.el .ne 3
.IP "\\$1" \\$2
..
-.TH "APACHECTL" 8 "2026-04-30" "Apache HTTP Server" "apachectl"
+.TH "APACHECTL" 8 "2026-05-08" "Apache HTTP Server" "apachectl"
.SH NAME
apachectl \- Apache HTTP Server Control Interface
\fBstartssl\fR
To start \fBhttpd\fR with SSL support, you should edit your configuration file to include the relevant directives and then use the normal \fBapachectl start\fR\&.
+.SH "FILES"
+
+.PP
+The default paths listed below may be changed at compile time\&. Consult your local installation for the actual locations\&.
+
+
+.TP
+\fB/usr/local/apache2/bin/envvars\fR
+Environment variable settings sourced at startup\&.
+.TP
+\fB/usr/local/apache2/bin/httpd\fR
+The httpd binary invoked by apachectl\&.
+
.el .ne 3
.IP "\\$1" \\$2
..
-.TH "HTCACHECLEAN" 8 "2026-04-30" "Apache HTTP Server" "htcacheclean"
+.TH "HTCACHECLEAN" 8 "2026-05-08" "Apache HTTP Server" "htcacheclean"
.SH NAME
htcacheclean \- Clean up the disk cache
.PP
\fBhtcacheclean\fR returns a zero status ("true") if all operations were successful, \fB1\fR otherwise\&. If an URL is specified, and the URL was cached and successfully removed, \fB0\fR is returned, \fB2\fR otherwise\&. If an error occurred during URL removal, \fB1\fR is returned\&.
+.SH "FILES"
+
+.PP
+The cache root directory is specified as an argument on the command line and should match the \fBCacheRoot\fR directive in the server configuration\&.
+
+
+.TP
+\fIpath\fR
+The root directory of the disk cache to be cleaned\&.
+
.el .ne 3
.IP "\\$1" \\$2
..
-.TH "HTDBM" 1 "2026-04-30" "Apache HTTP Server" "htdbm"
+.TH "HTDBM" 1 "2026-05-08" "Apache HTTP Server" "htdbm"
.SH NAME
htdbm \- Manipulate DBM password databases
.PP
Usernames are limited to \fB255\fR bytes and may not include the character \fB:\fR\&.
+.SH "FILES"
+
+.PP
+The DBM password file path is specified as an argument on the command line and may be located anywhere on the filesystem\&.
+
+
+.TP
+\fIfilename\fR
+The DBM format file containing usernames and passwords\&.
+
.el .ne 3
.IP "\\$1" \\$2
..
-.TH "HTDIGEST" 1 "2026-04-30" "Apache HTTP Server" "htdigest"
+.TH "HTDIGEST" 1 "2026-05-08" "Apache HTTP Server" "htdigest"
.SH NAME
htdigest \- manage user files for digest authentication
.PP
This program is not safe as a setuid executable\&. Do \fInot\fR make it setuid\&.
+.SH "FILES"
+
+.PP
+The digest authentication file path is specified as an argument on the command line and may be located anywhere on the filesystem\&.
+
+
+.TP
+\fIpasswdfile\fR
+The flat-file containing usernames, realms, and password hashes\&.
+
.el .ne 3
.IP "\\$1" \\$2
..
-.TH "HTPASSWD" 1 "2026-04-30" "Apache HTTP Server" "htpasswd"
+.TH "HTPASSWD" 1 "2026-05-08" "Apache HTTP Server" "htpasswd"
.SH NAME
htpasswd \- Manage user files for basic authentication
.PP
The cost of computing a bcrypt password hash value increases with the number of rounds specified by the \fB-C\fR option\&. The \fBapr-util\fR library enforces a maximum number of rounds of 17 in version \fB1\&.6\&.0\fR and later\&.
+.SH "FILES"
+
+.PP
+The password file path is specified as an argument on the command line and may be located anywhere on the filesystem\&.
