intl: more capitalization changes

diff --git a/src/dvr/dvr_autorec.c b/src/dvr/dvr_autorec.c
index fe10654c2d9c36c85b2618d0fdc225ad2fe404ce..bdc5ed96d4686495ae8060b8b6b995ffb91977fd 100644 (file)
--- a/src/dvr/dvr_autorec.c
+++ b/src/dvr/dvr_autorec.c
@@ -1063,14 +1063,14 @@ const idclass_t dvr_autorec_entry_class = {
     {
       .type     = PT_U32,
       .id       = "retention",
-      .name     = N_("DVR Log retention (days)"),
+      .name     = N_("DVR log retention (days)"),
       .off      = offsetof(dvr_autorec_entry_t, dae_retention),
       .opts     = PO_HIDDEN,
     },
     {
       .type     = PT_U32,
       .id       = "removal",
-      .name     = N_("File removal (days)"),
+      .name     = N_("DVR file retention period (days)"),
       .off      = offsetof(dvr_autorec_entry_t, dae_removal),
       .opts     = PO_HIDDEN,
     },

diff --git a/src/dvr/dvr_config.c b/src/dvr/dvr_config.c
index 7f6c18d91010d156588229b508a79c0a297a9727..80356d788af385ce7e2318eae5a5833f2d2c5659 100644 (file)
--- a/src/dvr/dvr_config.c
+++ b/src/dvr/dvr_config.c
@@ -724,7 +724,7 @@ dvr_config_class_pathname_set(void *o, const void *v)
 
 const idclass_t dvr_config_class = {
   .ic_class      = "dvrconfig",
-  .ic_caption    = N_("DVR Configuration profile"),
+  .ic_caption    = N_("DVR configuration profile"),
   .ic_event      = "dvrconfig",
   .ic_save       = dvr_config_class_save,
   .ic_get_title  = dvr_config_class_get_title,

diff --git a/src/dvr/dvr_db.c b/src/dvr/dvr_db.c
index 4c0c4715e918307faea5801f7c11336db2f468f7..3ab9d0bebe880e7ce04e741f770e8f34c03045b8 100644 (file)
--- a/src/dvr/dvr_db.c
+++ b/src/dvr/dvr_db.c
@@ -2720,7 +2720,7 @@ const idclass_t dvr_entry_class = {
     {
       .type     = PT_U32,
       .id       = "removal",
-      .name     = N_("File removal (days)"),
+      .name     = N_("DVR file retention period (days)"),
       .off      = offsetof(dvr_entry_t, de_removal),
       .set      = dvr_entry_class_removal_set,
       .opts     = PO_HIDDEN

diff --git a/src/dvr/dvr_timerec.c b/src/dvr/dvr_timerec.c
index b6626faf862fe5448eb3233be69c4c5e82fed15e..9d4be9c83bd9cc407f93e58fc641af0df93d555e 100644 (file)
--- a/src/dvr/dvr_timerec.c
+++ b/src/dvr/dvr_timerec.c
@@ -614,13 +614,13 @@ const idclass_t dvr_timerec_entry_class = {
     {
       .type     = PT_U32,
       .id       = "removal",
-      .name     = N_("File removal (days)"),
+      .name     = N_("DVR file retention period (days)"),
       .off      = offsetof(dvr_timerec_entry_t, dte_removal),
     },
     {
       .type     = PT_STR,
       .id       = "config_name",
-      .name     = N_("DVR Configuration"),
+      .name     = N_("DVR configuration"),
       .set      = dvr_timerec_entry_class_config_name_set,
       .get      = dvr_timerec_entry_class_config_name_get,
       .rend     = dvr_timerec_entry_class_config_name_rend,

diff --git a/src/profile.c b/src/profile.c
index 13d19b21d97448b80f2f9fca1dce775bdbfc3453..d7196a5d64c9df6eb82db72adbe40b251b9fd78e 100644 (file)
--- a/src/profile.c
+++ b/src/profile.c
@@ -249,11 +249,11 @@ profile_class_priority_list ( void *o, const char *lang )
     { N_("Normal"),                   PROFILE_SPRIO_NORMAL },
     { N_("Low"),                      PROFILE_SPRIO_LOW },
     { N_("Unimportant"),              PROFILE_SPRIO_UNIMPORTANT },
-    { N_("DVR Override: important"),   PROFILE_SPRIO_DVR_IMPORTANT },
-    { N_("DVR Override: high"),        PROFILE_SPRIO_DVR_HIGH },
-    { N_("DVR Override: normal"),      PROFILE_SPRIO_DVR_NORMAL },
-    { N_("DVR Override: low"),         PROFILE_SPRIO_DVR_LOW },
-    { N_("DVR Override: unimportant"), PROFILE_SPRIO_DVR_UNIMPORTANT },
+    { N_("DVR override: important"),   PROFILE_SPRIO_DVR_IMPORTANT },
+    { N_("DVR override: high"),        PROFILE_SPRIO_DVR_HIGH },
+    { N_("DVR override: normal"),      PROFILE_SPRIO_DVR_NORMAL },
+    { N_("DVR override: low"),         PROFILE_SPRIO_DVR_LOW },
+    { N_("DVR override: unimportant"), PROFILE_SPRIO_DVR_UNIMPORTANT },
   };
   return strtab2htsmsg(tab, 1, lang);
 }
@@ -263,8 +263,8 @@ profile_class_svfilter_list ( void *o, const char *lang )
 {
   static const struct strtab tab[] = {
     { N_("None"),                    PROFILE_SVF_NONE },
-    { N_("SD: Standard definition"), PROFILE_SVF_SD },
-    { N_("HD: High definition"),     PROFILE_SVF_HD },
+    { N_("SD: standard definition"), PROFILE_SVF_SD },
+    { N_("HD: high definition"),     PROFILE_SVF_HD },
   };
   return strtab2htsmsg(tab, 1, lang);
 }