``netdevsim`` is a test driver which can be used to exercise driver
configuration APIs without requiring capable hardware.
-Mock-ups and tests based on ``netdevsim`` are strongly encouraged when
-adding new APIs, but ``netdevsim`` in itself is **not** considered
+Mock-ups and tests based on ``netdevsim`` are encouraged when
+adding new APIs with complex logic in the stack. The tests should
+be written so that they can run both against ``netdevsim`` and a real
+device (see ``tools/testing/selftests/drivers/net/README.rst``).
+``netdevsim``-only tests should focus on testing corner cases
+and failure paths in the core which are hard to exercise with a real driver.
+
+``netdevsim`` in itself is **not** considered
a use case/user. You must also implement the new APIs in a real driver.
We give no guarantees that ``netdevsim`` won't change in the future