Tooltips: Small corrections.

diff --git a/src/epggrab.c b/src/epggrab.c
index d24afa7a97710acad1fb89c436562cda18415647..c2aa44cc81d90eeff5f7c6d52febd7d195657ea3 100644 (file)
--- a/src/epggrab.c
+++ b/src/epggrab.c
@@ -321,8 +321,8 @@ const idclass_t epggrab_class = {
     {
       .type   = PT_BOOL,
       .id     = "ota_initial",
-      .name   = N_("Force initial EPG scan at start-up"),
-      .desc   = N_("Force an initial EPG scan at start-up."),
+      .name   = N_("Force initial EPG grab at start-up"),
+      .desc   = N_("Force an initial EPG grab at start-up."),
       .off    = offsetof(epggrab_conf_t, ota_initial),
       .opts   = PO_ADVANCED,
       .group  = 3,

diff --git a/src/service_mapper.c b/src/service_mapper.c
index 8c2289c865887e881f6eb0ae168359fd5d033426..3ca9cadf32824ace45a359728be005fcb1b6fb53 100644 (file)
--- a/src/service_mapper.c
+++ b/src/service_mapper.c
@@ -497,7 +497,7 @@ static const idclass_t service_mapper_conf_class = {
       .type   = PT_BOOL,
       .id     = "check_availability",
       .name   = N_("Check availability"),
-      .desc   = N_("Check service availability (Add live services "
+      .desc   = N_("Check service availability (add live services "
                    "only)."),
       .off    = offsetof(service_mapper_t, d.check_availability),
       .opts   = PO_ADVANCED