From: Lucien Gentis Date: Sun, 31 Jan 2010 13:50:08 +0000 (+0000) Subject: Updates for french files, and a little typo in manual/mod/mod_autoindex.xml. X-Git-Tag: 2.3.6~535 X-Git-Url: http://git.ipfire.org/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=389e7714f0ca9d2f3112bd73e699622c5defb009;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git Updates for french files, and a little typo in manual/mod/mod_autoindex.xml. git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@905041 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml index fa20ebeeac7..065c12dd152 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml +++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml @@ -543,7 +543,7 @@ indexing classes that would otherwise be applied to each row of the table, a class of even-ALT or odd-ALT where ALT is either the - standard alt text associated with the file tyle (eg. snd, + standard alt text associated with the file style (eg. snd, txt, img, etc) or the alt text defined by one of the various AddAlt* directives. diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.fr index 841f5d46127..0455e48fe8d 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -571,6 +571,22 @@ répertoire suivantes :

+
AddAltClass
+
Ajoute une déclaration de classe CSS supplémentaire à chaque + enregistrement de la table du listing du répertoire dans le cas où + IndexOptions HTMLTable est activé et où un + IndexStyleSheet a été défini. Plutôt que d'appliquer + à chaque enregistrement de la table les classes standards + even et odd, c'est ici une classe + even-ALT ou odd-ALT + qui sera appliquée, où ALT sera soit le texte alternatif + standard associé au style du fichier (par exemple snd, + txt, img, etc...), soit le texte alternatif + défini par une des différentes directives AddAlt*. +
+ +
Charset=jeu de caractères (Versions 2.0.61 et @@ -586,20 +602,6 @@ répertoire -
Type=type MIME (Versions 2.0.61 et - supérieures d'Apache)
- -
Le mot-clé Type vous permet de spécifier le type - MIME de la page générée. La valeur par défaut est - text/html. - - Exemple : - IndexOptions Type=text/plain - -
-
DescriptionWidth=[n | *] (Versions 2.0.23 et @@ -860,6 +862,21 @@ répertoire Unix. Si c'est le cas, laissez cette option désactivée. +
Type=type MIME (Versions 2.0.61 et + supérieures d'Apache)
+ +
Le mot-clé Type vous permet de spécifier le type + MIME de la page générée. La valeur par défaut est + text/html. + + Exemple : + IndexOptions Type=text/plain + +
+ +
VersionSort (Apache 2.0a3 and later)
@@ -1023,11 +1040,29 @@ répertoire

L'utilisation de cette directive en conjonction avec IndexOptions - HTMLTable ajoute aussi les déclarations de classes - ai-tr-odd et ai-tr-even pour différentier - les lignes successives du listing du répertoire, de façon à ce que vous puissiez - définir un style différent pour les lignes paires et impaires de la - table.

+ HTMLTable ajoute plusieurs classes CSS au document HTML + résultant. Un identifiant CSS indexlist est attribué à + l'ensemble de la table et les classes suivantes sont associées aux + différentes parties du listing :

+ + + + + + + + + + + +
ClasseDéfinition
tr.indexheadLigne d'en-tête du listing
th.indexcolicon and td.indexcolicon Colonne de + l'icône
th.indexcolname and td.indexcolname Colonne du nom + du fichier
th.indexcollastmod and td.indexcollastmod Colonne + de la date de dernière modification
th.indexcolsize and td.indexcolsize Colonne de la + taille du fichier
th.indexcoldesc and td.indexcoldesc Colonne de la + description
tr.breakrow Pied de page
tr.odd and tr.even Alternance des lignes paires et + impaires
+ diff --git a/docs/manual/mod/mod_headers.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_headers.xml.fr index 3ee39d8bd9a..5035e0ef0f8 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_headers.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_headers.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -350,7 +350,9 @@ tardif erreurs client.

L'action que cette directive provoque est déterminée par le - second argument. Il peut prendre une des valeurs suivantes :

+ premier argument (ou par le second argument si une + condition est spécifiée). Il peut prendre + une des valeurs suivantes :

add
@@ -414,7 +416,7 @@ tardif

Avec set, append, merge et add, une valeur est spécifiée comme - troisième argument. Si valeur contient des espaces, elle + argument suivant. Si valeur contient des espaces, elle doit être entourée de guillemets. valeur peut être une chaîne de caractères, une chaîne contenant des spécificateurs de format, ou une combinaison des deux. valeur supporte les diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_status.xml.fr index 408fe1f623a..7522570e942 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_status.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_status.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -69,8 +69,10 @@ du serveur

Les lignes se terminant par "(*)" ne sont disponibles que si la - directive ExtendedStatus - est définie à On.

+ directive ExtendedStatus + est définie à On. Depuis la version + 2.3.6, le chargement de mod_status définit automatiquement + ExtendedStatus à On.

@@ -126,64 +128,5 @@ du serveur
- - -ExtendedStatus -Extrait des informations d'état étendues pour chaque -requête -ExtendedStatus On|Off -ExtendedStatus Off -server config - - -

Cette directive s'applique au serveur dans son ensemble, et ne - peut pas être activée/désactivée pour un serveur virtuel - particulier. Notez que l'extraction des informations d'état étendues - peut ralentir le serveur.

- - - - - -SeeRequestTail -Détermine si mod_status affiche les 63 premiers caractères -d'une requête ou les 63 derniers, en supposant que la requête -elle-même possède plus de 63 caractères. -SeeRequestTail On|Off -SeeRequestTail Off -server config -Disponible depuis la version 2.2.7 -d'Apache. - - -

Avec ExtendedStatus On, mod_status affiche la - véritable requête en cours de traitement. Pour des raisons - historiques, seuls 63 caractères de la requête sont réellement - stockés à des fins d'affichage. Cette directive permet de déterminer - si ce sont les 63 premiers caractères qui seront stockés (c'est le - comportement par défaut et celui des versions antérieures à 2.2.7), - ou si ce sont les 63 derniers. Ceci ne s'applique bien entendu que - si la taille de la requête est de 64 caractères ou plus.

- -

Si Apache traite la requête GET /disque1/stockage/apache/htdocs/images/rep-images1/nourriture/pommes.jpg HTTP/1.1 - , l'affichage de la requête par mod_status se présentera comme suit : -

- - - - - - - - - - -
Off (défaut)GET /disque1/stockage/apache/htdocs/images/rep-images1/nourritu
Onapache/htdocs/images/rep-images1/nourriture/pommes.jpg HTTP/1.1
- - - - -