We need packages from EPEL to be able to build CentOS Stream images
with a CentOS Stream tools tree so enable it. This is broken on CentOS
Stream 10 but given using a CentOS Stream tools tree is broken without
EPEL as well, we might as well enable it and just wait until the packages
are added to EPEL 10.
(cherry picked from commit
ac1a711d9a237eea36b053d43c0c35af7ac40b1f)
--- /dev/null
+# SPDX-License-Identifier: LGPL-2.1-or-later
+
+[Match]
+ToolsTreeDistribution=centos
+
+[Build]
+ToolsTreeRepositories=epel,epel-next