From: Sebastián Ramírez <tiangolo@gmail.com>
Date: Wed, 15 Jul 2026 08:09:44 +0000 (+0200)
Subject: 🌐 Update translations for ja (update-outdated) (#15998)
X-Git-Tag: 0.139.1~22
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=3a8ab1f76bc6af6d84101cf21d8180c20f3e6538;p=thirdparty%2Ffastapi%2Ffastapi.git

🌐 Update translations for ja (update-outdated) (#15998)

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
---

diff --git a/docs/ja/docs/tutorial/frontend.md b/docs/ja/docs/tutorial/frontend.md
index facbbc1d16..eb23d1e9ba 100644
--- a/docs/ja/docs/tutorial/frontend.md
+++ b/docs/ja/docs/tutorial/frontend.md
@@ -126,6 +126,12 @@ npm run build
 
 他の router 内のものを含め、アプリ内の通常の *path operations* は引き続き優先されます。
 
+## 依存関係とミドルウェア { #dependencies-and-middleware }
+
+フロントエンドのレスポンスは通常の **FastAPI** アプリケーション内で実行されるため、HTTP ミドルウェアが適用されます。
+
+アプリ、`APIRouter`、および `include_router()` からの依存関係もフロントエンドのレスポンスに適用されます。これは、cookie 認証などでフロントエンドを保護する場合に役立ちます。
+
 ## 静的ビルド出力のみ { #static-build-output-only }
 
 `app.frontend()` は、フロントエンドのビルドで既に生成されたファイルを配信します。