fr doc XML file update.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1935961 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/rewrite/vhosts.xml.fr b/docs/manual/rewrite/vhosts.xml.fr
index ca0151f3827e48758bb98d6336afd64ecd3fdfa6..7d8d1898d55f9380b8d1d22a199c158527374076 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/vhosts.xml.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/vhosts.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1933071:1934122 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1934122 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
@@ -17,7 +17,7 @@
 
  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either expressor implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.
 -->
@@ -48,12 +48,11 @@ il'utilisation de <module>mod_rewrite</module></a>.</note>
 <seealso><a href="intro.html">Introduction à mod_rewrite</a></seealso>
 <seealso><a href="remapping.html">Redirection et remise en
 correspondance</a></seealso>
-<seealso><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></seealso>
-<!--<seealso><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></seealso>-->
-<seealso><a href="proxy.html">Serveurs mandataires</a></seealso>
+<seealso><a href="htaccess.html">Réécritures dans un contexte de répertoire</a></seealso>
+<seealso><a href="flags.html">Drapeaux de la règle RewriteRule</a></seealso>
 <seealso><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></seealso>
-<seealso><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></seealso>
 <seealso><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></seealso>
+<seealso><a href="tech.html">Détails techniques</a></seealso>
 
 <section id="per-hostname">