msgstr ""
"Project-Id-Version: installation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-03 14:26\n"
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-02 19:50+0000\n"
"Last-Translator: mohammad alhargan <malham1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/ar/>\n"
msgid "PB"
msgstr "PiB"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-04 08:58+0100\n"
"Last-Translator: Alexander Nyakhaychyk <nyakhaychyk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n@suse.de>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-29 20:52+0000\n"
"Last-Translator: strahil nikolov <hunter86_bg@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/bg/>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-09 10:24+0200\n"
"Last-Translator: xxx <yyy@example.org>\n"
"Language-Team: Bengali <i18n@suse.de>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-23 18:27+0200\n"
"Last-Translator: Damir Bjelobradic <Nagual@lugbih.org>\n"
"Language-Team: Bosnian <i18n@suse.de>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-07 13:48+0000\n"
"Last-Translator: David Medina <medipas@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/ca/"
-">\n"
+"Language-Team: Catalan <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "PB"
msgstr "PB"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr "No hi ha coincidència de camí entre backup-config i config."
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
#, c-format
msgid "Running delete failed for %d of %ld backup config."
msgid_plural "Running delete failed for %d of %ld backup configs."
-msgstr[0] ""
-"L'execució de la supressió ha fallat per a %d d'%ld configuració de còpia de "
-"seguretat."
-msgstr[1] ""
-"L'execució de la supressió ha fallat per a %d de %ld configuracions de còpia "
-"de seguretat."
+msgstr[0] "L'execució de la supressió ha fallat per a %d d'%ld configuració de còpia de seguretat."
+msgstr[1] "L'execució de la supressió ha fallat per a %d de %ld configuracions de còpia de seguretat."
#, c-format
msgid "Running delete for backup config '%s' failed."
-msgstr ""
-"Ha fallat l'execució de la supressió de la configuració de còpia de "
-"seguretat %s."
+msgstr "Ha fallat l'execució de la supressió de la configuració de còpia de seguretat %s."
#, c-format
msgid "Running delete for backup config '%s'."
#, c-format
msgid "Running list failed for %d of %ld backup config."
msgid_plural "Running list failed for %d of %ld backup configs."
-msgstr[0] ""
-"Ha fallat l'execució de la llista per a %d d'%ld configuració de còpia de "
-"seguretat."
-msgstr[1] ""
-"Ha fallat l'execució de la llista per a %d de %ld configuracions de còpia de "
-"seguretat."
+msgstr[0] "Ha fallat l'execució de la llista per a %d d'%ld configuració de còpia de seguretat."
+msgstr[1] "Ha fallat l'execució de la llista per a %d de %ld configuracions de còpia de seguretat."
#, c-format
msgid "Running transfer and delete failed for %d of %ld backup config."
msgid_plural "Running transfer and delete failed for %d of %ld backup configs."
-msgstr[0] ""
-"Ha fallat l'execució de la transferència i la supressió per a %d d'%ld "
-"configuració de còpia de seguretat."
-msgstr[1] ""
-"Ha fallat l'execució de la transferència i la supressió per a %d de %ld "
-"configuracions de còpia de seguretat."
+msgstr[0] "Ha fallat l'execució de la transferència i la supressió per a %d d'%ld configuració de còpia de seguretat."
+msgstr[1] "Ha fallat l'execució de la transferència i la supressió per a %d de %ld configuracions de còpia de seguretat."
#, c-format
msgid "Running transfer and delete for backup config '%s' failed."
-msgstr ""
-"Ha fallat l'execució de la transferència i la supressió de la configuració "
-"de còpia de seguretat %s."
+msgstr "Ha fallat l'execució de la transferència i la supressió de la configuració de còpia de seguretat %s."
#, c-format
msgid "Running transfer and delete for backup config '%s'."
-msgstr ""
-"Executant la transferència i la supressió de la configuració de còpia de "
-"seguretat %s."
+msgstr "Executant la transferència i la supressió de la configuració de còpia de seguretat %s."
#, c-format
msgid "Running transfer failed for %d of %ld backup config."
msgid_plural "Running transfer failed for %d of %ld backup configs."
-msgstr[0] ""
-"Ha fallat l'execució de la transferència per a %d d'%ld configuració de "
-"còpia de seguretat."
