This module is used only with odd input lengths, i.e. not used in normal
PKI cases, on contemporary processors. The problem was "illuminated" by
fuzzing tests.
Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/6440)