"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 16:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-03 12:52+0800\n"
-"Last-Translator: Andrea Turrini <andrea.turrini@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-07 12:03+0000\n"
+"Last-Translator: Davide Aiello <davidea@novilinguists.com>\n"
+"Language-Team: Italian "
+"<https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 2.18\n"
#: ../client/snapper.cc:457
msgid "\t--all-configs, -a\t\tList snapshots from all accessible configs."
#: ../client/snapper.cc:1208
msgid "nothing to do"
-msgstr "niente da eseguire."
+msgstr "nessuna operazione da eseguire"
#: ../client/snapper.cc:1693
msgid "root argument can be used only together with no-dbus."