-msgstr[1] ""
-"Ha fallat l'execució de la transferència per a %d de %ld configuracions de "
-"còpia de seguretat."
+msgstr[0] "Ha fallat l'execució de la transferència per a %d d'%ld configuració de còpia de seguretat."
+msgstr[1] "Ha fallat l'execució de la transferència per a %d de %ld configuracions de còpia de seguretat."
#, c-format
msgid "Running transfer for backup config '%s' failed."
-msgstr ""
-"Ha fallat l'execució de la transferència per a la configuració de còpia de "
-"seguretat %s."
+msgstr "Ha fallat l'execució de la transferència per a la configuració de còpia de seguretat %s."
#, c-format
msgid "Running transfer for backup config '%s'."
-msgstr ""
-"Executant la transferència per a la configuració de còpia de seguretat %s."
+msgstr "Executant la transferència per a la configuració de còpia de seguretat %s."
msgid "SSH Host"
msgstr "Amfitrió SSH"
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-26 16:42+0000\n"
"Last-Translator: Aleš Kastner <alkas@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/cs/>\n"
msgid "PB"
msgstr "PB"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-23 10:33+0200\n"
"Last-Translator: Kevin Donnelly <kevin@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Welsh <i18n@suse.de>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: snapper\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-15 22:53+0000\n"
"Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/da/>\n"
msgid "PB"
msgstr "PiB"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: snapper\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-07 17:48+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/de/>"
-"\n"
+"Language-Team: German <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "PB"
msgstr "PB"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-26 19:14+0000\n"
"Last-Translator: George David Apostolidis <geoapostolidis999@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/el/>\n"
msgid "PB"
msgstr "PiB"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-07-17 16:27+0200\n"
"Last-Translator: James Ogley <ogley@suse.co.uk>\n"
"Language-Team: English <i18n@suse.de>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-08 12:26+8\n"
"Last-Translator: Steve Beattie <steve@immunix.com>\n"
"Language-Team: English\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-12 09:27+0100\n"
"Last-Translator: Karl Eichwalder <ke@suse.de>\n"
"Language-Team: Esperanto <i18n@suse.de>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: snapper\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-12 14:48+0000\n"
"Last-Translator: \"Marina J. Donis\" <marinajdonis@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/es/"
-">\n"
+"Language-Team: Spanish <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgstr "Sólo usar configuraciones de respaldo con set automático."
msgid "Only use backup-config with specified target-mode."
-msgstr ""
-"Sólo usar configuración de respaldo con el modo de destino especificado."
+msgstr "Sólo usar configuración de respaldo con el modo de destino especificado."
#, c-format
msgid "Opening file '%s' failed."
msgid "PB"
msgstr "PB"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: autoinst.fi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-01 20:54+0000\n"
"Last-Translator: Jaanus Ojangu <jaanus.ojangu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/et/>\n"
msgid "PB"
msgstr "PB"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-12 10:23+0100\n"
"Last-Translator: i18n@suse.de\n"
"Language-Team: Basque <i18n@suse.de>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-05 14:28+0000\n"
"Last-Translator: hayyan rostami <hayyan71@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Persian <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/fa/>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-01 09:48+0000\n"
"Last-Translator: Tommi Nieminen <software@legisign.org>\n"
-"Language-Team: Finnish <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/fi/"
-">\n"
+"Language-Team: Finnish <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "PB"
msgstr "Pt"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr "Sijaintiristiriita backup-configin ja configin välillä."
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 12:48+0000\n"
"Last-Translator: Guillaume GARDET <guillaume.gardet@opensuse.org>\n"
-"Language-Team: French <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/fr/>"
-"\n"
+"Language-Team: French <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "PB"
msgstr "Po"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr "Non-concordance des chemins d'accès entre backup-config et config."
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr "Imprime la version et ferme le programme."
msgid "Probing extra information for source snapshots."
-msgstr ""
-"Recherche d'informations supplémentaires pour les instantanés de source."
+msgstr "Recherche d'informations supplémentaires pour les instantanés de source."
msgid "Probing extra information for target snapshots."
-msgstr ""
-"Recherche d'informations supplémentaires pour les instantanés de destination."
+msgstr "Recherche d'informations supplémentaires pour les instantanés de destination."
