]> git.ipfire.org Git - thirdparty/squid.git/commitdiff
update from Jedi/Sector One
authorwessels <>
Wed, 28 Apr 1999 04:22:02 +0000 (04:22 +0000)
committerwessels <>
Wed, 28 Apr 1999 04:22:02 +0000 (04:22 +0000)
errors/French/ERR_SHUTTING_DOWN
errors/French/README

index 3cc9afaa054472be85e87cdff055bd2bf21af463..03ca2ceb0c1f70773cf3cd31e460c29a20a5431c 100644 (file)
@@ -1,17 +1,17 @@
 <HTML><HEAD>
-<TITLE>ERROR: The requested URL could not be retrieved</TITLE>
+<TITLE>ERREUR: La requete demandee n'a pu etre trait&eacute;e</TITLE>
 </HEAD><BODY>
-<H1>ERROR</H1>
-<H2>The requested URL could not be retrieved</H2>
+<H1>ERREUR</H1>
+<H2>La requete demand&eacute;e n'a pu etre trait&eacute;e</H2>
 <HR>
 <P>
-While trying to retrieve the URL:
+En tentant de r&eacute;soudre l'URL:
 <A HREF="%U">%U</A>
 <P>
-The following error was encountered:
+L'erreur suivante a &eacute;t&eacute; rencontr&eacute;e:
 <UL>
 <P>
-This cache is in the process of shutting down and can not
-service your request at this time.  Please retry your
-request again soon.
+La mise hors-service de ce cache est en cours et il est impossible
+de traiter votre requete actuellement. Veuillez
+r&eacute;it&eacute;rer votre requete ult&eacute;rieurement.
 </P>
index 9c07e5000c4ae8dbd4c998eebdbca990b259f56e..35d200fdb33fc6501d12872fd41a41e984d93789 100644 (file)
@@ -1,2 +1,2 @@
-Thank you to Frank DENIS -Jedi/Sector One- <j@stdc.org> for
+Thank you to Frank DENIS -Jedi/Sector One- <j@4u.net> for
 creating these error pages in French!