systemd-coredump sandbox already has ProtectSystem=strict hence all non
API filesystems are made read-only, thus RestrictSUIDSGID= doesn't buy
us much.
On top of that systemd-coredump's EnterNamespace= feature requires
openat2() to work correctly and that is implicitly blocked by
RestrictSUIDSGID=.
Follow-up for
8f8148cb08bf9f2c0e1f7fe6a5e6eb383115957b
ProtectSystem=strict
RestrictAddressFamilies=AF_UNIX
RestrictRealtime=yes
-RestrictSUIDSGID=yes
RuntimeMaxSec=5min
StateDirectory=systemd/coredump
SystemCallArchitectures=native