#, fuzzy
msgid "Probing source snapshots."
#, c-format
msgid "Running delete failed for %d of %ld backup config."
msgid_plural "Running delete failed for %d of %ld backup configs."
-msgstr[0] ""
-"L'exécution de la suppression a échoué pour %d de %ld configuration de "
-"sauvegarde."
-msgstr[1] ""
-"L'exécution de la suppression a échoué pour %d de %ld configurations de "
-"sauvegarde."
+msgstr[0] "L'exécution de la suppression a échoué pour %d de %ld configuration de sauvegarde."
+msgstr[1] "L'exécution de la suppression a échoué pour %d de %ld configurations de sauvegarde."
#, c-format
msgid "Running delete for backup config '%s' failed."
-msgstr ""
-"L'exécution de la suppression de la configuration de sauvegarde '%s' a "
-"échoué."
+msgstr "L'exécution de la suppression de la configuration de sauvegarde '%s' a échoué."
#, c-format
msgid "Running delete for backup config '%s'."
#, c-format
msgid "Running list failed for %d of %ld backup config."
msgid_plural "Running list failed for %d of %ld backup configs."
-msgstr[0] ""
-"L'exécution de la liste a échoué pour %d de %ld configuration de sauvegarde."
-msgstr[1] ""
-"L'exécution de la liste a échoué pour %d de %ld configurations de sauvegarde."
+msgstr[0] "L'exécution de la liste a échoué pour %d de %ld configuration de sauvegarde."
+msgstr[1] "L'exécution de la liste a échoué pour %d de %ld configurations de sauvegarde."
#, c-format
msgid "Running transfer and delete failed for %d of %ld backup config."
msgid_plural "Running transfer and delete failed for %d of %ld backup configs."
-msgstr[0] ""
-"L'exécution du transfert et de la suppression a échoué pour %d de %ld "
-"configuration de sauvegarde."
-msgstr[1] ""
-"L'exécution du transfert et de la suppression a échoué pour %d de %ld "
-"cconfigurations de sauvegarde."
+msgstr[0] "L'exécution du transfert et de la suppression a échoué pour %d de %ld configuration de sauvegarde."
+msgstr[1] "L'exécution du transfert et de la suppression a échoué pour %d de %ld cconfigurations de sauvegarde."
#, c-format
msgid "Running transfer and delete for backup config '%s' failed."
-msgstr ""
-"L'exécution du transfert et de la suppression de la configuration de "
-"sauvegarde '%s' a échoué."
+msgstr "L'exécution du transfert et de la suppression de la configuration de sauvegarde '%s' a échoué."
#, c-format
msgid "Running transfer and delete for backup config '%s'."
-msgstr ""
-"Exécution du transfert et de la suppression pour la configuration de "
-"sauvegarde '%s'."
+msgstr "Exécution du transfert et de la suppression pour la configuration de sauvegarde '%s'."
#, c-format
msgid "Running transfer failed for %d of %ld backup config."
msgid_plural "Running transfer failed for %d of %ld backup configs."
-msgstr[0] ""
-"Échec du transfert en cours d'exécution pour %d de %ld configuration de "
-"sauvegarde."
-msgstr[1] ""
-"Échec du transfert en cours d'exécution pour %d de %ld configurations de "
-"sauvegarde."
+msgstr[0] "Échec du transfert en cours d'exécution pour %d de %ld configuration de sauvegarde."
+msgstr[1] "Échec du transfert en cours d'exécution pour %d de %ld configurations de sauvegarde."
#, c-format
msgid "Running transfer for backup config '%s' failed."
-msgstr ""
-"L'exécution du transfert de la configuration de sauvegarde '%s' a échoué."
+msgstr "L'exécution du transfert de la configuration de sauvegarde '%s' a échoué."
