tag to be sent in the Content-Language
+header field for all resources in the current context that have not been
+assigned a language-tag by some other means.</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#defaulttype">DefaultType <var>MIME-türü</var>|none</a></td><td> text/plain </td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sunucunun MIME türünü saptayamadığı durumda göndereceği MIME
   içerik türünü belirler.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#define">Define <var>değişken-ismi</var></a></td><td></td><td>s</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Bir değişkenin mevcudiyetini betimler.</td></tr>
index f9395d484179bd299c598371463fc2d4d2831398..cd5da636ab7e0215dc963bf638d6971021f001d6 100644 (file)
@@ -24,7 +24,6 @@
 <a href="./ko/urlmapping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/urlmapping.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 
     <p>Bu belgede, bir istekte belirtilen URL’nin sunulacak dosyanın dosya
       sistemindeki yerini bulmak için Apache tarafından nasıl kullanıldığı