runtime(tutor): Fix missing :s command in spanish translation section 4.4

closes: #15850

Signed-off-by: Andrés <abenitof@hotmail.com>
Signed-off-by: Christian Brabandt <cb@256bit.org>

diff --git a/runtime/tutor/tutor.es b/runtime/tutor/tutor.es
index 601a14f24be9be91b4d20555cb75cfab855c17c2..7af322cccb293ad7310391ef64e2f78daf6b09cd 100644 (file)
--- a/runtime/tutor/tutor.es
+++ b/runtime/tutor/tutor.es
@@ -581,7 +581,7 @@ NOTA: 
   2. Escriba  :s/laas/las/  <INTRO> . Tenga en cuenta que este mandato cambia
      sólo la primera aparición en la línea de la expresión a cambiar.
   
-  3. Ahora escriba :/laas/la/g . Al añadir la opción  g  esto significa
+  3. Ahora escriba :s/laas/la/g . Al añadir la opción  g  esto significa
      que hará la sustitución global en la línea, cambiando todas las
      ocurrencias del término "laas" en la línea.
 

diff --git a/runtime/tutor/tutor.es.utf-8 b/runtime/tutor/tutor.es.utf-8
index 242df1724acc48bfac5cb20b59e18e60d3637d86..c6f4bab4f9e705d885c894195ff837105feed90c 100644 (file)
--- a/runtime/tutor/tutor.es.utf-8
+++ b/runtime/tutor/tutor.es.utf-8
@@ -581,7 +581,7 @@ NOTA: ¡Esto es muy útil en la detección de errores en un programa con
   2. Escriba  :s/laas/las/  <INTRO> . Tenga en cuenta que este mandato cambia
      sólo la primera aparición en la línea de la expresión a cambiar.
   
-  3. Ahora escriba :/laas/la/g . Al añadir la opción  g  esto significa
+  3. Ahora escriba :s/laas/la/g . Al añadir la opción  g  esto significa
      que hará la sustitución global en la línea, cambiando todas las
      ocurrencias del término "laas" en la línea.