+
+
+.TP
+\fIpasswdfile\fR
+The flat-file containing usernames and passwords\&. May contain empty lines and comment lines beginning with the hash character (\fB#\fR)\&.
+
.el .ne 3
.IP "\\$1" \\$2
..
-.TH "HTTPD" 8 "2026-04-30" "Apache HTTP Server" "httpd"
+.TH "HTTPD" 8 "2026-05-08" "Apache HTTP Server" "httpd"
.SH NAME
httpd \- Apache Hypertext Transfer Protocol Server
\fI-D DUMP_CERTS\fR
If mod_ssl is loaded, print details of configured SSL/TLS certificates\&.
+.SH "FILES"
+
+.PP
+The default paths listed below may be changed at compile time or with various command-line and configuration directives\&. Consult your local installation for the actual locations\&.
+
+
+.TP
+\fB/usr/local/apache2/conf/httpd\&.conf\fR
+Main server configuration file\&.
+.TP
+\fB/usr/local/apache2/conf/mime\&.types\fR
+Default MIME type mappings\&.
+.TP
+\fB/usr/local/apache2/logs/error_log\fR
+Error log file\&.
+.TP
+\fB/usr/local/apache2/logs/access_log\fR
+Access log file\&.
+.TP
+\fB/usr/local/apache2/logs/httpd\&.pid\fR
+File containing the process ID of the running daemon\&.
+
</div>
<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#synopsis">Synopsis</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#options">Options</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#files">Files</a></li>
</ul><h3>See also</h3><ul class="seealso"><li><a href="../invoking.html">Starting Apache</a></li><li><a href="../stopping.html">Stopping Apache</a></li><li><a href="../configuring.html">Configuration Files</a></li><li><a href="../platform/">Platform Docs</a></li><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><a href="#comments_section">Comments</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
</dl>
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="files" id="files">Files</a> <a title="Permanent link" href="#files" class="permalink">¶</a></h2>
+
+<p>The default paths listed below may be changed at compile time.
+Consult your local installation for the actual locations.</p>
+
+<dl>
+<dt><code>/usr/local/apache2/bin/envvars</code></dt>
+<dd>Environment variable settings sourced at startup.</dd>
+
+<dt><code>/usr/local/apache2/bin/httpd</code></dt>
+<dd>The httpd binary invoked by apachectl.</dd>
+</dl>
+
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/programs/apachectl.html" title="English"> en </a> |
<a href="../ko/programs/apachectl.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/programs/apachectl.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p><code class="program"><a href="../programs/apachectl.html">apachectl</a></code> est un frontal pour le serveur HTTP
Apache. Il a été conçu pour aider l'administrateur à contrôler le
<section id="files"><title>Files</title>
-<note>The default paths listed below may be changed at compile time.
-Consult your local installation for the actual locations.</note>
+<p>The default paths listed below may be changed at compile time.
