From: Sebastián Ramírez <tiangolo@gmail.com>
Date: Wed, 15 Jul 2026 08:12:13 +0000 (+0200)
Subject: 🌐 Update translations for fr (update-outdated) (#16006)
X-Git-Tag: 0.139.1~12
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=1bea40556e933861fe5b66e91b04a84c766d6af6;p=thirdparty%2Ffastapi%2Ffastapi.git

🌐 Update translations for fr (update-outdated) (#16006)

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
---

diff --git a/docs/fr/docs/tutorial/frontend.md b/docs/fr/docs/tutorial/frontend.md
index 6adb8a2418..43a136608e 100644
--- a/docs/fr/docs/tutorial/frontend.md
+++ b/docs/fr/docs/tutorial/frontend.md
@@ -126,6 +126,12 @@ Dans cet exemple, les chemins frontend sont servis sous `/app`.
 
 Tous les *chemins d'accès* réguliers dans l'application seront toujours prioritaires, y compris dans d'autres routers.
 
+## Dépendances et middleware { #dependencies-and-middleware }
+
+Les réponses frontend s'exécutent au sein de l'application **FastAPI** normale, donc le middleware HTTP s'applique à elles.
+
+Les dépendances de l'application, d'un `APIRouter` et de `include_router()` s'appliquent également aux réponses frontend. Cela peut être utile pour protéger un frontend avec une authentification par cookie ou similaire.
+
 ## Sortie de build statique uniquement { #static-build-output-only }
 
 `app.frontend()` sert des fichiers déjà générés par votre build frontend.