#, c-format
msgid "Running transfer for backup config '%s'."
msgstr "Utilisation : snapper [--options-globales] <commande> [--options-de-commande] [arguments-de-commande]"
msgid "usage: snbk [--global-options] <command> [command-arguments]"
-msgstr ""
-"Utilisation : snbk [--global-options] <commande> [arguments-de-commande]"
+msgstr "Utilisation : snbk [--global-options] <commande> [arguments-de-commande]"
msgid "yes"
msgstr "oui"
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Machalek <jiri.machalek@tieto.com>\n"
"Language-Team: Galician <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/gl/>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530\n"
"Last-Translator: i18n@suse.de\n"
"Language-Team: Gujarati <i18n@suse.de>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-09 10:24+0200\n"
"Last-Translator: xxx <yyy@example.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <i18n@suse.de>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-07 16:03+0000\n"
"Last-Translator: Anshul Panwar <caspian7pena@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/hi/>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-16 18:13+0200\n"
"Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-01 20:28+0000\n"
"Last-Translator: Robert Taisz <robert.taisz@emerald.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/hu/>\n"
msgid "PB"
msgstr "PiB"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-17 03:48+0000\n"
"Last-Translator: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Indonesian <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/"
-"id/>\n"
+"Language-Team: Indonesian <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/id/>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "PB"
msgstr "PB"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-04 13:42+0000\n"
"Last-Translator: Davide Aiello <davide.aiello@novilingulists.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/it/>\n"
msgid "PB"
msgstr "PB"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: snapper\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-08 05:48+0000\n"
"Last-Translator: Yasuhiko Kamata <belphegor@belbel.or.jp>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/"
-"ja/>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "PB"
msgstr "PB"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr "backup-config と config との間でパスが整合しません。"
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-26 06:48+0000\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Georgian <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/"
-"ka/>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/ka/>\n"
"Language: ka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "PB"
msgstr "პბ"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: snapper.km\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-24 10:40+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: entries\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-01 20:28+0000\n"
"Last-Translator: Hwajin Kim <hwajin.kim@e4net.net>\n"
"Language-Team: Korean <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/ko/>\n"
msgid "PB"
msgstr "PiB"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: memory.ku.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-23 00:15+0200\n"
"Last-Translator: Kurdish Team <i18n@suse.de>\n"
"Language-Team: Kurdish Team <i18n@suse.de>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-04 08:58+0100\n"
"Last-Translator: i18n@suse.de\n"
"Language-Team: Lao <i18n@suse.de>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: LCN (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-09 22:42+0000\n"
"Last-Translator: Mindaugas Baranauskas <opensuse.lietuviu.kalba@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/lt/>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-06 07:14+0000\n"
"Last-Translator: Kristijan Fremen Velkovski <me@krisfremen.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/mk/>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530\n"
"Last-Translator: \"( अमेय पाळंदे ) Ameya Palande\" <2ameya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Marathi <i18n@suse.de>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-04 18:20+0200\n"
"Last-Translator: Olav Pettershagen <olpetter@bbnett.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-26 14:24+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-08 14:48+0000\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freek@opensuse.org>\n"
-"Language-Team: Dutch <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/nl/>"
-"\n"
+"Language-Team: Dutch <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/nl/>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgstr "Alleen configuratie van reservekopieën met automatische set gebruiken."
msgid "Only use backup-config with specified target-mode."
-msgstr ""
-"Alleen reservekopieconfiguratie met gespecificeerde doelmodus gebruiken."
+msgstr "Alleen reservekopieconfiguratie met gespecificeerde doelmodus gebruiken."
#, c-format
msgid "Opening file '%s' failed."
msgid "PB"
msgstr "PB"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr "Pad in reservekopieconfiguratie en configuratie komen niet overeen."
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
#, c-format
msgid "Running delete failed for %d of %ld backup config."
msgid_plural "Running delete failed for %d of %ld backup configs."
-msgstr[0] ""
-"Uitvoeren van verwijderen voor %d van %ld reservekopieconfiguratie is "
-"mislukt."
-msgstr[1] ""
-"Uitvoeren van verwijderen voor %d van %ld reservekopieconfiguraties is "
-"mislukt."
+msgstr[0] "Uitvoeren van verwijderen voor %d van %ld reservekopieconfiguratie is mislukt."
+msgstr[1] "Uitvoeren van verwijderen voor %d van %ld reservekopieconfiguraties is mislukt."
#, c-format
msgid "Running delete for backup config '%s' failed."
-msgstr ""
-"Uitvoeren van verwijderen voor reservekopieconfiguratie '%s' is mislukt."
+msgstr "Uitvoeren van verwijderen voor reservekopieconfiguratie '%s' is mislukt."
