"Project-Id-Version: snapper\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-23 09:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-17 15:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-23 17:11+0000\n"
"Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Danish <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/da/>\n"
+"Language-Team: Danish <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/da/>"
+"\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "B"
msgstr "B"
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cannot delete snapshot %d since it is the current system."
-msgstr "Kan ikke slette øjebliksbilledet %d."
+msgstr ""
+"Kan ikke slette øjebliksbilledet %d, eftersom det er det nuværende system."
#, c-format
msgid "Cannot delete snapshot %d since it is the currently mounted snapshot."
msgstr ""
+"Kan ikke slette øjebliksbilledet %d, eftersom det er det nuværende monteret "
+"system."
#, c-format
msgid "Cannot delete snapshot %d since it is the next to be mounted snapshot."
msgstr ""
+"Kan ikke slette øjebliksbilledet %d, eftersom det er det øjebliksbillede der "
+"skal monteres næste gang."
msgid "Cleanup"
msgstr "Oprydning"