"Project-Id-Version: Squid-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-06 18:42+1400\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-22 09:45+0000\n"
-"Last-Translator: Amos Jeffries <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-31 11:22+0200\n"
+"Last-Translator: Amos <squid3@treenet.co.nz>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-22 09:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. type: SH
#: helpers/basic_auth/getpwnam/basic_getpwnam_auth.8:3
#: helpers/basic_auth/LDAP/basic_ldap_auth.8:18
#: helpers/basic_auth/LDAP/basic_ldap_auth.8:33
#: helpers/external_acl/LDAP_group/ext_ldap_group_acl.8:20
-#, fuzzy
msgid "LDAP server name"
-msgstr "B<-s >I<service-name>"
+msgstr ""
#. type: Plain text
#: helpers/basic_auth/LDAP/basic_ldap_auth.8:20
#. type: Plain text
#: helpers/basic_auth/PAM/basic_pam_auth.8:11
-#, fuzzy
msgid "service name"
-msgstr "B<-s >I<service-name>"
+msgstr ""
#. type: Plain text
#: helpers/basic_auth/PAM/basic_pam_auth.8:13
#. type: Plain text
#: helpers/basic_auth/RADIUS/basic_radius_auth.8:16
-#, fuzzy
msgid "server name"
-msgstr "B<-s >I<service-name>"
+msgstr ""
#. type: Plain text
#: helpers/basic_auth/RADIUS/basic_radius_auth.8:20
#. type: Plain text
#: helpers/basic_auth/RADIUS/basic_radius_auth.8:24
#: helpers/external_acl/session/ext_session_acl.8:14 tools/squidclient.1:38
-#, fuzzy
msgid "timeout"
-msgstr "B<-s >I<service-name>"
+msgstr ""
#. type: Plain text
#: helpers/basic_auth/RADIUS/basic_radius_auth.8:30
#. type: Plain text
#: helpers/external_acl/file_userip/ext_file_userip_acl.8:14
-#, fuzzy
msgid "file name"
-msgstr "B<-s >I<service-name>"
+msgstr ""
#. type: Plain text
#: helpers/external_acl/file_userip/ext_file_userip_acl.8:19