Integrating bug fixes from Korean drop.

Signed-off-by: Marcelo Vanzin <mvanzin@vmware.com>

diff --git a/open-vm-tools/toolbox/l10n/ko.vmsg b/open-vm-tools/toolbox/l10n/ko.vmsg
index 9cf96bc4505edfdd71ad47c36518760885ffe46e..c24efb78d6c4c80cded7283a295ac75d7333e9c8 100644 (file)
--- a/open-vm-tools/toolbox/l10n/ko.vmsg
+++ b/open-vm-tools/toolbox/l10n/ko.vmsg
@@ -47,7 +47,7 @@ disk.shrink.conflict =
 disk.shrink.disabled =
    "이 가상 시스템에 대해 디스크 축소가 사용되지 않습니다.\n"
    "\n"
-   "연결된 클론, 연결된 클론의 상위, 미리 할당된 디스크, 스냅샷에 대해 \n"
+   "연결된 복제, 연결된 복제의 상위, 미리 할당된 디스크, 스냅샷에 대해 \n"
    " 축소가 사용되지 않거나 다른 원인 때문일 수 있습니다. \n"
    "자세한 내용은 사용 설명서를 참조하십시오.\n"
 
@@ -148,7 +148,7 @@ help.stat =
    "   speed: CPU 속도를 MHz 단위로 출력합니다.\n"
    "ESX 게스트 전용 하위 명령:\n"
    "   sessionid: 현재 세션 ID를 출력합니다.\n"
-   "   balloon: 메모리 풍선 정보를 출력합니다.\n"
+   "   balloon: 메모리 벌룬 정보를 출력합니다.\n"
    "   swap: 메모리 스와핑 정보를 출력합니다.\n"
    "   memlimit: 메모리 제한 정보를 출력합니다.\n"
    "   memres: 메모리 예약 정보를 출력합니다.\n"