The bspec was originally missing the information related to steering of
L3-related ranges. Now that a late-breaking spec update has added the
necessary information, implement the steering rules in the code. Note
that the sole L3BANK range is the same as the one used on Xe_LPG, so we
can re-use the existing table for that MCR type.