po: update systemd.pot and Japanese Translation

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index bc374dd5b411e02a3e4613ccaa2bbfea93b4847d..9b263bc4156a41938ca644e1ec4c1ebbc136f05c 100644 (file)
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-14 17:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 15:13+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-09 03:04+0000\n"
 "Last-Translator: Takuro Onoue <kusanaginoturugi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -965,7 +965,7 @@ msgid "Authentication is required to reconfigure network interface."
 msgstr "ネットワークインターフェイスの再設定には認証が必要です。"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:187
-msgid "Specify whether persistent storage for systemd-networkd is available."
+msgid "Specify whether persistent storage for systemd-networkd is available"
 msgstr "systemd-networkdの永続的ストレージの設定"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:188
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "'$(unit)'に関連付けられたファイルやディレクトリの削除には認証が必要です。"
 
-#: src/core/dbus-unit.c:743
+#: src/core/dbus-unit.c:741
 msgid ""
 "Authentication is required to freeze or thaw the processes of '$(unit)' unit."
 msgstr "'$(unit)'のプロセスを凍結もしくは凍結解除するには認証が必要です。"

diff --git a/po/systemd.pot b/po/systemd.pot
index a713d1b078221309ec1dad3fecf0dccb724aaae8..e19769c197013199015b0910492c2ff92cdc04b2 100644 (file)
--- a/po/systemd.pot
+++ b/po/systemd.pot
@@ -1,11 +1,14 @@
-# SPDX-License-Identifier: LGPL-2.1-or-later
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the systemd package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: systemd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-14 17:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 15:13+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -916,7 +919,7 @@ msgid "Authentication is required to reconfigure network interface."
 msgstr ""
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:187
-msgid "Specify whether persistent storage for systemd-networkd is available."
+msgid "Specify whether persistent storage for systemd-networkd is available"
 msgstr ""
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:188
@@ -1047,7 +1050,7 @@ msgid ""
 "'$(unit)'."
 msgstr ""
 
-#: src/core/dbus-unit.c:743
+#: src/core/dbus-unit.c:741
 msgid ""
 "Authentication is required to freeze or thaw the processes of '$(unit)' unit."
 msgstr ""