i is taken from pointer[length-2] (often the IAC byte) before we do
length -= 2, so using pointer[i] indexes an arbitrary/stale byte
unrelated to the option code. pointer[0] is the suboption’s option code
per the telnet SB format, so printing pointer[0] yields correct, stable
diagnostics.