test: Don't register machines with machined unless we're in interactive mode

diff --git a/test/integration-test-wrapper.py b/test/integration-test-wrapper.py
index 1c28cf3776e8073a9d158d3419532568fa2c9a3f..94904cfbc4c0566ec0144cf2e193b34ecfe5225b 100755 (executable)
--- a/test/integration-test-wrapper.py
+++ b/test/integration-test-wrapper.py
@@ -516,7 +516,7 @@ def main() -> None:
             ]
         ),
         '--credential', f"journal.storage={'persistent' if sys.stderr.isatty() else args.storage}",
-        *(['--runtime-build-sources=no'] if not sys.stderr.isatty() else []),
+        *(['--runtime-build-sources=no', '--register=no'] if not sys.stderr.isatty() else []),
         'vm' if args.vm or os.getuid() != 0 or os.getenv('TEST_PREFER_QEMU', '0') == '1' else 'boot',
     ]  # fmt: skip