+Consult your local installation for the actual locations.</p>
<dl>
<dt><code>/usr/local/apache2/bin/envvars</code></dt>
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1933136 -->
+<!-- English Revision: 1933136:1933945 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1933136 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1933945 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1174747:1933136 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1174747:1933945 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#delete">Deleting a specific URL</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#list">Listing URLs in the Cache</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#exit">Exit Status</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#files">Files</a></li>
</ul><h3>See also</h3><ul class="seealso"><li><code class="module"><a href="../mod/mod_cache_disk.html">mod_cache_disk</a></code></li><li><a href="#comments_section">Comments</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
specified, and the URL was cached and successfully removed,
<code>0</code> is returned, <code>2</code> otherwise. If an error
occurred during URL removal, <code>1</code> is returned.</p>
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="files" id="files">Files</a> <a title="Permanent link" href="#files" class="permalink">¶</a></h2>
+
+<p>The cache root directory is specified as an argument on the command line
+and should match the <code>CacheRoot</code> directive in the server
+configuration.</p>
+
+<dl>
+<dt><var>path</var></dt>
+<dd>The root directory of the disk cache to be cleaned.</dd>
+</dl>
+
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/programs/htcacheclean.html" title="English"> en </a> |
<a href="../ko/programs/htcacheclean.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/programs/htcacheclean.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p><code class="program"><a href="../programs/htcacheclean.html">htcacheclean</a></code> permet de maintenir la taille de
l'espace de stockage réservé à <code class="module"><a href="../mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code> en
<section id="files"><title>Files</title>
-<note>The cache root directory is specified as an argument on the command line
+<p>The cache root directory is specified as an argument on the command line
and should match the <code>CacheRoot</code> directive in the server
-configuration.</note>
+configuration.</p>
<dl>
<dt><var>path</var></dt>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1933179 -->
+<!-- English Revision: 1933179:1933945 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105711:1933179 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105711:1933945 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1174747:1933179 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1174747:1933945 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#examples">Examples</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#security">Security Considerations</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#restrictions">Restrictions</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#files">Files</a></li>
</ul><h3>See also</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="program"><a href="../programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbm.html">mod_authn_dbm</a></code></li><li><a href="#comments_section">Comments</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<p>Usernames are limited to <code>255</code> bytes and may not include the
character <code>:</code>.</p>
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="files" id="files">Files</a> <a title="Permanent link" href="#files" class="permalink">¶</a></h2>
+
+<p>The DBM password file path is specified as an argument on the command
+line and may be located anywhere on the filesystem.</p>
+
+<dl>
+<dt><var>filename</var></dt>
+<dd>The DBM format file containing usernames and passwords.</dd>
+</dl>
+
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/programs/htdbm.html" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/programs/htdbm.html" title="Français"> fr </a> |
<a href="../tr/programs/htdbm.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p><code class="program"><a href="../programs/htdbm.html">htdbm</a></code> permet de manipuler des fichiers au format DBM
ou sont stockés des nom d'utilisateurs et mots de passe à des fins
<section id="files"><title>Files</title>
-<note>The DBM password file path is specified as an argument on the command
-line and may be located anywhere on the filesystem.</note>
+<p>The DBM password file path is specified as an argument on the command
+line and may be located anywhere on the filesystem.</p>
<dl>
<dt><var>filename</var></dt>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1933136 -->
+<!-- English Revision: 1933136:1933945 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
</metafile>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 758944:1933136 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 758944:1933945 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#synopsis">Synopsis</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#options">Options</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#security">Security Considerations</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#files">Files</a></li>
</ul><h3>See also</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_auth_digest.html">mod_auth_digest</a></code></li><li><a href="#comments_section">Comments</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="security" id="security">Security Considerations</a> <a title="Permanent link" href="#security" class="permalink">¶</a></h2>
<p>This program is not safe as a setuid executable. Do <em>not</em> make it
setuid.</p>
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="files" id="files">Files</a> <a title="Permanent link" href="#files" class="permalink">¶</a></h2>
+
+<p>The digest authentication file path is specified as an argument on the
+command line and may be located anywhere on the filesystem.</p>
+
+<dl>
+<dt><var>passwdfile</var></dt>
+<dd>The flat-file containing usernames, realms, and password hashes.</dd>
+</dl>
+
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/programs/htdigest.html" title="English"> en </a> |
<section id="files"><title>Files</title>
-<note>The digest authentication file path is specified as an argument on the
-command line and may be located anywhere on the filesystem.</note>
+<p>The digest authentication file path is specified as an argument on the
+command line and may be located anywhere on the filesystem.</p>
<dl>
<dt><var>passwdfile</var></dt>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1933136:1933506 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1933136:1933945 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1933506 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1933945 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 487904:1933506 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 487904:1933945 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#examples">Examples</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#security">Security Considerations</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#restrictions">Restrictions</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#files">Files</a></li>
</ul><h3>See also</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="program"><a href="../programs/htdbm.html">htdbm</a></code></li><li>The scripts in support/SHA1 which come with the
distribution.</li><li><a href="#comments_section">Comments</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
with the number of rounds specified by the <code>-C</code> option.