#, c-format
msgid "Running delete for backup config '%s'."
#, c-format
msgid "Running list failed for %d of %ld backup config."
msgid_plural "Running list failed for %d of %ld backup configs."
-msgstr[0] ""
-"Uitvoeren van lijst maken voor %d van %ld reservekopieconfiguratie is "
-"mislukt."
-msgstr[1] ""
-"Uitvoeren van lijst maken voor %d van %ld reservekopieconfiguraties is "
-"mislukt."
+msgstr[0] "Uitvoeren van lijst maken voor %d van %ld reservekopieconfiguratie is mislukt."
+msgstr[1] "Uitvoeren van lijst maken voor %d van %ld reservekopieconfiguraties is mislukt."
#, c-format
msgid "Running transfer and delete failed for %d of %ld backup config."
msgid_plural "Running transfer and delete failed for %d of %ld backup configs."
-msgstr[0] ""
-"Uitvoeren van overbrengen en verwijderen voor %d van %ld "
-"reservekopieconfiguratie is mislukt."
-msgstr[1] ""
-"Uitvoeren van overbrengen en verwijderen voor %d van %ld "
-"reservekopieconfiguraties is mislukt."
+msgstr[0] "Uitvoeren van overbrengen en verwijderen voor %d van %ld reservekopieconfiguratie is mislukt."
+msgstr[1] "Uitvoeren van overbrengen en verwijderen voor %d van %ld reservekopieconfiguraties is mislukt."
#, c-format
msgid "Running transfer and delete for backup config '%s' failed."
-msgstr ""
-"Uitvoeren van overbrengen en verwijderen voor reservekopieconfiguratie '%s' "
-"is mislukt."
+msgstr "Uitvoeren van overbrengen en verwijderen voor reservekopieconfiguratie '%s' is mislukt."
#, c-format
msgid "Running transfer and delete for backup config '%s'."
-msgstr ""
-"Uitvoeren van overbrengen en verwijderen voor reservekopieconfiguratie '%s'."
+msgstr "Uitvoeren van overbrengen en verwijderen voor reservekopieconfiguratie '%s'."
#, c-format
msgid "Running transfer failed for %d of %ld backup config."
msgid_plural "Running transfer failed for %d of %ld backup configs."
-msgstr[0] ""
-"Uitvoeren van overbrengen voor %d van %ld reservekopieconfiguratie is "
-"mislukt."
-msgstr[1] ""
-"Uitvoeren van overbrengen voor %d van %ld reservekopieconfiguraties is "
-"mislukt."
+msgstr[0] "Uitvoeren van overbrengen voor %d van %ld reservekopieconfiguratie is mislukt."
+msgstr[1] "Uitvoeren van overbrengen voor %d van %ld reservekopieconfiguraties is mislukt."
#, c-format
msgid "Running transfer for backup config '%s' failed."
-msgstr ""
-"Uitvoeren van overbrengen voor reservekopieconfiguratie '%s' is mislukt."
+msgstr "Uitvoeren van overbrengen voor reservekopieconfiguratie '%s' is mislukt."
#, c-format
msgid "Running transfer for backup config '%s'."
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-11 20:37+0200\n"
"Last-Translator: nynorsk <i18n@suse.de>\n"
"Language-Team: nn <i18n@suse.de>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-15 12:20+0530\n"
"Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <amanpreetalam@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa@redhat.com>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-01 20:28+0000\n"
"Last-Translator: Ewelina Michalowska <ewelina.michalowska@stgambit.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/pl/>\n"
msgid "PB"
msgstr "PiB"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Machalek <jiri.machalek@tieto.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/pt/>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-01 18:42+0000\n"
"Last-Translator: Samanta Magalhaes <samanta_texttrans@outlook.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/pt_BR/>\n"
msgid "PB"
msgstr "PB"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenSUSE\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-14 15:46+0000\n"
"Last-Translator: Coleasa Nicolae <nicolaefericitu@duck.com>\n"
"Language-Team: Romanian <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/ro/>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 09:43+0000\n"
"Last-Translator: Aleksey Fedorov <Aleksejfedorov963@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/ru/>\n"
msgid "PB"
msgstr "ПБ"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530\n"
"Last-Translator: i18n@suse.de\n"
"Language-Team: Sinhala <i18n@suse.de>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-17 14:48+0000\n"
"Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Slovak <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/sk/>"
-"\n"
+"Language-Team: Slovak <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/sk/>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "PB"
msgstr "PB"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr "Nesúlad ciest medzi záložnou konfiguráciou a konfiguráciou."
