Translated using Weblate (Khmer (Central))

Currently translated at 22.6% (86 of 379 strings)

diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index f700fe0c474aad1b742d3878cfb77a467582e3bf..4e8df9cee1820f8fe37a5e3782a4406b2a6e1950 100644 (file)
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -5,15 +5,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: snapper.km\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-04-25 11:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-24 10:40+0700\n"
-"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
-"Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-22 15:00+0000\n"
+"Last-Translator: Julia Faltenbacher <julia.faltenbacher@suse.com>\n"
+"Language-Team: Khmer (Central) <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/"
+"master/km/>\n"
+"Language: km\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "X-Language: km-KH\n"
 
 msgid "\tsnapper cleanup <cleanup-algorithm>"
@@ -69,7 +70,8 @@ msgid "\tsnapper umount <number>"
 msgstr "\tអាន់ម៉ោន​កម្មវិធី​ថត <number>"
 
 msgid "\tsnapper undochange <number1>..<number2> [files]"
-msgstr "\tមិន​ធ្វើ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​កម្មវិធី​ថត​ឡើង​វិញ <number1>..<number2> [files]"
+msgstr ""
+"\tមិន​ធ្វើ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​កម្មវិធី​ថត​ឡើង​វិញ <number1>..<number2> [files]"
 
 #, fuzzy
 msgid "\tsnapper xadiff <number1>..<number2> [files]"
@@ -1363,7 +1365,9 @@ msgid "snbk transfer-and-delete"
 msgstr ""
 
 msgid "usage: snapper [--global-options] <command> [--command-options] [command-arguments]"
-msgstr "ការ​ប្រើប្រាស់ ៖ កម្មវិធី​ថតរូប [--global-options] <command> [--command-options] [command-arguments]"
+msgstr ""
+"ការ​ប្រើប្រាស់ ៖ កម្មវិធី​ថតរូប [--global-options] <command> [--command-options] "
+"[command-arguments]"
 
 #, fuzzy
 msgid "usage: snbk [--global-options] <command> [command-arguments]"