The <code>apr-util</code> library enforces a maximum number of
rounds of 17 in version <code>1.6.0</code> and later.</p>
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="files" id="files">Files</a> <a title="Permanent link" href="#files" class="permalink">¶</a></h2>
+
+<p>The password file path is specified as an argument on the command line
+and may be located anywhere on the filesystem.</p>
+
+<dl>
+<dt><var>passwdfile</var></dt>
+<dd>The flat-file containing usernames and passwords.
+May contain empty lines and comment lines beginning with the hash
+character (<code>#</code>).</dd>
+</dl>
+
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/programs/htpasswd.html" title="English"> en </a> |
<a href="../ko/programs/htpasswd.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/programs/htpasswd.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p><code class="program"><a href="../programs/htpasswd.html">htpasswd</a></code> permet de créer et de maintenir les
fichiers textes où sont stockés les noms d'utilisateurs et mots de
<section id="files"><title>Files</title>
-<note>The password file path is specified as an argument on the command line
-and may be located anywhere on the filesystem.</note>
+<p>The password file path is specified as an argument on the command line
+and may be located anywhere on the filesystem.</p>
<dl>
<dt><var>passwdfile</var></dt>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1933136 -->
+<!-- English Revision: 1933136:1933945 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1933136 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1933945 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1174747:1933136 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1174747:1933945 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#synopsis">Synopsis</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#options">Options</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#dumpconf">Dumping configuration data</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#files">Files</a></li>
</ul><h3>See also</h3><ul class="seealso"><li><a href="../invoking.html">Starting Apache httpd</a></li><li><a href="../stopping.html">Stopping Apache httpd</a></li><li><a href="../configuring.html">Configuration Files</a></li><li><a href="../platform/">Platform-specific Documentation</a></li><li><code class="program"><a href="../programs/apachectl.html">apachectl</a></code></li><li><a href="#comments_section">Comments</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<dd>If <code class="module"><a href="../mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code> is loaded, print details of
configured SSL/TLS certificates.</dd>
</dl>
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="files" id="files">Files</a> <a title="Permanent link" href="#files" class="permalink">¶</a></h2>
+
+<p>The default paths listed below may be changed at compile time or with
+various command-line and configuration directives. Consult your local
+installation for the actual locations.</p>
+
+<dl>
+<dt><code>/usr/local/apache2/conf/httpd.conf</code></dt>
+<dd>Main server configuration file.</dd>
+
+<dt><code>/usr/local/apache2/conf/mime.types</code></dt>
+<dd>Default MIME type mappings.</dd>
+
+<dt><code>/usr/local/apache2/logs/error_log</code></dt>
+<dd>Error log file.</dd>
+
+<dt><code>/usr/local/apache2/logs/access_log</code></dt>
+<dd>Access log file.</dd>
+
+<dt><code>/usr/local/apache2/logs/httpd.pid</code></dt>
+<dd>File containing the process ID of the running daemon.</dd>
+</dl>
+
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/programs/httpd.html" title="English"> en </a> |
<a href="../ko/programs/httpd.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/programs/httpd.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code> est le programme du serveur HTTP d'Apache. Il
a été conçu pour fonctionner sous forme de processus démon
<section id="files"><title>Files</title>
-<note>The default paths listed below may be changed at compile time or with
+<p>The default paths listed below may be changed at compile time or with
various command-line and configuration directives. Consult your local
-installation for the actual locations.</note>
+installation for the actual locations.</p>
<dl>
<dt><code>/usr/local/apache2/conf/httpd.conf</code></dt>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1933136 -->
+<!-- English Revision: 1933136:1933945 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1933136 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1933945 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1242483:1933136 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1242483:1933945 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
projects / thirdparty / apache / httpd.git / commitdiff