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
#, c-format
msgid "Running transfer and delete failed for %d of %ld backup config."
msgid_plural "Running transfer and delete failed for %d of %ld backup configs."
-msgstr[0] ""
-"Spustenie prenosu a vymazania zlyhalo pre %d z %ld záložnej konfigurácie."
-msgstr[1] ""
-"Spustenie prenosu a vymazania zlyhalo pre %d z %ld záložných konfigurácií."
-msgstr[2] ""
-"Spustenie prenosu a vymazania zlyhalo pre %d z %ld záložných konfigurácií."
+msgstr[0] "Spustenie prenosu a vymazania zlyhalo pre %d z %ld záložnej konfigurácie."
+msgstr[1] "Spustenie prenosu a vymazania zlyhalo pre %d z %ld záložných konfigurácií."
+msgstr[2] "Spustenie prenosu a vymazania zlyhalo pre %d z %ld záložných konfigurácií."
#, c-format
msgid "Running transfer and delete for backup config '%s' failed."
msgstr "použitie: snapper [--globálne-voľby] <príkaz> [--voľby-príkazu] [argumenty-príkazu]"
msgid "usage: snbk [--global-options] <command> [command-arguments]"
-msgstr ""
-"použitie: snbk [--globálne-voľby] <príkaz> [--voľby-príkazu] [argumenty-"
-"príkazu]"
+msgstr "použitie: snbk [--globálne-voľby] <príkaz> [--voľby-príkazu] [argumenty-príkazu]"
msgid "yes"
msgstr "áno"
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-07 20:48+0000\n"
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
-"Language-Team: Slovenian <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/"
-"sl/>\n"
+"Language-Team: Slovenian <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/sl/>\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
-"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
msgid "\tsnapper cleanup <cleanup-algorithm>"
msgid "PB"
msgstr "PB"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr "Neujemanje poti med »backup-config« in »config«."
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-03 21:03+0200\n"
"Last-Translator: Данило Шеган <danilo@gnome.org>\n"
"Language-Team: Serbian <novell@prevod.org>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-06 13:02+0000\n"
"Last-Translator: Luna Jernberg <bittin@opensuse.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/sv/>\n"
msgid "PB"
msgstr "PB"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-07 01:46+0000\n"
"Last-Translator: Rajasekaran Karunanithi <rajasekaran86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/ta/>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tajik openSUSE Localization\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tajik KDE & Software Localization - Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-04 08:58+0100\n"
"Last-Translator: i18n@suse.de\n"
"Language-Team: Thai <i18n@suse.de>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-10 15:12+0000\n"
"Last-Translator: Murat Servan Kahraman <muratservan@outlook.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/tr/>\n"
msgid "PB"
msgstr "PB"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-03 11:42+0000\n"
"Last-Translator: Oleksii <oleksiimnz@proton.me>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/uk/>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-12 07:32+0200\n"
"Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi82@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <i18n@suse.de>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: yast memory\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-05 17:37+0200\n"
"Last-Translator: Jean Cayron <jean.cayron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Walloon <i18n@suse.de>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: base\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-03 14:26\n"
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-04 06:42+0000\n"
"Last-Translator: Grace Yu <grace.yu@excel-gits.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/zh_CN/>\n"
msgid "PB"
msgstr "PB"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-04 13:42+0000\n"
"Last-Translator: Grace Yu <grace.yu@excel-gits.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/zh_TW/>\n"
msgid "PB"
msgstr "PB"
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
msgstr ""
"Project-Id-Version: installation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-07 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-19 09:51+0000\n"
"Last-Translator: Shane Wims <shane.wims@microfocus.com>\n"
"Language-Team: Zulu <http://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/zu/>\n"
msgid "PB"
msgstr ""
-msgid "Path mismatch between backup-config and config."
+#, c-format
+msgid "Path mismatch between source-path of backup-config and subvolume of snapper config ('%s' vs. '%s')."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)